Camila Cabello
Letra de June Gloom con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop
- Duración
- 3:01
June gloom, tule fog
I might as well say, "Meet me in Montauk"
Podría decir, "Nos vemos en Montauk"
Cold beach, you walk
Playa fría, tú caminas
I feel my body scream when you talk
Siento cómo mi cuerpo grita cuando hablas
She's cool, I heard
Está bien, oí que es genial
Won't act surprised, I saw the pictures, we're a
No voy a actuar sorprendido, vi las fotos, somos una
House fire, for sure
Incendio en la casa, seguro
Hope it'll burn out, but it just gets bigger
Ojalá se apague, pero solo se hace más grande
If she's so amazing, why are you on this side of town?
Si ella es tan increíble, ¿por qué estás tú de este lado de la ciudad?
If you like her so much, what are you here tryna find out? (Ooh-ooh)
Si te gusta tanto ella, ¿qué estás aquí intentando descubrir? (Ooh-ooh)
Does she get this wet for you, baby?
¿Se pone tan mojada por ti, bebé?
Talk to you in poems and songs, huh, baby?
¿Hablamos en poemas y canciones, eh, bebé?
Little kiss make your head go hazy?
Un besito te deja la cabeza en blanco?
Is it really love if it's not this crazy?
¿Es de verdad amor si no es así de loco?
Does she move like this for you, darlin'?
¿Se mueve así para ti, cariño?
Toyin' with me now, you know when I want it
Ahora estás jugando conmigo, ya sabes cuándo lo quiero
I don't lie, you're the best, iconic
No miento, eres la mejor, icónica
I know that I haven't, but I hope you top it
Sé que yo no lo he hecho, pero espero que tú le metas más
How come you're just so much better?
¿Cómo es que eres tanto mejor?
Is this gonna end ever?
¿Esto se va a acabar alguna vez?
I guess I'll fuck around and find out (I guess I'll fuck around)
Supongo que voy a meterme y descubrirlo (supongo que voy a meterme)
I know I act like it's whatever, just makes me feel better
Sé que hago como si no me importara, solo para que me sienta mejor
The truth is, honey, you're all I think about
La verdad es, cariño, eres en lo único que pienso
If I'm so over you, why would I die to feel this alive?
Si ya estoy tan por encima de ti, ¿por qué moría por sentirme tan vivo?
Text you my favorite songs, turning you on from the 405 (ooh, ooh)
Te mando mensajes con mis canciones favoritas, encendiéndote desde la 405 (ooh, ooh)
Does she get this wet for you, baby?
¿Se pone tan mojada por ti, bebé?
Talk to you in poems and songs, huh, baby?
¿Hablamos en poemas y canciones, eh, bebé?
Little kiss make your head go hazy?
Un besito te deja la cabeza en blanco?
Is it really love if it's not this crazy?
¿Es de verdad amor si no es así de loco?
Does she move like this for you, darlin'?
¿Se mueve así para ti, cariño?
Toyin' with me now, you know when I want it
Ahora estás jugando conmigo, ya sabes cuándo lo quiero
I don't lie, you're the best, iconic
No miento, eres la mejor, icónica
I know that I haven't, but I hope you top it
Sé que yo no lo he hecho, pero espero que tú le metas más
Goddamn, fallin' to the kitchen floor
Maldición, cayendo hacia el piso de la cocina
Goddamn, think we'd been here before
Demonios, creo que ya habíamos estado aquí antes
Goddamn, this could be a problem
Maldición, esto podría ser un problema
This could be a problem, goddamn
Esto podría ser un problema, carajo
Goddamn, I said, "Remember last night?"
Maldita sea, dije: “¿Recuerdas la noche pasada?”
You said, "Can't forget if I tried"
Dijiste: "No puedo olvidarlo aunque lo intente"
Goddamn, always been a problem
Maldita sea, siempre ha sido un problema
Always been a problem
Siempre he sido un problema
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- gloom
- oscuridad
- tryna
- intentando
- ooh-ooh
- u-u
- can't
- no puedeB1
- end
- finalA1
- ever
- alguna vezA1
- favorite
- favoritoA1
- find
- encontrarA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de June Gloom?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Camila Cabello es una cantante pop cubanoamericana. Ganó reconocimiento mainstream como miembro de Fifth Harmony y luego construyó un catálogo en solitario que mezcla ritmos de pop latino con R&B contemporáneo y composición de cantautores.