P!nk
Letra de Our Song con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop
- Duración
- 2:55
Where to start
¿Por dónde empezar?
When only love breaks your heart?
¿Cuando solo el amor te rompe el corazón?
Watching this fall apart
Viendo cómo se desmorona todo
As we dance in the dark
Mientras bailamos a oscuras
Eyes wide shut
Ojos bien cerrados
Where did we lose our touch?
¿Dónde perdimos el tacto?
I needed you so damn much
Te necesitaba, maldita sea, muchísimo
Why is everything hard?
¿Por qué todo se vuelve tan difícil?
When you're winning the war, but you lose so much more
Cuando estás ganando la guerra, pero pierdes muchísimo más
Is it worth it? I don't understand
¿Vale la pena? No lo entiendo
Used to die for each other, that song made us lovers
Solíamos morir el uno por el otro; esa canción nos hizo amantes
All over and over again
Una y otra vez, sin parar
Now, we don't even know the words to it anymore
Ahora ni siquiera sabemos las palabras de la canción
And you don't look at me that way like you did before
Y ya no me miras como antes
Now it's just another song on the dance floor
Ahora solo es otra canción más en la pista de baile
And we don't even know the words to it anymore, ooh
Y ni siquiera sabemos las palabras de la canción ya, ooh
Took for granted
Lo dábamos por hecho
Both of us empty-handed
Los dos, con las manos vacías
But if I had one more chance I would do it again, mm
Pero si me dieran una oportunidad más, lo volvería a hacer, mm
When you winning the war, but you lose so much more
Cuando tú ganas la guerra, pero pierdes mucho más
Is it worth it? I don't understand
¿Merece la pena? No lo entiendo
Float away in the covers, that song made us lovers
Deslízate flotando entre las sábanas; esa canción nos hizo amantes
All over and over again
Una y otra vez, por todas partes
Now, we don't even know the words to it anymore
Ahora, ni siquiera sabemos ya sus palabras
Oh, you don't look at me that way like you did before
Oh, ya no me miras así como antes
Oh, now it's just another song on the dance floor
Oh, ahora es solo otra canción en la pista de baile
And we don't even know the words to it anymore
Y ni siquiera sabemos ya sus palabras
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-da-da, oh
Na-na-na-na-na-na, da-da-da-da, no
And now it's just another song on the dance floor
Y ahora es solo otra canción en la pista de baile
And we don't even know the words to it anymore
Y ni siquiera sabemos ya las palabras
Na-na-da-da-da-da, da-da-da, mm
Na-da-da-da-da-di, da-da-da-di
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- when
- cuandoB1
- heart
- corazónA2
- apart
- separadoB1
- wide
- anchoA2
- shut
- cerrarA2
- touch
- tocarA2
- anymore
- ya noA2
- like
- como
- empty-handed
- sin nada
- dance
- bailarA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Our Song?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
P!nk es una cantautora estadounidense asociada con pop y rock que se presenta como Alecia Beth Moore. Es conocida por su escritura confesional, éxitos que cruzan géneros y espectáculos en vivo de alto impacto que incluyen elementos aéreos y acrobáticos.