Arctic Monkeys
Letra de I Haven’t Got My Strange con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2009
- Género
- Pop
- Duración
- 1:30
When I got back from fixing my hair
Cuando volví después de arreglarme el pelo
You were directing the traffic
Tú estabas dirigiendo el tráfico
Letting your story slip on the snow
Dejando que tu historia se deslice sobre la nieve
As if the transmission was automatic
Como si la transmisión fuera automática
It's arguable that I shouldn't have been there
Se puede debatir que no debería haber estado allí
It was fortunate timing
Fue una coincidencia afortunada
I had a hole in the pocket of my favourite coat
Tenía un agujero en el bolsillo de mi abrigo favorito
And my love dropped into the lining
Y mi amor se me quedó en el forro
(Have you got your strange?)
(¿Tienes tu extraño?)
Not on me
No es conmigo
I haven't got my strange
No he encontrado mi extraño
(Have you got your strange?)
(¿Tienes tu extraño?)
Not on me
No es conmigo
You can't sleep till you've sat on the steps
No puedes dormir hasta que te hayas sentado en los escalones
To weep 'till you feel like you've wept, yeah
Llorar hasta sentir que ya has llorado, sí
(As long as you don't forget your strange)
(Siempre y cuando no olvides tu rareza)
(Have you got your strange?)
(¿Tienes tu extraño?)
No, not on me
No, no sobre mí
I haven't got my strange
No he encontrado mi extraño
(Have you got your strange?)
(¿Tienes tu extraño?)
Oh, not on me
Oh, no conmigo
I haven't got my strange
No he encontrado mi extraño
I've better fetch my strange
Mejor voy a buscar mi extraño
I haven't got my strange
No he encontrado mi extraño
I haven't got my strange
No he encontrado mi extraño
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- hair
- cabelloA1
- automatic
- automáticoB1
- can't
- no puedeB1
- directing
- dirigiendoA2
- when
- cuandoB1
- wept
- lloróA1
- back
- espaldaA1
- letting
- permitirA1
- story
- historiaA1
- fixing
- arregloA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de I Haven’t Got My Strange?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Arctic Monkeys es una banda de rock inglesa de Sheffield conocida por su sonido indie y garage rock que ganó prominencia a mediados de los años 2000 con Whatever People Say I Am, That’s What I’m Not. Está liderada por el cantante y guitarrista Alex Turner y más tarde amplió su estilo con lanzamientos bajo la producción de Josh Homme y trabajos conceptuales que rompen géneros como Tranquility Base Hotel & Casino.