Arctic Monkeys
Letra de Matador con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2007
- Género
- Pop
- Duración
- 4:59
She was marrying a matador and he was with the weather girl
Ella se iba a casar con un matador y él andaba con la chica del clima
A very clever girl who stood out amongst several ones
Una chica muy lista que destacó entre varias
A terrible dilemma and forever, he'll regret the day
Un terrible dilema y para siempre, se arrepentirá del día
He didn't make the rescue from the bullring
No fue él quien hizo el rescate en la plaza de toros
Sulking won't get you nowhere, son
Hacer pucheros no te llevará a ningún lado, hijo
There's blood on your chin where you've bitten your tongue
Hay sangre en tu barbilla donde te mordiste la lengua
Smitten, but might not be smitten for long
Encañado, pero quizá no lo esté por mucho tiempo
If you're still sitting, she'll soon be smitten and gone
Si todavía estás ahí sentada, pronto él/la quedará prendado/a y se irá
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- girl
- chicaA1
- weather
- tiempoA1
- tongue
- lenguaB1
- marrying
- casándoseA2
- several
- variosA2
- stood
- se pusoA2
- amongst
- entreA1
- dilemma
- dilemaC1
- forever
- para siempreB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Matador?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Arctic Monkeys es una banda de rock inglesa de Sheffield conocida por su sonido indie y garage rock que ganó prominencia a mediados de los años 2000 con Whatever People Say I Am, That’s What I’m Not. Está liderada por el cantante y guitarrista Alex Turner y más tarde amplió su estilo con lanzamientos bajo la producción de Josh Homme y trabajos conceptuales que rompen géneros como Tranquility Base Hotel & Casino.