Justin Bieber
Letra de Catching Feelings con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2012
- Género
- Pop
- Duración
- 3:55
The sun comes up on another morning
Sale el sol para otra mañana
My mind never wakes up without you on it
Mi mente nunca despierta sin ti en ella
And it's crazy to me
Y para mí es una locura
I even see you in my dreams
Hasta te veo en mis sueños
Is this meant to be?
¿Esto está destinado a ser?
Could this be happening to me? Yeah
¿Podría estarme pasando a mí? Sí
We were best of friends since we were this high
Éramos los mejores amigos desde que teníamos esta altura
So why do I get nervous every time you walk by?
Entonces, ¿por qué me pongo nervioso cada vez que pasas?
We would be on the phone all day
Estaríamos todo el día hablando por teléfono
Now I can't find the words to say to you
Ahora no puedo encontrar las palabras para decirte
Now what am I supposed to do?
¿Y ahora qué se supone que tengo que hacer?
Could it be a possibility?
¿Podría ser una posibilidad?
I'm tryna see what's up
Estoy tratando de ver qué pasa
It's been me for you, and you for me
He sido yo para ti, y tú para mí
Maybe now it's time for us
Quizá ahora sea el momento para nosotros
Tryna keep it all together
Intentando mantenerlo todo junto
But enough is enough
Pero ya basta
They say we're too young for love
Dicen que somos demasiado jóvenes para el amor
But I'm catching feelings
Pero me estoy metiendo en sentimientos
Catching feelings, girl
Enganchándome contigo, chica
In my head, we're already together
En mi cabeza, ya estamos juntos
I'm good alone, but with you I'm better
Estoy bien solo, pero contigo estoy mejor
I just wanna see you smile
Solo quiero verte sonreír
Just say the word and I'll be right there
Solo di la palabra y estaré ahí enseguida
I ain't never going nowhere
No me voy a ir a ningún lado
I'm just tryna to see where this could take us
Solo estoy intentando ver hasta dónde esto puede llevarnos
'Cause everything about you, girl, is so contagious
Porque todo sobre ti, niña, es tan contagioso
I think I finally got it down
Creo que al fin lo pillé
And all that's left to do now is get out the mirror
Y todo lo que queda por hacer ahora es salir del espejo
And say it to her, yeah
Y díselo a ella, sí
Could it be a possibility?
¿Podría ser una posibilidad?
I'm tryna see what's up
Estoy tratando de ver qué pasa
It's been me for you, and you for me
He sido yo para ti, y tú para mí
Maybe now it's time for us
Quizá ahora sea el momento para nosotros
Tryna keep it all together
Intentando mantenerlo todo junto
But enough is enough
Pero ya basta
They say we're too young for love
Dicen que somos demasiado jóvenes para el amor
But I'm catching feelings
Pero me estoy metiendo en sentimientos
Catching feelings, girl
Enganchándome contigo, chica
Should I tell her how I really feel?
¿Debería decirle cómo me siento de verdad?
Should I move in close or just be still?
¿Debería acercarme o quedarme quieto?
How will I know?
¿Cómo voy a saberlo?
'Cause if I take a chance and I touch her hand
Porque si corro el riesgo y le toco la mano
Will everything change?
¿Cambiará todo?
How do I know if she feels the same? Oh
¿Cómo sé si ella siente lo mismo? Oh
Could it be a possibility?
¿Podría ser una posibilidad?
I'm tryna see what's up
Estoy tratando de ver qué pasa
It's been me for you, and you for me
He sido yo para ti, y tú para mí
Maybe now it's time for us
Quizá ahora sea el momento para nosotros
Tryna keep it all together
Intentando mantenerlo todo junto
But enough is enough
Pero ya basta
They say we're too young for love
Dicen que somos demasiado jóvenes para el amor
But I'm catching feelings
Pero me estoy metiendo en sentimientos
Catching feelings, girl
Enganchándome contigo, chica
Catching feelings
Cazando sentimientos
Catching feelings
Cazando sentimientos
Catching feelings
Cazando sentimientos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- crazy
- locoA2
- dreams
- sueñosA2
- can't
- no puedeB1
- i'm
- estoyC2
- wanna
- querer
- i'll
- haréA2
- ain't
- no es
- contagious
- contagiosoC1
- say
- decirA1
- touch
- tocarA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Catching Feelings?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Justin Bieber, cantante pop canadiense, es conocido por crecer bajo la mirada pública y por sus éxitos en las listas desde su adolescencia hasta el pop contemporáneo de adultos posteriores. Se hizo famoso después de ser descubierto a través de videos de YouTube, luego amplió su sonido con colaboradores en álbumes como Purpose, Changes y Justice.