
Halsey
Songtext von Lonely Is the Muse mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Englisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Erschienen
- 2024
- Genre
- Pop
- Länge
- 4:01
I spent years becoming cool
Ich habe Jahre gebraucht, um cool zu werden
And in one single second you can make a decade of my efforts disappear
Und in genau einer einzigen Sekunde kannst du ein Jahrzehnt meiner Mühen verschwinden lassen
I'm just waiting at the bar and you rip open all my scars
Ich sitze nur an der Bar, und du reißt all meine Narben auf
By saying something like, "Didn't know you were here"
Indem man sowas sagt wie: „Hab nicht gewusst, dass du hier bist“
I always knew I was a martyr and that Jesus was one too
Ich wusste immer, dass ich ein Märtyrer bin — und dass Jesus es auch war
But I was built from special pieces that I learned how to unscrew
Doch ich wurde aus besonderen Teilen gebaut, die ich gelernt hab, loszuschrauben
And I can always reassemble to fit perfectly for you
Und ich kann mich jederzeit wieder so zusammensetzen, dass es perfekt für dich passt
Or anybody that decides that I'm of use
Oder bei jemandem, der beschließt, dass ich nützlich bin
Lonely is the muse
Einsamkeit ist die Muse
Ah
Ah
Lonely is the muse
Einsamkeit ist die Muse
So, where do I go in the process when I'm just an apparatus?
Also, wo geh ich in diesem Prozess hin, wenn ich nur ein Mittel zum Zweck bin?
I've inspired platinum records, I've earned platinum airline status
Platin-Rekorde inspiriert hat, ich hab mir Platin-Airline-Status erarbeitet
And I've mined a couple diamonds from the stories in my head
Und ich hab ein paar Diamanten aus den Geschichten in meinem Kopf geschürft
But I'm reduced to just a body here in someone else's bed
Doch ich bin nur noch ein Körper hier, in dem Bett von jemand anderem
I always knew I was a martyr and that Jesus was one too
Ich wusste immer, dass ich ein Märtyrer bin — und dass Jesus es auch war
But I was built from special pieces that I learned how to unscrew
Doch ich wurde aus besonderen Teilen gebaut, die ich gelernt hab, loszuschrauben
And I can always reassemble to fit perfectly for you
Und ich kann mich jederzeit wieder so zusammensetzen, dass es perfekt für dich passt
Or anybody that decides that I'm of use
Oder bei jemandem, der beschließt, dass ich nützlich bin
Lonely is the muse
Einsamkeit ist die Muse
Ah
Ah
Lonely is the muse
Einsamkeit ist die Muse
Ah
Ah
And I will always be a martyr, I will fill your life with songs
Und ich werde immer ein Märtyrer sein—ich füll dein Leben mit Liedern
I'll be a wind chime in the window, catching life you throw around
Ich werde ein Windspiel am Fenster sein, fange das Leben ein, das du um dich wirfst
And I will tear apart your bedroom, I'll call you in the night
Und ich reiße dein Schlafzimmer auseinander—ich ruf dich in der Nacht.
I will exist in every second just to decorate your life
Ich werde in jeder Sekunde existieren, nur um dein Leben zu schmücken
And when you're done, you can discard me like the others always do
Und wenn du fertig bist, kannst du mich wegwerfen wie die anderen es immer tun
And I will nurse my wounds until another artist stains me new
Und ich pflege meine Wunden, bis ein anderer Künstler sie neu verschmiert
I will always reassemble to fit perfectly in you
Ich werde mich immer wieder so zusammensetzen, dass ich perfekt in dich passe
For anybody that decides that I'm of use
Für jeden, der entscheidet, dass ich von Nutzen bin
Lonely is the muse
Einsamkeit ist die Muse
Ah
Ah
Lonely is the muse
Einsamkeit ist die Muse
Ah
Ah
Lonely is the muse
Einsamkeit ist die Muse
Lonely and forgotten aside
Einsam und vergessen, abseits
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- fit
- passenA2
- someone
- jemandA1
- perfectly
- perfektB1
- when
- wennB1
- something
- etwasA1
- songs
- LiederA1
- special
- besondersA1
- stories
- GeschichtenA1
- decade
- JahrzehntB1
- i'm
- ich binC2
Über diesen Song
Halsey is an American pop singer-songwriter born Ashley Nicolette Frangipane. Their work blends alternative and mainstream pop with sharp, often satirical storytelling across albums like BADLANDS and Manic.