
RAYE
Letra de Cigarette con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Pop, R&B
- Duración
- 3:08
Come and get it right now
Ven y cógelo ahora mismo
Oh woah
Come and get it right now, now
Ven y llévatelo ahora, ahora
So baby come and get it right now, now, now
Así que, nena, ven y consíguelo ahora, ya, ya
I can take you higher, then low, low, low
Puedo llevarte más alto, luego abajo, abajo, abajo
I'm bad for you love, but I'm your cigarette
Soy malo para tu amor, pero soy tu cigarrillo
So baby come and get it right now, now, now
Así que, nena, ven y consíguelo ahora, ya, ya
All up on my body, boy go down, down
Todo sobre mi cuerpo, nene, baja, baja
I'm bad for you love, but I'm your cigarette
Soy malo para tu amor, pero soy tu cigarrillo
So go on and smoke that shit, baby
Así que adelante y fuma esa mierda, bebé
I know that you know I'm your favourite
Sé que tú sabes que eres mi favorita
Think she's what you want but she ain't it
Crees que ella es lo que quieres, pero no es
Watching how my waist whine
Mirando cómo me queja la cintura
Tryna touch my waistline
Trato de tocar tu cintura
Know I like to take time with it
Sabes que me gusta tomármelo con calma
Tell me you can't look away, I get it
Dime que no puedes apartar la mirada, lo entiendo
Do I need you? Am I sure? Not really
¿Te necesito? ¿Estoy seguro? No, la verdad no
So you might never get to see me naked, nah-nah-nah
Así que tal vez nunca me veas desnuda, nah-nah-nah
Bad for you, love that is worth the deal is
Malo para ti; el amor que vale el trato es
Can't get enough of this
No puedo tener suficiente de esto
Said you tryna hit and quit
Dijiste que intentas engancharte y marcharte
But you need me like a cigarette
Pero me necesitas como un cigarrillo
So baby come and get it right now, now, now
Así que, nena, ven y consíguelo ahora, ya, ya
I can take you higher, then low, low, low
Puedo llevarte más alto, luego abajo, abajo, abajo
I'm bad for you love, but I'm your cigarette
Soy malo para tu amor, pero soy tu cigarrillo
(But I'm your, but I'm your cigarette)
(Pero soy tuya, pero soy tu cigarrillo)
So baby come and get it right now, now, now
Así que, nena, ven y consíguelo ahora, ya, ya
All up on my body, boy go down, down
Todo sobre mi cuerpo, nene, baja, baja
I'm bad for you love, but I'm your cigarette
Soy malo para tu amor, pero soy tu cigarrillo
How do you want it, at yours or mine?
¿Cómo lo quieres, en el tuyo o en el mío?
I'm too yours to decline
Soy tuyo y no puedo decir que no
You should go tell everybody you're mine
Deberías ir a contárselo a todo el mundo: que eres mía.
Don't keep that shit secret, no no
No guardes ese asunto en secreto, no no
Baby love it when I do that, I know
Nena, le encanta cuando hago eso, lo sé
You're too pretty to be rolling solo
Eres demasiado guap@ para andar rodando en solitario
If you like it, you can take a photo
Si te gusta, puedes tomar una foto
Don't quit, I know you want me like a bad habit
No te rindas, sé que me quieres como un mal hábito
I'm your nicotine and you're the addict
Soy tu nicotina y tú eres el adicto
All yours, ooh
Todo tuyo, ooh
So baby come and get it right now, now, now
Así que, nena, ven y consíguelo ahora, ya, ya
I can take you higher, then low, low, low
Puedo llevarte más alto, luego abajo, abajo, abajo
I'm bad for you love, but I'm your cigarette
Soy malo para tu amor, pero soy tu cigarrillo
So baby come and get it right now, now, now
Así que, nena, ven y consíguelo ahora, ya, ya
All up on my body, boy go down, down
Todo sobre mi cuerpo, nene, baja, baja
I'm bad for you love, but I'm your cigarette (Nah, nah, nah)
Soy mala para tu amor, pero yo soy tu cigarrillo (Nah, nah, nah)
Said mi got everyting weh you want
Dijo mi que tiene todo lo que tú quieres
Cock it up 'pon di ting weh you want
Cárgala en la ting que tú quieras
Drive by and you don't know mi style
Pasa de largo y no conoces mi estilo
Ride up, call me Don in my sky
Sube conmigo, llámame Don en mi cielo
Just land big jet pon di runway, boy
Solo aterriza un gran jet en la pista, chico
Lovin' how I set from a distance boy
Me encanta cómo me pongo a distancia, chico
Big tings a gwaan, first class, we are fly
Ganas grandes a lo que se cuece, primera clase, vamos volando.
Fly, fly, fly
Vuela, vuela, vuela
Got me high, you know
Me tiene alto, ya sabes
Money affi run, affi party low
El dinero aquí, la fiesta baja
Drop it one time then mi climb up
Suéltalo una vez y luego subo, mi climb up
Tings affi run 'til the morning
Tings affi correrá hasta la mañana
Higher than on mi plane
Más alto que en mi avión
So baby come and get it right now, now, now
Así que, nena, ven y consíguelo ahora, ya, ya
I can take you higher, then low, low, low
Puedo llevarte más alto, luego abajo, abajo, abajo
I'm bad for you love, but I'm your cigarette
Soy malo para tu amor, pero soy tu cigarrillo
(Oh yeah, nah, nah)
(Oh sí, nah, nah)
So baby come and get it right now, now, now
Así que, nena, ven y consíguelo ahora, ya, ya
All up on my body, boy go down, down
Todo sobre mi cuerpo, nene, baja, baja
I'm bad for you love, but I'm your cigarette
Soy malo para tu amor, pero soy tu cigarrillo
So baby come and get it right now, now, now
Así que, nena, ven y consíguelo ahora, ya, ya
I can take you higher, then low, low, low
Puedo llevarte más alto, luego abajo, abajo, abajo
I'm bad for you love, but I'm your cigarette
Soy malo para tu amor, pero soy tu cigarrillo
So baby come and get it right now, now, now
Así que, nena, ven y consíguelo ahora, ya, ya
All up on my body, boy go down, down
Todo sobre mi cuerpo, nene, baja, baja
I'm bad for you love, but I'm your cigarette
Soy malo para tu amor, pero soy tu cigarrillo
I'm bad for you love but I'm your cigarette, yeah yeah
Soy malo para ti, amor, pero yo soy tu cigarrillo, sí, sí
And I'm bad for you love but I'm your cigarette
Soy malo para ti, amor, pero tú eres mi cigarrillo
And you know I'm the one, and you know
Y sabes que soy yo, y sabes
Oh no, ooh, ah, yeah
And yuh know seh the gyal, confess
Y tú sabes, que esa chica confiesa
Turn out, I turn you out da best
Doy la vuelta, te doy tu mejor versión
But I'm yours
Pero soy tuyo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- call
- llamarA1
- don't
- noA1
- drive
- conducirA1
- enough
- suficienteA1
- everybody
- todosA1
- go
- irA1
- how
- cómoA1
- love
- amorA1
- need
- necesidadA1
- right
- derechaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Cigarette?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
RAYE es una cantautora británica de South London nacida como Rachel Agatha Keen. Trabaja en pop contemporáneo, R&B, dancehall y gospel, y es conocida por su álbum debut My 21st Century Blues y éxitos en las listas como 'Escapism'.