Ariana Grande
Letra de Bad To You con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- Pop
- Duración
- 2:52
Hello, Charlie (Ooh)
Hola, Charlie (Ooh)
Ariana, Normani (Ooh)
Uh, let's go
Uh, vamos
Baby, I've been feedin' the addiction
Cariño, he estado alimentando la adicción
Flyin' from there and back, felt like an acrobat
Volando de allí y de vuelta, me sentí como un acróbata
Brown-eyed, so I fell into submission
De ojos marrones, y caí rendido a la sumisión
Eager to catch myself, like what the hell?
Con ganas de atraparme, ¿pero qué demonios?
Let me pull your chain
Déjame halarte de la cadena
Just to wake you up, wake you up
Solo para despertarte, despertarte
Push you 'til you break
Empujarte hasta que te rompas
Now you're steppin' up, steppin' up, huh, huh
Ahora estás dando un paso al frente, dando un paso al frente, ¿eh, eh?
Why are you only good to me
¿Por qué solo eres bueno conmigo?
When I'm bad to you?
¿Cuándo estoy mal contigo?
(Why are you only?)
(¿Por qué solo tú?)
Why are you only good to me (Yeah, yeah, yeah)
¿Por qué solo eres bueno conmigo? (Sí, sí, sí)
When I'm bad to you?
¿Cuándo estoy mal contigo?
(Why are you only?)
(¿Por qué solo tú?)
Lovin' you and hatin' you is in depending on the day
Amarte y odiarte depende del día
(Tell me why) Are you only good to me (Yeah, yeah, yeah)
(Dime por qué) ¿Eres solo bueno conmigo (Sí, sí, sí)
When I'm bad to you?
¿Cuándo estoy mal contigo?
(Why are you only?)
(¿Por qué solo tú?)
Stopped thinkin' like a victim
Dejé de pensar como una víctima
This time, I'll throw it back
Esta vez, lo devuelvo
Boy, can you handle that?
Chico, ¿puedes con eso?
Got you trippin', gave you no attention
Te tengo tropezando, no te presté atención
That's when I figured out what you're about
Ahí es cuando entendí lo que eres
Now we pull your chain
Ahora te tiramos de la cadena
Just to wake you up (Yeah), wake you up (Yeah)
Solo para despertarte (Sí), despertarte (Sí)
Push you 'til you break
Empujarte hasta que te rompas
Now you're steppin' up, steppin' up, huh, huh
Ahora estás dando un paso al frente, dando un paso al frente, ¿eh, eh?
Why are you only good to me (Hey)
¿Por qué solo eres buena conmigo (hey)?
When I'm bad to you?
¿Cuándo estoy mal contigo?
(Why are you only?)
(¿Por qué solo tú?)
Why are you only good to me (Yeah, yeah, yeah)
¿Por qué solo eres bueno conmigo? (Sí, sí, sí)
When I'm bad to you? (So bad)
¿Cuando soy malo contigo? (Tan malo)
(Why are you only?)
(¿Por qué solo tú?)
Lovin' you and hatin' you is in depending on the day
Amarte y odiarte depende del día
(Tell me why) Are you only good to me (Yeah, yeah, yeah)
(Dime por qué) ¿Eres solo bueno conmigo (Sí, sí, sí)
When I'm bad to you?
¿Cuándo estoy mal contigo?
(Why are you only?) Mmm, ayo
(¿Por qué solo?) Mmm, ayó
Why you only nice when I get bad, boy? Cha
¿Por qué solo eres buena cuando me porto mal, chico? Cha
Get back on your job like you employed, boy, cha
Vuelve a tu trabajo como si te hubieran contratado, chico, cha
You know that I'm saucy, got that sauce, soy, cha
Sabes que soy picante, tengo esa salsa, soy, cha
I ain't 'bout to stay up on this merry-go-round, around
No pienso quedarme aquí dando vueltas en esta noria, alrededor
'Cause we go 'round and 'round
Porque vamos y vamos dando vueltas
But I don't want no clowns around me (Brrr)
Pero no quiero payasos cerca de mí (Brrr)
I tell him, "Who is she cuffin'?"
Y le digo: “¿Quién es con quien se está ligando?”
I got 'em huffin' and puffin'
Tengo a todos jadeando y resoplando
He keep on callin' me baby
Él no deja de llamarme, cariño
Like I'm a bun in the oven, I said (Love when I'm only bad)
Como si yo fuera un panecillo en el horno, dije (Me encanta cuando solo soy mala)
Why are you only good to me (Oh yeah)
¿Por qué solo eres buena conmigo? (Oh, sí)
When I'm bad to you? (When I'm bad to you)
¿Cuando soy malo contigo? (¿Cuando soy malo contigo?)
(Why are you only?)
(¿Por qué solo tú?)
Why are you only good to me (Oh, oh, yeah, yeah)
¿Por qué solo eres buena conmigo? (Oh, oh, sí, sí)
When I'm bad to you? (When I'm bad to you)
¿Cuando soy malo contigo? (¿Cuando soy malo contigo?)
(Why are you only)?
(¿Por qué solo tú?)
Lovin' you and hatin' you is in depending on the day
Amarte y odiarte depende del día
(Tell me why) Are you only good to me (So good)
(Dime por qué) ¿Es que solo eres buena conmigo? (Tan buena)
When I'm bad to you?
¿Cuándo estoy mal contigo?
(Why are you only?)
(¿Por qué solo tú?)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- uh
- eh
- i've
- he
- feedin
- alimentación
- addiction
- adicciónB2
- flyin
- volando
- til
- hasta
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Bad To You?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Ariana Grande es una cantante estadounidense conocida por su música pop y R&B, con una voz soprano alta y un amplio rango vocal. Pasó de actuar como una niña en Broadway y Nickelodeon a estar asociada con grandes sencillos como “The Way,” “Break Free,” “Dangerous Woman” y “7 rings.”