Halsey
Letra de Lucky con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop
- Duración
- 3:17
I'm so lucky
Soy tan afortunada
Everybody, get in line to meet the girl who flew too high
Todo el mundo, pónganse en fila para conocer a la chica que voló demasiado alto
Who does it all just to be liked by strangers that she met online
Quién hace todo esto solo para que extraños que conoció en internet la quieran
Did it all to be included, my self-loathing so deep-rooted
Lo hice todo para estar incluido, con mi odio hacia mí mismo tan profundamente arraigado
Inner child that's unrecruited, truth is, I'm not suited for it
Niña interior que no ha sido reclutada, la verdad es que no estoy hecha para eso
When I die, I won't have time to spend my money
Cuando muera, no tendré tiempo de gastar mi dinero
But I hope that you still love me
Pero espero que todavía me ames
'Cause I'm so lucky, I'm a star
Porque soy tan afortunado/a, soy una estrella
But I cry, cry, cry in my lonely heart
Pero lloro, lloro, lloro en mi corazón solitario
Thinkin', if there's nothin' missin' in my life
Pensando, si no falta nada en mi vida
Then why do these tears come at night?
Entonces, ¿por qué estas lágrimas vienen en la noche?
Why do they come? Why do they come?
¿Por qué vienen? ¿Por qué vienen?
Why do they come? Why do they come?
¿Por qué vienen? ¿Por qué vienen?
And why is she losin' so much weight? I heard it's from the drugs she ate
¿Y por qué ella está perdiendo tanto peso? Escuché que es de las drogas que se comió
And I feel her, but I can't relate, 'cause I'd never end up in that state
Y la siento, pero no puedo relacionarme, porque yo nunca terminaría en ese estado
A girl like that as a mother, it must be tough, problem child, I was rough
Una chica así como madre, debe ser duro… problema niño, yo era rudo
But what do you do with a difficult grown-up?
Pero, ¿qué haces con un adulto difícil?
When I die, I won't have time to spend my money
Cuando muera, no tendré tiempo de gastar mi dinero
But I hope that you still love me (la-da-da-da-da-dum)
Pero espero que todavía me ames (la-da-da-da-da-dum)
'Cause I'm so lucky (you're so lucky), I'm a star
Porque soy tan afortunado (eres tan afortunada), soy una estrella
But I cry, cry, cry in my lonely heart
Pero lloro, lloro, lloro en mi corazón solitario
Thinkin', if there's nothin' missin' in my life
Pensando, si no falta nada en mi vida
Then why do these tears come at night?
Entonces, ¿por qué estas lágrimas vienen en la noche?
I shaved my head four times because I wanted to
Me afeité la cabeza cuatro veces porque quería
And then I did it one more time 'cause I got sick (I'm so lucky)
Y luego lo hice una vez más porque me dio por enfermarme (soy tan suertuda)
And I thought I'd change so much, nobody would notice it
Y pensé que cambiaría tanto que nadie lo notaría
And no one did
Y nadie lo hizo
Then I left the doctor's office full of tears
Luego me fui de la consulta del doctor llena de lágrimas
Became a single mom at my premiere
Se volvió madre soltera en mi estreno
And I told everybody I was fine for a whole damn year
Y le dije a todo el mundo que estaba bien durante un maldito año
And that's the biggest lie of my career
Y esa es la mentira más grande de mi carrera
But I'm so lucky, I'm a star
Pero soy tan afortunado, soy una estrella
But I cry, cry, cry in my lonely heart
Pero lloro, lloro, lloro en mi corazón solitario
Thinkin', if there's nothin' missin' in my life
Pensando, si no falta nada en mi vida
Then why do these tears come at night?
Entonces, ¿por qué estas lágrimas vienen en la noche?
I'm so lucky, I'm a star
Soy tan afortunada, soy una estrella
But I cry, cry, cry in my lonely heart
Pero lloro, lloro, lloro en mi corazón solitario
Thinkin', if there's nothin' missin' in my life
Pensando, si no falta nada en mi vida
Then why do these tears come at night?
Entonces, ¿por qué estas lágrimas vienen en la noche?
She's so lucky, she's so lucky
Qué suerte tiene, qué suerte tiene
She's so lucky, she's so lucky
Qué suerte tiene, qué suerte tiene
Haven't you heard?
¿No lo has oído?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- tough
- duroB2
- career
- carreraA1
- cause
- causaA2
- cry
- llorarA2
- drugs
- drogasA2
- truth
- verdadB1
- lucky
- afortunadoA2
- mom
- mamáA1
- money
- dineroA1
- never
- nuncaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Lucky?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Halsey es una cantautora pop estadounidense nacida Ashley Nicolette Frangipane. Su trabajo mezcla pop alternativo y mainstream con narraciones agudas y a menudo satíricas en álbumes como BADLANDS y Manic.