
Beyoncé
Songtext von SWEET ★ HONEY ★ BUCKIIN’ mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Englisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Erschienen
- 2024
- Genre
- Pop
- Länge
- 4:57
I fall to pieces
Ich zerfalle in Einzelteile
Each time I see you there
Jedes Mal, wenn ich dich seh'
And I miss all our secrets
Und ich vermiss all' unsere Geheimnisse
So tell me how you been
Also sag mir, wie's dir geht
Lucchese, see the boots (check)
Lucchese, schau die Stiefel (check)
You can hear when I step (step)
Man hört, wenn ich Schritte mach' (step)
Bought a Chevy and painted it red
Hab mir 'nen Chevy gekauft und ihn rot lackiert
Money long, it can't fit in the bed
Das Geld ist lang – es passt nicht in die Ladefläche
It don't matter what nobody says
Spielt keine Rolle, was irgendwer sagt
Country boy 'til the day that I'm dead (yee-hoo)
Country-Junge, bis zu dem Tag, an dem ich tot bin (yee-hoo)
You want smoke, I'm the Marlboro man
Du willst Rauch, ich bin der Marlboro-Mann
Cut it out 'fore it get outta hand, ayy
Hör damit auf, bevor es aus dem Ruder läuft, ayy
This ain't Calabasas, we don't need highways
Das ist nicht Calabasas, wir brauchen keine Highways
We can take back roads (take back roads)
Wir können die Rückstraßen zurückholen (Rückstraßen zurückholen)
Never been ridin', baby? Step in thar stirrup
Noch nie geritten, Baby? Steig dort in den Steigbügel
Hop on my saddle (hop on my saddle)
Steig auf mein Sattel (steig auf mein Sattel)
Snake on my feet, they rattle (ooh)
Schlange an meinen Füßen, sie rasseln (oh)
And the bag only thing gettin' lasso'd, yeah (gettin' what?)
Und nur die Tüte wird eingefangen, ja (was krieg ich?)
And I'm still goin' up like a ladder (uh)
Und ich geh immer noch hoch wie eine Leiter (uh)
And I'm still in the field like cattle
Und ich bin immer noch auf dem Feld wie Vieh
The Cadillac back on the road, we takin' route 44
Der Cadillac wieder auf der Straße, wir nehmen Route 44
Just say what you need from the store, oh, oh
Sag einfach, was du vom Laden brauchst, oh, oh
Put some grits on the stove
Gib ein paar Grits in den Topf
Jiffy cornbread, booty corn fed
Jiffy-Cornbread, großgezogen mit Booty-Corn
Body rolls at the rodeo
Körperrollen beim Rodeo
I'm comin' home, ooh
Ich komm nach Hause, ooh
Ridin' through just to put my eyes on you
Ich reit nur durch, um dich anzuschauen
You are the superstar
Du bist der Superstar
Everybody's drivin' old new cars
Alle fahren alte-neue Autos
Turn a bad night to a good time
Mach aus einer schlechten Nacht eine gute Zeit
On the trail ride to the zydeco
Auf der Trail-Ride zum Zydeco
I'm comin' home
Ich komm nach Haus
I'm comin' home (I'm comin' home, I'm comin' home)
Ich komm nach Haus (ich komm nach Haus, ich komm nach Haus)
I'm comin' home (I'm comin' home, I'm comin' home)
Ich komm nach Haus (ich komm nach Haus, ich komm nach Haus)
We've come a long way from the rough ride
Wir sind einen weiten Weg gekommen, fort vom holprigen Ritt
From the railroads to the rodeos, sweet country home
Von den Eisenbahnen zu den Rodeos, ein süßes Country-Heim
This for my, this for my
Das für mich, das für mich
She gone
Sie ist weg
Ride for your cowboy
Reit für deinen Cowboy
And throw that sweet honey on it
Und kipp dir diese süße Honigspur drauf
So come (so come) with me (with me)
Komm (komm) mit mir (mit mir)
To new life (stick it, stick it, stick it)
Zu neuem Leben (steck es rein, steck es rein, steck es rein)
You're stuck (stuck) to me (to me)
Du klebst (klebst) an mir (an mir)
All night (sticky, sticky, sticky, sweet) (all night)
Die ganze Nacht (sticky, sticky, sticky, sweet) (die ganze Nacht)
Foot of flowers and spice (hot, hot, hot, hot) (foot of flowers and spice)
Am Fuß der Blumen und des Gewürzes (heiß, heiß, heiß, heiß) (am Fuß der Blumen und des Gewürzes)
Stuck in me all night (stuck in me all night)
Kleb in mir die ganze Nacht (klebst in mir die ganze Nacht)
Honey (we're), hey (ridin')
Honey (wir sind), hey (ridin')
Hey (through the), ooh (night)
Hey (durch die), ooh (Nacht)
Honey (we're), yeah (ridin')
Honey (wir sind), ja (ridin')
Yeah (through the), taste like (night)
Ja (durch die), schmeck wie (Nacht)
Honey (we're), ayy (ridin')
Honey (wir sind), ayy (am Reiten')
Oh (through the), taste like (night)
Oh (durch den), schmeckt wie (Nacht)
Honey (we're), ayy (ridin')
Honey (wir sind), ayy (am Reiten')
Ayy, think of my
Ayy, denk an mich
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
Buckelnd (ja), buckelnd (ja)
Buckin' (yeah), whoa (yeah)
Buckelnd (ja), woah (ja)
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
Buckelnd (ja), buckelnd (ja)
Buckin' like a mechanical bull
Buckelnd wie ein mechanischer Bulle
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
Buckelnd (ja), buckelnd (ja)
Buckin' (yeah), whoa (yeah)
Buckelnd (ja), woah (ja)
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
Bukin' (yeah), bukin' (yeah)
A good night (yeah) flow, money is full (yeah)
Ein guter Nacht-Flow (yeah), das Geld ist voll (yeah)
Look at that horse, look at that horse
Schau dir dieses Pferd an, schau dir dieses Pferd an
Look at that horse (look at that horse)
Schau dir dieses Pferd an (schau dir dieses Pferd an)
Pretty as hell, au naturale
So hübsch wie nur geht, ganz natürlich
Dinin' on farce (dinin' on farce)
Beim Dinieren auf Farce (dinin' on farce)
Buckin', buckin'
Bukin', bukin'
Whoa, buckin' (yeah)
Whoa, bukin' (yeah)
Buckin' (buckin'), a good night
Bukin' (bukin'), eine gute Nacht
Whoa, yeah
Whoa, yeah
Your patience is thin (uh-huh)
Deine Geduld ist dünn (uh-huh)
Your hormones is right at the rim
Deine Hormone sind genau am Rand
You was just goin' in (huh)
Du warst gerade nur am Reingehen (huh)
Fuck it, do it again (let's go)
Scheiß drauf, mach’s nochmal (let’s go)
A-O-T-Y, I ain't win (let's go)
A-O-T-Y, ich hab nicht gewonnen (let’s go)
I ain't stuntin' 'bout them
Ich spiel da nicht rum mit denen
Take that shit on the chin
Nimm den Scheiß und schluck ihn runter
Come back and fuck up the pen (yeah)
Komm zurück und versaube das Ding mit dem Stift (yeah)
Say the things that I know will offend (uh, yeah)
Sag die Dinge, von denen ich weiß, dass sie beleidigen (uh, yeah)
Wear that shit that I know start a trend (uh)
Trag das Zeug, von dem ich weiß, dass es ’nen Trend lostritt (uh)
Take the Bugatti out for the spin (ooh)
Hol den Bugatti raus und dreh ne Runde (oh)
Ain't no top, feel the wind on my skin
Kein Dach, spür den Wind auf meiner Haut
Ooh, ooh, ooh, snakes on the den (uh)
Oh, oh, oh, Schlangen im Versteck (uh)
They hissin', don't listen to them (let's go)
Sie fauchen, hör nicht hin zu ihnen (los geht's)
They bite every once and again
Sie beißen, immer wieder, wenn auch nur kurz
But it gets stomped on when we
Doch wird's plattgetreten, wenn wir
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
Bucking (yeah), bucking (yeah)
Buckin' (yeah), whoa (yeah)
Bucking (yeah), whoa (yeah)
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
Bucking (yeah), bucking (yeah)
Buckin' like a mechanical bull
Bucking wie ein mechanischer Bulle
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
Bückend (ja), bückend (ja)
Buckin' (yeah), whoa (yeah)
Bückend (ja), wow (ja)
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
Bückend (ja), bückend (ja)
A good night flow where the money is full
Ein guter Nightflow, wo das Geld voll ist
Look at that horse, look at that horse
Schau dir dieses Pferd an, schau dir dieses Pferd an
Look at that horse (look at that horse)
Schau dir dieses Pferd an (schau dir dieses Pferd an)
Pretty as hell, au naturale
So schön, ganz natürlich
Dinin' on farce, uh
Schlemmen auf Farce, äh
Buckin', whoa
Bückend, wow
Buckin', buckin' (hmm)
Bückend, bückend (hmm)
They yankin' your chain (yankin' your chain)
Sie reißen dir die Kette ab (reißen dir die Kette)
Promisin' things that they can't (things that they can't)
Sie versprechen Dinge, die sie nicht halten können
You the man at the bank? (Bank)
Bist du der Typ bei der Bank? (Bank)
Is you is or you ain't? (Is you is or you ain't?)
Bist du, bist du’s, oder bist du’s nicht? (Is you is or you ain't?)
Hit the runway, I'm late (runway, I'm late)
Stürz auf die Startbahn, ich bin zu spät (runway, I'm late)
Pops got pictures to take (take, take)
Pops hat Fotos zu machen (machen, machen)
It's in my DNA (ayy)
Das steckt in meiner DNA (ayy)
Look at my mama, it's a trait
Schau dir meine Mama an, das ist ’ne Eigenschaft
Say the things that I know will offend (woo)
Sag die Sachen, von denen ich weiß, dass sie verletzen (woo)
Wear that shit that I know start the trend (woo)
Trag den Kram, von dem ich weiß, dass er den Trend lostritt (woo)
Take the Bugatti out for a spin
Hol dir den Bugatti und dreh ne Runde
Ain't no top, feel the wind on my skin
Kein Dach, spür den Wind auf meiner Haut
Ooh, ah
Ooh, ah
Buckin', whoa
Bockig, woah
Buckin', buckin'
Bockig, bockig
Buckin' like a mechanical bull
Bockig wie ein mechanisches Pferd
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- back
- RückenA1
- bad
- schlechtA1
- bag
- TascheA1
- bed
- BettA1
- body
- KörperA1
- boots
- StiefelA1
- boy
- JungeA1
- cars
- AutosA1
- check
- prüfenA1
Über diesen Song
Beyoncé Knowles is an American singer and songwriter who works across pop, R&B, hip-hop, and dance music, recognized for shaping Black cultural themes through her albums and high-profile performances. She first rose to prominence with Destiny’s Child before becoming a solo artist known for records including Lemonade, RENAISSANCE, and Cowboy Carter.