Halsey
Letra de killing boys con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Pop
- Duración
- 2:24
You're killing people
Estás matando a la gente
No, I'm killing boys
No, estoy matando chicos
Boys are just placeholders, they come and they go
Los chicos solo son sustitutos, llegan y se van
You're my best friend, and I wanna help you
Eres mi mejor amiga, y quiero ayudarte
But I won't let you kill again
Pero no te dejaré matarte de nuevo
That's a lose-lose
Eso es un perder-pierder
Told me pick my battles and be pickin' 'em wise
Me dijeron: elige tus batallas y elígelas con sabiduría
But I wanna pick 'em all and I don't wanna decide
Pero quiero escogerlos todos y no quiero decidir
No more, no more, anymore
Ya no, ya no, ya no más
So we'll sneak in in the back and then we'll kick in the door
Así que nos colaremos por atrás y luego entraremos a patadas en la puerta
Tell me, have you ever keyed a Ferrari before?
Dime, ¿alguna vez has rayado un Ferrari?
Oh no, I don't anymore
Oh no, ya no lo hago
And I'm not breakin', I won't take it
Y no me voy a romper, no lo voy a aceptar
And I won't ever feel this way again
Y nunca volveré a sentirme así
'Cause you don't need me anymore, woah
Porque ya no me necesitas, woah
And I won't ever try again
Y no volveré a intentarlo nunca
And all I want in return is revenge
Y todo lo que quiero a cambio es venganza
'Cause I don't need you anymore, woah
Porque ya no te necesito más, woah
So where do you go?
Entonces, ¿adónde vas?
Pull up to the drive and I remember the codes
Párate en la entrada y me acuerdo de los códigos
Yeah, the only fuckin' number you don't hide in your phone
Sí, el único número maldito que no escondes en tu teléfono
No more, no more, anymore
Ya no, ya no, ya no más
Climb up to the window and I'm breakin' the glass
Sube a la ventana y estoy rompiendo el vidrio
Then stop, 'cause I don't wanna Uma Thurman your ass
Entonces para, porque no quiero que me Uma Thurman—tu ass
No more, no more, anymore
Ya no, ya no, ya no más
And I'm not breakin', I won't take it
Y no me voy a romper, no lo voy a aceptar
And I won't ever feel this way again
Y nunca volveré a sentirme así
'Cause you don't need me anymore, woah
Porque ya no me necesitas, woah
And I won't ever try again
Y no volveré a intentarlo nunca
And all I want in return is revenge
Y todo lo que quiero a cambio es venganza
'Cause I don't need you anymore, woah
Porque ya no te necesito más, woah
So where do you go?
Entonces, ¿adónde vas?
Woah, woah, woah, oh, oh
When I don't need you anymore?
Sé real en un mundo lleno de políticos
Woah, woah, woah, oh, oh
When I don't need you
Cuando ya no te necesito
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- people
- personasA1
- way
- caminoA1
- we'll
- nosotrosA1
- window
- ventanaA1
- door
- puertaA1
- drive
- conducirA1
- ever
- alguna vezA1
- feel
- sentirA1
- friend
- amigoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de killing boys?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Halsey es una cantautora pop estadounidense nacida Ashley Nicolette Frangipane. Su trabajo mezcla pop alternativo y mainstream con narraciones agudas y a menudo satíricas en álbumes como BADLANDS y Manic.