Ariana Grande
Letra de pov con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Pop
- Duración
- 3:22
It's like you got superpowers
Es como si tuvieras superpoderes
Turn my minutes into hours
Convierte mis minutos en horas
You got more than 20-20, babe
Tú tienes más que 20-20, nena
Made of glass, the way you see through me
Hecho de cristal, la forma en que me ves a través de mí
You know me better than I do
Me conoces mejor de lo que me conozco yo
Can't seem to keep nothing from you
No logro ocultarte nada
How you touch my soul from the outside
¿Cómo es que tocas mi alma desde afuera?
Permeate my ego and my pride
Empapa mi ego y mi orgullo
I wanna love me (ooh)
Quiero amarme a mí (oh)
The way that you love me (ooh)
La forma en que me amas (ooh)
Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too
Uf, para todo lo bonito y todo lo feo que también tengo
I'd love to see me from your point of view
Me encantaría verme desde tu punto de vista
I wanna trust me (trust me)
Quiero confiar en mí (confía en mí)
The way that you trust me (trust me)
La forma en que confías en mí (confía en mí)
Ooh, 'cause nobody ever loved me like you do
Ooh, porque nadie me amó jamás como tú lo haces
I'd love to see me from your point of view
Me encantaría verme desde tu punto de vista
I'm gеtting used to receiving
Me estoy acostumbrando a recibir
Still gеtting good at not leaving
Seguimos saliendo adelante, sin abandonar
I'ma love you even though I'm scared (oh, scared)
Te voy a amar aunque tenga miedo (oh, miedo)
Learnin' to be grateful for myself (oh, oh, oh)
Aprendiendo a estar agradecida conmigo misma (oh, oh, oh)
You love my lips 'cause they say the
Amas mis labios porque dicen el qué…
Things we've always been afraid of
Cos as de las que siempre hemos tenido miedo
I can feel it startin' to subside
Puedo sentir cómo va empezando a calmarse.
Learnin' to believe in what is mine
Aprendiendo a creer en lo que es mío
I wanna love me (ooh)
Quiero amarme a mí (oh)
The way that you love me (ooh)
La forma en que me amas (ooh)
Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too
Uf, para todo lo bonito y todo lo feo que también tengo
I'd love to see me from your point of view
Me encantaría verme desde tu punto de vista
I wanna trust me (trust me)
Quiero confiar en mí (confía en mí)
The way that you trust me (trust me)
La forma en que confías en mí (confía en mí)
Ooh, 'cause nobody ever loved me like you do
Ooh, porque nadie me amó jamás como tú lo haces
I'd love to see me from your point of view
Me encantaría verme desde tu punto de vista
I couldn't believe it or see it for myself
No podía creerlo ni verlo con mis propios ojos
Know I be impatient
Sé que soy impaciente
But now I'm out here fallin', fallin'
Pero ahora estoy aquí, cayendo, cayendo
Frozen, slowly thawin', got me right
Helada, descongelándome despacio, me clavó bien
I won't keep you waitin' (waitin')
No te voy a dejar esperando (esperando)
All my baggage fadin' safely (my baggage fadin')
Todo mi equipaje desvaneciéndose a salvo (mi equipaje desvaneciéndose)
And if my eyes deceive me
Y si mis ojos me engañan
Won't let them stray too far away
No los dejaré alejarse demasiado
I wanna love me (ooh)
Quiero amarme a mí (oh)
The way that you love me (ooh)
La forma en que me amas (ooh)
Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too
Uf, para todo lo bonito y todo lo feo que también tengo
I'd love to see me from your point of view
Me encantaría verme desde tu punto de vista
I wanna trust me, ooh (trust me)
Quiero confiar en mí, oh (confía en mí)
The way that you trust me, baby (trust me)
La forma en que confías en mí, amor (confía en mí)
'Cause nobody ever loved me like you do
Porque nadie me amó nunca como tú
I'd love to see me from your point of view (oh)
Me encantaría verme desde tu punto de vista (oh)
Yeah
Sí
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- used
- usadoA2
- nobody
- nadieA1
- nothing
- nadaA1
- outside
- afueraA1
- pretty
- bonitaA1
- say
- decirA1
- superpowers
- superpoderes
- minutes
- minutosB1
- can't
- no puedeB1
- learnin
- aprender
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de pov?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Ariana Grande es una cantante estadounidense conocida por su música pop y R&B, con una voz soprano alta y un amplio rango vocal. Pasó de actuar como una niña en Broadway y Nickelodeon a estar asociada con grandes sencillos como “The Way,” “Break Free,” “Dangerous Woman” y “7 rings.”