Halsey

Songtext von The Lighthouse mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Englisch

Niveau

Mittelstufe

Erschienen

2021

Genre

Pop

Länge

4:34

Mit synchronem Songtext abspielen

1. From a tender age, I was cursed with rage

   Ruhig lümmelnd in meinem La-Z-Boy-Recliner

2. Came swinging like a fist inside a batting cage

   Kam reingeschwungen wie eine Faust in einen Schlagkäfig

3. I went swimming with the devil at the bottom of a lake

   Ich bin schwimmen gegangen mit dem Teufel am Grund eines Sees

4. And he left me there by my lonesome

   Und er hat mich dort allein gelassen

5. He was tall and mean with venom eyes so big

   Er war groß und fies, mit giftigen Augen, so weit

6. Wanted reconciliation, but my tongue was in my teeth

   Versöhnung wollte ich, doch meine Zunge steckte mir zwischen den Zähnen

7. I couldn't find the floor, so I was kicking with my feet

   Ich konnt den Boden nicht finden, also hab ich mit den Füßen getreten

8. But there weren't there, they were stolen

   Aber sie waren nicht da—sie waren gestohlen

9. There is a lighthouse in the middle of the deep end

   Da ist ein Leuchtturm mitten im tiefen Ende

10. And I'm still stranded on the shoreline there

    Und ich sitz immer noch dort fest am Ufer

11. And nobody hears me scream

    Und niemand hört mich schreien

12. And I will lure you like a landslide

    Und ich werde dich locken wie eine Lawine

13. And I'll show you lovely things

    Und ich zeig dir die wundervollsten Dinge

14. If you rescue me, but they're make-believe

    Wenn du mich rettest, aber sie sind nur erfunden

15. The lighthouse by the sea

    Der Leuchtturm am Meer

16. I met a sailor on the ship with promise in his eyes

    Ich habe auf dem Schiff einen Seemann getroffen, mit Hoffnung in seinen Augen

17. He kissed me on the mouth and dug his fingers in my thighs

    Er küsste mich auf den Mund und grub seine Finger in meine Schenkel

18. But a sailor ain't a savior 'cause they only tell you lies

    Aber ein Seemann ist kein Retter, weil er dir nur Lügen erzählt

19. So I left him there 'til the sunrise

    Also ließ ich ihn dort, bis die Sonne aufgeht

20. Well, the waves were tall, and they were crashing down

    Nun waren die Wellen hoch und sie krachten herab

21. He's laying in the water, begging God to let him down

    Er liegt im Wasser und fleht Gott an, ihn fallen zu lassen

22. So I showed him all my teeth, and then I laughed out loud

    Also zeigte ich ihm all meine Zähne, und dann lachte ich laut

23. 'Cause I never wanted saving, I just wanted to be found

    Weil ich nie gerettet werden wollte, ich wollte nur gefunden werden

24. There is a lighthouse in the middle of the deep end

    Da ist ein Leuchtturm mitten im tiefen Ende

25. And I'm still stranded on the shoreline there

    Und ich sitz immer noch dort fest am Ufer

26. And nobody hears me scream

    Und niemand hört mich schreien

27. And I will lure you like a landslide

    Und ich werde dich locken wie eine Lawine

28. And I'll show you lovely things

    Und ich zeig dir die wundervollsten Dinge

29. If you rescue me, but they're make-believe

    Wenn du mich rettest, aber sie sind nur erfunden

30. The lighthouse by the sea

    Der Leuchtturm am Meer

31. Well, that should teach a man to mess with me

    Na, das sollte einen Mann lehren, nicht mit mir zu spielen

32. He was never seen again, and I'm still wandering the beach

    Man hat ihn nie wieder gesehen, und ich streife noch immer am Strand umher

33. And I'm glad I met the devil 'cause he showed me I was weak

    Und ich bin froh, dass ich den Teufel getroffen habe, denn er hat mir gezeigt, dass ich schwach bin

34. And a little piece of him is in a little piece of me

    Und ein kleines Stück von ihm steckt in einem kleinen Stück von mir

35. There is a lighthouse in the middle of the deep end

    Da ist ein Leuchtturm mitten im tiefen Ende

36. And I'm still stranded on the shoreline there

    Und ich sitz immer noch dort fest am Ufer

37. And nobody hears me scream

    Und niemand hört mich schreien

38. And I will lure you like a landslide

    Und ich werde dich locken wie eine Lawine

39. And I'll show you lovely things

    Und ich zeig dir die wundervollsten Dinge

40. If you rescue me with that make-believe

    Wenn du mich mit diesem Märchen rettest

41. The lighthouse by the sea

    Der Leuchtturm am Meer

42. And the waves come crashing down

    Und die Wellen krachen herab

43. And the waves come crashing down

    Und die Wellen krachen herab

44. And the waves come crashing down (and the waves come crashing down)

    Und die Wellen krachen nieder (und die Wellen krachen nieder)

45. And the waves come crashing down (and the waves come crashing down)

    Und die Wellen krachen nieder (und die Wellen krachen nieder)

46. And the waves come crashing down (and the waves come crashing down)

    Und die Wellen krachen nieder (und die Wellen krachen nieder)

47. And the waves come crashing down (and the waves come crashing down)

    Und die Wellen krachen nieder (und die Wellen krachen nieder)

48. And the waves come crashing down (and the waves come crashing down)

    Und die Wellen krachen nieder (und die Wellen krachen nieder)

49. And the waves come crashing down

    Und die Wellen krachen herab

Lyrics powered by www.musixmatch.com