Nelly Furtado
Letra de Do It con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2006
- Género
- Pop
- Duración
- 3:42
Someone needs to rap off in off the top
Alguien tiene que soltarse a rapear desde el principio
Yeah...
Sí...
You're standing at the door
Estás de pie en la puerta
I'm falling to the floor
Me estoy cayendo al suelo
You look even better than you did before
Te ves aún mejor de lo que te veías antes
I'm staring at my feet
Estoy mirando a mis pies
Wondering if I can do this
Preguntándome si puedo lograrlo
It's been a while but I couldn't forget you
Ha pasado un tiempo, pero no pude olvidarte
Just a little look has got me feeling things
Con solo una mirada ya me haces sentir cosas
Just a little touch has got me seeing things
Solo un poquito de roce me tiene viendo cosas
Just a little taste has got me off the chains
Solo un poquito de sabor me ha desatado de las cadenas
Doing things that I don't want to
Haciendo cosas que no quiero
Do it like you do it to me (I'm burnin' up)
Hazlo como lo haces conmigo (me estoy quemando)
Do it like you do it to me (It's not enough)
Hazlo como tú me lo haces (no es suficiente)
Do it like you do it to me (Just open up)
Hazlo como lo haces conmigo (Solo abrete)
Don't you know how much I want you
¿No sabes cuánto te quiero?
We're sitting real close and I can feel your breath
Estamos sentados muy cerca y puedo sentir tu aliento
I wanna touch your hand but I lay back
Quiero tocar tu mano, pero me quedo echado
Cuz you know this thing could spiral in the night
Porque sabes que esto podría descontrolarse en la noche
I've changed my mind I'm ready for you this time
He cambiado de opinión: esta vez estoy listo para ti
Just a little look has got me feeling things
Con solo una mirada ya me haces sentir cosas
Just a little touch has got me seeing things
Solo un poquito de roce me tiene viendo cosas
Just a little taste has got me off the chains
Solo un poquito de sabor me ha desatado de las cadenas
Doing things that I don't want to
Haciendo cosas que no quiero
Do it like you do it to me (I'm burnin' up)
Hazlo como lo haces conmigo (me estoy quemando)
Do it like you do it to me (It's not enough)
Hazlo como tú me lo haces (no es suficiente)
Do it like you do it to me (Just open up)
Hazlo como lo haces conmigo (Solo abrete)
Don't you know how much I want you
¿No sabes cuánto te quiero?
Do it like you do it to me (I'm burnin'up)
Hazlo como tú lo haces conmigo (estoy ardiendo)
Do it like you do it to me (It's not enough)
Hazlo como tú me lo haces (no es suficiente)
Do it like you do it to me (Just open up)
Hazlo como lo haces conmigo (Solo abrete)
Don't you know how much I want you
¿No sabes cuánto te quiero?
We're sitting real close I can feel your breath
Estamos tan cerca que puedo sentir tu aliento
I wanna touch your hand but I lay back
Quiero tocar tu mano, pero me quedo echado
We're sitting real close I can feel your breath
Estamos tan cerca que puedo sentir tu aliento
I wanna touch your hand I cannot fight it off
Quiero tocar tu mano y no puedo evitarlo
Do it...
Hazlo...
Do it like you do it to me (I'm burnin' up)
Hazlo como lo haces conmigo (me estoy quemando)
Do it like you do it to me (It's not enough)
Hazlo como tú me lo haces (no es suficiente)
Do it like you do it to me (Just open up)
Hazlo como lo haces conmigo (Solo abrete)
Don't you know how much I want you
¿No sabes cuánto te quiero?
Do it like you do it to me (I'm burnin' up)
Hazlo como lo haces conmigo (me estoy quemando)
Do it like you do it to me (It's not enough)
Hazlo como tú me lo haces (no es suficiente)
Do it like you do it to me (Just open up)
Hazlo como lo haces conmigo (Solo abrete)
Don't you know how much I want you
¿No sabes cuánto te quiero?
Yeah...
Sí...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- burnin'up
- arderA1
- don't
- noA1
- floor
- sueloA1
- rap
- golpe
- door
- puertaA1
- top
- topeA2
- you're
- eresA1
- i'm
- estoyC2
- falling
- cayendoB2
- touch
- tocarA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Do It?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Nelly Furtado es una cantautora canadiense cuyo trabajo abarca pop, folk, dance, R&B, hip-hop, pop latino y worldbeat. Es mejor conocida por transformarse a través de géneros, comenzando con el sencillo innovador