Langbeats
una curita por favor – Beéle

Beéle

Songtext von una curita por favor mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache
Spanisch
Niveau
Mittelstufe
Erschienen
2025
Genre
Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats
Länge
3:32
  1. Me debo ir

    Ich muss weg

  2. Estar aquí no me trama, no no trama

    Hier sein verwirrt mich nicht, nein, nein, bringt mich nichts aus dem Takt

  3. Tengo De ti, quizás peor versión pero mejorada

    Ich hab Deinetwegen — vielleicht deine schlimmste Version, doch verbessert

  4. Hey, Alo,

    Hey, Alo, ja, ja

  5. Llamaba y no contestabas, dónde estabas

    Du hast angerufen und ich hab nicht abgehoben—wo warst du?

  6. Lloré, dolió, oye, se sabe que no me amas, a quién engañas

    Ich hab geweint, es tat weh—hör mal, man weiß, dass du mich nicht liebst, wen täuschst du?

  7. Upa, upa upa upa!

    Upa, upa upa upa!

  8. Darling no me llores, no, no, no

    Darling, wein nicht mit mir, nein, nein, nein

  9. No te creo nada

    Glaub dir kein Wort

  10. Darling no me llores

    Darling, wein nicht um mich.

  11. No, no te creo nada

    Nein, nein, das glaub ich dir nicht

  12. Darling no me llores

    Darling, wein nicht um mich.

  13. Ya me to'as esas jugadas

    Ich kenn schon all diese Tricks

  14. Darling no me llores

    Darling, wein nicht um mich.

  15. Que me mentías mientras te daba

    Dass du mir Lügen erzählt hast, während ich dir etwas gab

  16. Hey, Alo,

    Hey, Alo, ja, ja

  17. Llamaba y no contestabas, dónde estabas

    Du hast angerufen und ich hab nicht abgehoben—wo warst du?

  18. Lloré, dolió, oye, se sabe que no me amas, a quién engañas

    Ich hab geweint, es tat weh—hör mal, man weiß, dass du mich nicht liebst, wen täuschst du?

  19. Solo por verte me moría pero qué va

    Nur um dich zu sehen, würde ich sterben—doch was soll’s schon

  20. Amor del ciego, pensé que se me iba a dar

    Blindes Liebesglück—ich dachte, das würde schon klappen

  21. Y na'

    Und na'

  22. Este coleto no se vuelve a enamorar, jugué con fuego, creí que no me iba a quemar

    Diese Weste verliebt sich nie wieder—ich hab mit dem Feuer gespielt, dachte, mich würde es nicht verbrennen

  23. Y fue risa lo más falso es tu mirar

    Und war dein Lachen — das Falsche ist dein Blick

  24. Y tu "Te Amo", manzanas envenena'

    Und dein „Ich liebe dich“—vergiftete Äpfel

  25. Hey, Alo,

    Hey, Alo, ja, ja

  26. Llamaba y no contestabas, dónde estabas

    Du hast angerufen und ich hab nicht abgehoben—wo warst du?

  27. Lloré, dolió, oye, se sabe que no me amas, a quién engañas

    Ich hab geweint, es tat weh—hör mal, man weiß, dass du mich nicht liebst, wen täuschst du?

  28. Darling no me llores, no, no, no

    Darling, wein nicht mit mir, nein, nein, nein

  29. No te creo nada

    Glaub dir kein Wort

  30. Darling no me llores

    Darling, wein nicht um mich.

  31. No, no te creo nada

    Nein, nein, das glaub ich dir nicht

  32. Darling no me llores

    Darling, wein nicht um mich.

  33. Ya me to'as esas jugadas

    Ich kenn schon all diese Tricks

  34. Darling no me llores

    Darling, wein nicht um mich.

  35. Que me mentías mientras te daba

    Dass du mir Lügen erzählt hast, während ich dir etwas gab

  36. Hey, Alo,

    Hey, Alo, ja, ja

  37. Llamaba y no contestabas, dónde estabas

    Du hast angerufen und ich hab nicht abgehoben—wo warst du?

  38. Lloré, dolió, oye, se sabe que no me amas, a quién engañas

    Ich hab geweint, es tat weh—hör mal, man weiß, dass du mich nicht liebst, wen täuschst du?

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Schlüsselvokabeln

jugadas
ZügeC1
trama
HandlungC1
amas
liebstA1
aquí
hierA1
creo
glaubeA1
dónde
wo?A1
llamaba
rief
contestabas
du antwortetest
lloré
ich weinte
pensé
dachte

Über diesen Song

Beéle is a Colombian singer and songwriter of Latin urban music and pop, born Brandon de Jesús López Orozco in Barranquilla. He is known for crossing genres within Caribbean and urban styles, including Afrobeat, bachata, and merengue, and for releasing his debut album BORONDO in 2025.

Mehr Songs von Beéle

Mehr Mittelstufe Musik, um Spanisch zu lernen

🇨🇴 Beéle

una curita por favor

Me debo ir

Ich muss weg

Estar aquí no me trama, no no trama

Hier sein verwirrt mich nicht, nein, nein, bringt mich nichts aus dem Takt

Tengo De ti, quizás peor versión pero mejorada

Ich hab Deinetwegen — vielleicht deine schlimmste Version, doch verbessert

Hey, Alo,

Hey, Alo, ja, ja

Llamaba y no contestabas, dónde estabas

Du hast angerufen und ich hab nicht abgehoben—wo warst du?

Lloré, dolió, oye, se sabe que no me amas, a quién engañas

Ich hab geweint, es tat weh—hör mal, man weiß, dass du mich nicht liebst, wen täuschst du?

Upa, upa upa upa!

Upa, upa upa upa!

Darling no me llores, no, no, no

Darling, wein nicht mit mir, nein, nein, nein

No te creo nada

Glaub dir kein Wort

Darling no me llores

Darling, wein nicht um mich.

No, no te creo nada

Nein, nein, das glaub ich dir nicht

Darling no me llores

Darling, wein nicht um mich.

Ya me to'as esas jugadas

Ich kenn schon all diese Tricks

Darling no me llores

Darling, wein nicht um mich.

Que me mentías mientras te daba

Dass du mir Lügen erzählt hast, während ich dir etwas gab

Hey, Alo,

Hey, Alo, ja, ja

Llamaba y no contestabas, dónde estabas

Du hast angerufen und ich hab nicht abgehoben—wo warst du?

Lloré, dolió, oye, se sabe que no me amas, a quién engañas

Ich hab geweint, es tat weh—hör mal, man weiß, dass du mich nicht liebst, wen täuschst du?

Solo por verte me moría pero qué va

Nur um dich zu sehen, würde ich sterben—doch was soll’s schon

Amor del ciego, pensé que se me iba a dar

Blindes Liebesglück—ich dachte, das würde schon klappen

Y na'

Und na'

Este coleto no se vuelve a enamorar, jugué con fuego, creí que no me iba a quemar

Diese Weste verliebt sich nie wieder—ich hab mit dem Feuer gespielt, dachte, mich würde es nicht verbrennen

Y fue risa lo más falso es tu mirar

Und war dein Lachen — das Falsche ist dein Blick

Y tu "Te Amo", manzanas envenena'

Und dein „Ich liebe dich“—vergiftete Äpfel

Hey, Alo,

Hey, Alo, ja, ja

Llamaba y no contestabas, dónde estabas

Du hast angerufen und ich hab nicht abgehoben—wo warst du?

Lloré, dolió, oye, se sabe que no me amas, a quién engañas

Ich hab geweint, es tat weh—hör mal, man weiß, dass du mich nicht liebst, wen täuschst du?

Darling no me llores, no, no, no

Darling, wein nicht mit mir, nein, nein, nein

No te creo nada

Glaub dir kein Wort

Darling no me llores

Darling, wein nicht um mich.

No, no te creo nada

Nein, nein, das glaub ich dir nicht

Darling no me llores

Darling, wein nicht um mich.

Ya me to'as esas jugadas

Ich kenn schon all diese Tricks

Darling no me llores

Darling, wein nicht um mich.

Que me mentías mientras te daba

Dass du mir Lügen erzählt hast, während ich dir etwas gab

Hey, Alo,

Hey, Alo, ja, ja

Llamaba y no contestabas, dónde estabas

Du hast angerufen und ich hab nicht abgehoben—wo warst du?

Lloré, dolió, oye, se sabe que no me amas, a quién engañas

Ich hab geweint, es tat weh—hör mal, man weiß, dass du mich nicht liebst, wen täuschst du?

una curita por favor

🇨🇴 Beéle
0:000:00