Ariana Grande

Songtext von How I Look On You (Instrumental) mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Englisch

Niveau

Anfänger

Erschienen

2019

Genre

Pop

Länge

2:55

Mit synchronem Songtext abspielen

1. Say you want me anyway, do ya?

   Sag, dass du mich trotzdem willst—willst du?

2. You can handle all this fame, can ya?

   Du kannst mit all dem Ruhm klarkommen, kannst du das?

3. Like me just the way I are

   Wie ich halt einfach bin

4. Just the way I, way I are, yeah, yeah

   So wie ich bin, ja, genau so, ja, ja

5. You would like me anyway, would ya?

   Du würdest mich trotzdem mögen, oder, hm?

6. You won't let me get away, won't ya?

   Du lässt mich nicht entkommen, oder?

7. Like me just the way I are

   Wie ich halt einfach bin

8. Say you don't wanna be a star, do you?

   Sag, du willst keine Berühmtheit sein, oder?

9. We step out on a Friday night

   Wir treten hinaus an einem Freitagabend

10. New front page, it's a cute headline

    Neue Titelseite—eine hübsche Schlagzeile

11. I made you a thing, like, "Who's that guy?"

    Ich hab dir was gemacht, so wie: „Wer ist denn dieser Typ?“

12. Say you ain't in it for the spotlight, boy

    Sag, du bist nicht auf das Scheinwerferlicht aus, Junge

13. I don't believe no one no more

    Ich glaub nicht mehr an niemanden

14. Boy, show me what you're in it for

    Junge, zeig mir, wofür du’s tust

15. Been on the low when it comes to love (when it comes, when it comes to love)

    Ich war in letzter Zeit eher unten, wenn's um Liebe geht (wenn's um Liebe geht, wenn's um Liebe geht)

16. Said, "Do you like how I look or just how I look on you"

    Sag: „Magst du, wie ich aussehe — oder nur, wie ich an dir aussehe?“

17. Cover on a magazine in just two weeks

    Titelblatt einer Zeitschrift in nur zwei Wochen

18. "Boy to Watch", ain't he just, just too sweet?

    „Boy to Watch“—ist er nicht einfach, einfach zu süß?

19. Now he ain't even got time for me

    Jetzt hat er nicht mal mehr Zeit für mich

20. I only see him on the big screen

    Ich sehe ihn nur auf der großen Leinwand

21. Woke up at like five, and boy, you wasn't here

    Bin gegen fünf aufgewacht, und Junge, du warst nicht da

22. When it's my fault, she even knows that you're there

    Wenn’s mein Fehler war, selbst sie weiß, dass du da bist

23. Was I just a transition?

    War ich nur ein Übergang?

24. Boy, remember where ya come from

    Junge, denk dran, woher du kommst

25. We step out on a Friday night

    Wir treten hinaus an einem Freitagabend

26. New front page, it's a cute headline

    Neue Titelseite—eine hübsche Schlagzeile

27. I made you a thing, like, "Who's that guy?"

    Ich hab dir was gemacht, so wie: „Wer ist denn dieser Typ?“

28. Say you ain't in it for the spotlight, boy

    Sag, du bist nicht auf das Scheinwerferlicht aus, Junge

29. I don't believe no one no more

    Ich glaub nicht mehr an niemanden

30. Boy, show me what you're in it for (in it for)

    Junge, zeig mir, wofür du es tust (wofür du es tust)

31. Been on the low when it comes to love (when it comes to love)

    Ich war eher auf Abstand, wenn’s um Liebe ging (wenn’s um Liebe ging)

32. Said, "Do you like how I look or just how I look on you"

    Sag: „Magst du, wie ich aussehe — oder nur, wie ich an dir aussehe?“

33. Mmm, mmm

    Mmm, mmm

34. Mmm, mmm

    Mmm, mmm

35. How I look on you

    Wie ich ausseh auf dir

36. Mmm, mmm

    Mmm, mmm

37. Mmm, mmm

    Mmm, mmm

38. How I look on you

    Wie ich ausseh auf dir

39. How I look on you

    Wie ich ausseh auf dir

40. How I look, how I look on you

    Wie ich aussehe, wie ich an dir ausseh'

41. How I look, how I look on you (oh yeah)

    Wie ich aussehe, wie ich an dir aussehe (oh yeah)

42. How I look, how I look on you

    Wie ich aussehe, wie ich an dir ausseh'

43. How I look, how I look on you

    Wie ich aussehe, wie ich an dir ausseh'

44. How I look, how I look on you

    Wie ich aussehe, wie ich an dir ausseh'

45. How I look on you

    Wie ich ausseh auf dir

Lyrics powered by www.musixmatch.com