Nelly Furtado
Letra de Palaces con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Pop
- Duración
- 3:32
It could take a little
Podría tardar un poquito
It could take a little time
Podría llevar un poquito de tiempo
But I think we'll get it right
Pero creo que lo lograremos bien
If this life is only
Si esta vida es solo
Only real when it hurts
Solo es real cuando duele
But I think that we'll survive
Pero creo que vamos a sobrevivir
Survive
Sobrevive
We've built palaces
Hemos construido palacios
Imagining everything we want but can't have
Imaginando todo lo que queremos pero no podemos tener
Real life ain't so fantastic
La vida real no es tan fantástica
What do you mean we could have had everything?
¿Qué quieres decir con que podríamos haberlo tenido todo?
And now that this dream's palaces deceiving
Y ahora que este sueño engaña con sus palacios
We could have it all without the price that we paid
Podríamos tenerlo todo sin el precio que pagamos
We could have it all without the shames
podríamos tenerlo todo sin las vergüenzas
The palaces made
Los palacios se hicieron
Break free from the chains
Rompe las cadenas
Break free from the chains
Rompe las cadenas
Into love
Entra en el amor
Into loveless
En un amor sin amor
Break free from the chains
Rompe las cadenas
Break free from the chains
Rompe las cadenas
Into love
Entra en el amor
It could take a little
Podría tardar un poquito
It could take a little
Podría tardar un poquito
But this life could be so blessed
Pero esta vida podría estar tan bendecida
If we keep it simple
Si lo mantenemos simple
Say no to the madness
Di que no a la locura
And take care of the rest, the rest
Y hacerse cargo del resto, del resto
We've built palaces
Hemos construido palacios
Imagining everything we want but can't have
Imaginando todo lo que queremos pero no podemos tener
Real life ain't so fantastic
La vida real no es tan fantástica
What do you mean we could have had everything?
¿Qué quieres decir con que podríamos haberlo tenido todo?
And now that this dream's palaces deceiving
Y ahora que este sueño engaña con sus palacios
Break free from the chains
Rompe las cadenas
Break free from the chains
Rompe las cadenas
Into love
Entra en el amor
Into loveless
En un amor sin amor
Break free from the chains
Rompe las cadenas
Break free from the chains
Rompe las cadenas
Into love
Entra en el amor
We built palaces but palaces fade
Construimos palacios, pero los palacios se desvanecen
But we still say
Pero aun así decimos
We've built palaces
Hemos construido palacios
Imagining everything we want but can't have
Imaginando todo lo que queremos pero no podemos tener
Real life ain't so fantastic
La vida real no es tan fantástica
Break free from the chains
Rompe las cadenas
Break free from the chains
Rompe las cadenas
Into love
Entra en el amor
Into loveless
En un amor sin amor
Break free from the chains
Rompe las cadenas
Break free from the chains
Rompe las cadenas
Into love
Entra en el amor
Into loveless
En un amor sin amor
Break free from the chains
Rompe las cadenas
Break free from the chains
Rompe las cadenas
Into love
Entra en el amor
Into loveless
En un amor sin amor
Break free from the chains
Rompe las cadenas
Break free from the chains
Rompe las cadenas
Into love
Entra en el amor
Into love
Entra en el amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- love
- amorA1
- made
- hechoA1
- mean
- significarA1
- only
- soloA1
- price
- precioA1
- right
- derechaA1
- say
- decirA1
- when
- cuandoB1
- imagining
- imaginandoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Palaces?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Nelly Furtado es una cantautora canadiense cuyo trabajo abarca pop, folk, dance, R&B, hip-hop, pop latino y worldbeat. Es mejor conocida por transformarse a través de géneros, comenzando con el sencillo innovador