P!nk
Letra de Unwind con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2003
- Género
- Pop
- Duración
- 3:14
I hide my pain like the rest of them
Oculto mi dolor como los demás
That's why I'm always laughing
Por eso siempre estoy riendo
I'm troubled, I'm brilliant and miserable too
Estoy atormentado, soy brillante y también miserable
That's why I am so funny
Por eso soy tan gracioso
I swallow down all my fears
Trago todos mis miedos
With a bottle made of silver
Con una botella hecha de plata
I've only been here for 27 years
Solo he estado aquí 27 años
But already my life is over
Pero ya mi vida terminó
And I need to unwind, yes and I
Y necesito desenredarme, sí y yo
Need to unwind, yes and I
Necesito desenredarme, sí y yo
Want all the time
Quiero todo el tiempo
To be loved, to unwind
Ser amado, para soltar el peso
My life is like a fairytale that nobody believes in
Mi vida es como un cuento de hadas en el que nadie cree
I can't remember anything
No puedo recordar nada
Not the people, not the places that I've been
Ni la gente, ni los lugares a los que he ido
'Just one more day, you can make it, babe'
“Solo un día más, puedes lograrlo, cariño”
That's what I tell myself
Eso es lo que me digo a mí mismo
And everything that I love in life
Y todo lo que amo en la vida
It's killing me cause it's bad for my health
Me está matando, porque es malo para mi salud
Need to unwind, yes and I
Necesito desconectarme, sí y yo
Need to unwind, yes and I
Necesito desenredarme, sí y yo
Want all the time
Quiero todo el tiempo
To be loved, to unwind
Que me amen, que me desenrede
Somebody comfort me
Que alguien me consuele
S... southern comfort me
S... consuélame del sur
Somebody comfort me
Que alguien me consuele
Somebody oh somebody
Alguien, oh alguien
Need to unwind
Necesito desenredarme
I need to unwind, yes and I
Necesito desenredarme, sí y yo
Want all the time
Quiero todo el tiempo
To be loved, to unwind, yes and I
Ser amado, descomprimirme, sí y yo
Need to unwind, yes and I
Necesito descomprimirme, sí y yo
Need to unwind, yeah yeah
Necesito descomprimirme, yeah yeah
And I want all the time
Y quiero todo el tiempo
To be loved, to unwind and I
Ser amado, descomprimirme y yo
Need to unwind, yes and I
Necesito descomprimirme, sí y yo
Need to unwind, oh and I
Necesito descomprimirme, oh y yo
Want all the time
Quiero todo el tiempo
To be loved, to unwind
Ser amado, descomprimirme
Somebody comfort me
Alguien consuélame
S... southern comfort me
S... el sur me consuela
Somebody comfort me
Alguien, consuélame
Yay, yay, yay, yay, yay, yay, yay
¡Viva, viva, viva, viva, viva, viva, viva!
Compositor: Alecia Moore And Tim Armstrong
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- everything
- todoA1
- health
- saludA1
- make
- hacerA1
- more
- másA1
- already
- yaA2
- i've
- he
- unwind
- relajarse
- fairytale
- cuento
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Unwind?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
P!nk es una cantautora estadounidense asociada con pop y rock que se presenta como Alecia Beth Moore. Es conocida por su escritura confesional, éxitos que cruzan géneros y espectáculos en vivo de alto impacto que incluyen elementos aéreos y acrobáticos.