Ariana Grande
Letra de Don't Call Me Angel (Instrumental) con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- Pop
- Duración
- 3:11
Boy, don't call me angel
Oye, no me llames ángel
You ain't got me right
No me tienes bien
Don't call me angel
No me llames ángel
You can't pay my price
No puedes pagar mi precio
Ain't from no heaven
No viene de ningún cielo
Yeah, you heard me right (yeah, you heard me)
Sí, me oíste bien (sí, me oíste)
Even though you know we fly (though you know we)
Aunque sabes que volamos (aunque tú sepas que volamos)
Don't call me angel (uh)
No me llames ángel (uh)
Don't call me angel when I'm a mess
No me llames ángel cuando estoy hecha/a un desastre
Don't call me angel when I get undressed
No me llames ángel cuando me voy a desvestir
You know I, I don't like that, boy (uh)
Sabes que a mí, a mí, no me gusta eso, chico (uh)
I make my money, and I write the cheques
Yo hago mi dinero y firmo los cheques
So say my name with a little respect
Así que di mi nombre con un poco de respeto
All my girls successful, and you're just our guest
Todas mis chicas, exitosas; y tú eres solo nuestra invitada
Do I really need to say it?
¿De verdad tengo que decirlo?
Do I need to say it again, yeah?
¿Tengo que decírtelo otra vez, eh?
You better stop the sweet talk
Mejor deja de tanto halago
And keep your pretty mouth shut
Y mantén cerradita tu boquita
Boy, don't call me angel
Oye, no me llames ángel
You ain't got me right
No me tienes bien
Don't call me angel
No me llames ángel
You can't pay my price
No puedes pagar mi precio
Ain't from no heaven
No viene de ningún cielo
Yeah, you heard me right (yeah, you heard me)
Sí, me oíste bien (sí, me oíste)
Even though you know we fly (though you know we)
Aunque sabes que volamos (aunque tú sepas que volamos)
Don't call me angel
No me llames ángel
See you here with somebody
Te veo aquí con alguien
Dude sizin' up my body, oh, yeah
Tío, me mides el cuerpo, oh, sí
Don't you know that I bite when the sun set, yeah?
¿No sabes que muerdo cuando se pone el sol, sí?
So don't you track 'em around me
Así que no te las andes rastreando alrededor de mí
Might work with her, but not me, oh yeah
Tal vez funcione con ella, pero no conmigo, oh, sí
Don't you know that I bite when the sun set?
¿No sabes que muerdo cuando se pone el sol?
Keep my name out your mouth
Mantén mi nombre fuera de tu boca
I know what you're about
Sé a qué juegas
So keep my name out your mouth, oh yeah
Así que mantén mi nombre fuera de tu boca, oh yeah
Boy, don't call me angel
Oye, no me llames ángel
You ain't got me right
No me tienes bien
Don't call me angel
No me llames ángel
You can't pay my price
No puedes pagar mi precio
Ain't from no heaven
No viene de ningún cielo
Yeah, you heard me right (yeah, you heard me)
Sí, me oíste bien (sí, me oíste)
Even though you know we fly (though you know we)
Aunque sabes que volamos (aunque tú sepas que volamos)
Don't call me angel
No me llames ángel
I appreciate the way you watch me, I can't lie
Aprecio la forma en que me miras, no te voy a mentir
I drop it down, I pick it up, I back it out the county line
Lo dejo caer, lo recojo, lo saco hasta la línea del condado
I fell from heaven, now I'm living like a devil
Caí del cielo, ahora vivo como un diablo
You can't get me off your mind
No puedes sacarme de tu mente
I appreciate the way you want me, I can't lie
Aprecio la forma en que me quieres; no puedo mentir
I drop it low, I back it up, I know you wanna think you're mine
La bajo bien, la empujo para atrás, sé que quieres pensar que eres mía
Baby, I totally get it, you can't get some
Cariño, lo entiendo totalmente: no puedes conseguir algo
You can't get me off your mind
No puedes sacarme de tu mente
We in it together, but don't call me angel (angel, angel, angel)
Estamos en esto juntos, pero no me llames ángel (ángel, ángel, ángel)
Ooh boy, don't call me angel
Oh, chico, no me llames ángel
You ain't got me right
No me tienes bien
Don't call me angel
No me llames ángel
You can't pay my price
No puedes pagar mi precio
Ain't from no heaven
No viene de ningún cielo
Yeah, you heard me right (yeah, you heard me)
Sí, me oíste bien (sí, me oíste)
Even though you know we fly (though you know we)
Aunque sabes que volamos (aunque tú sepas que volamos)
Don't call me angel
No me llames ángel
Angel
Ángel
Don't call me angel (yeah, you heard me)
No me llames ángel (sí, me escuchaste)
Don't call me angel
No me llames ángel
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- boy
- niñoA1
- guest
- invitadoA2
- dude
- tío
- about
- sobreA1
- angel
- ángelC1
- ain't
- no es
- can't
- no puedeB1
- heaven
- cieloB2
- heard
- oídoB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Don't Call Me Angel (Instrumental)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Ariana Grande es una cantante estadounidense conocida por su música pop y R&B, con una voz soprano alta y un amplio rango vocal. Pasó de actuar como una niña en Broadway y Nickelodeon a estar asociada con grandes sencillos como “The Way,” “Break Free,” “Dangerous Woman” y “7 rings.”