
RAYE
Letra de Love Me Again con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- Pop, R&B
- Duración
- 3:19
Lying on the bathroom floor, uh
Tendido en el suelo del baño, uh
No idea, in a pool of my tears, who am I doing this for?
Ni idea; en un mar de mis lágrimas, ¿para quién lo estoy haciendo?
Ooh, yeah yeah
Oh, sí, sí
You ain't gotta knock on my door, uh
No tienes que tocar mi puerta, uh
You made it clear that you moved on
Quedó clarísimo que seguiste adelante
You don't really care anymore
Ya no te importa de verdad
Ooh, yeah yeah
Oh, sí, sí
I guess we were a little too young
Supongo que éramos un poco demasiado jóvenes
I was a little too proud, yeah
Estaba un poco demasiado orgulloso, sí
We were a little too dumb
Éramos un poco demasiado tontos
I was a little too wild, yeah
Fui un poco demasiado salvaje, sí
I ain't coming on home
No voy a volver a casa
I can't tell you I'm sorry
No puedo decirte que lo siento
So I call him, and I say, yeah
Así que lo llamo y digo, sí
"Hello, how you doing? I was wondering if
"Hola, ¿cómo estás? Me preguntaba si
There's something I could do to make you love me again"
Hay algo que podría hacer para que me vuelvas a querer
Love me again, love me again
Quiéreme otra vez, quiéreme otra vez
Something I could do to make you love me again (Yeah)
Algo que pudiera hacer para que volvieras a amarme (Sí)
Lo-lo-lo-love me, lo-lo-lo-lo-lo-love me, yeah
Amó-ra-me, a-mo-ra-me, lo-lo-lo-lo-lo ámame, sí
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Lo-lo-lo-ámame, ámame otra vez, sí
Lo-lo-lo-love me, love me again
Lo-lo-lo-ámame, ámame otra vez
Something I could do to make you love me again
Algo que pudiera hacer para que vuelvas a amarme
You're the only love that I know, uh
Eres el único amor que conozco, uh
Any others hands that touched me
Manos de otros que me tocaron
Feel my body go cold
Siente cómo mi cuerpo se pone frío
Ooh, yeah yeah, uh
Ooh, sí, sí, uh
That's why my heart's so so
Por eso mi corazón está tan, tan
You have no idea what you mean to me
No tienes ni idea de lo que significas para mí
Don't want to leave you alone
No quiero dejarte solo/a
Ooh, yeah yeah
Oh, sí, sí
I guess we were a little too young
Supongo que éramos un poco demasiado jóvenes
I was a little too proud, yeah
Estaba un poco demasiado orgulloso, sí
We were a little too dumb
Éramos un poco demasiado tontos
I was a little too wild, yeah
Fui un poco demasiado salvaje, sí
I ain't coming on home
No voy a volver a casa
I can't tell you I'm sorry
No puedo decirte que lo siento
So I call him, and I say, yeah
Así que lo llamo y digo, sí
"Hello, how you doing? I was wondering if
"Hola, ¿cómo estás? Me preguntaba si
There's something I could do to make you love me again"
Hay algo que podría hacer para que me vuelvas a querer
Love me again, love me again
Quiéreme otra vez, quiéreme otra vez
Something I could do to make you love me again (Yeah)
Algo que pudiera hacer para que volvieras a amarme (Sí)
Lo-lo-lo-love me, lo-lo-lo-lo-lo-love me, yeah
Amó-ra-me, a-mo-ra-me, lo-lo-lo-lo-lo ámame, sí
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Lo-lo-lo-ámame, ámame otra vez, sí
Lo-lo-lo-love me, love me again
Lo-lo-lo-ámame, ámame otra vez
Something I could do to make you love me again
Algo que pudiera hacer para que vuelvas a amarme
I'll keep it quick, I know you're busy
Lo mantendré rápido, sé que estás ocupado
You got better things to do
Tienes cosas mejores que hacer
But I've been trying to move
Pero he estado intentando avanzar
And failing terribly at that too
Y fallando terriblemente en eso también
You're the only one I want
Eres la única que quiero
I can't stand the fact that's true
No puedo con el hecho de que sea verdad
So I figured one last call
Así que pensé: una llamada más
Can't hurt more than this old wound
No puede doler más que esta vieja herida
"Hello, how you doing? I was wondering if
"Hola, ¿cómo estás? Me preguntaba si
There's something I could do to make you, I could do to make you"
Hay algo que podría hacer para ti, podría hacer para ti"
Lo-lo-lo-love me, lo-lo-lo-lo-lo-love me, yeah
Amó-ra-me, a-mo-ra-me, lo-lo-lo-lo-lo ámame, sí
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Lo-lo-lo-ámame, ámame otra vez, sí
Lo-lo-lo-love me, love me again
Lo-lo-lo-ámame, ámame otra vez
Something I could do to make you love me again
Algo que pudiera hacer para que vuelvas a amarme
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- call
- llamarA1
- coming
- llegandoA1
- don't
- noA1
- door
- puertaA1
- floor
- sueloA1
- guess
- adivinarA1
- little
- pequeñoA1
- made
- hechoA1
- moved
- conmovidoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Love Me Again?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
RAYE es una cantautora británica de South London nacida como Rachel Agatha Keen. Trabaja en pop contemporáneo, R&B, dancehall y gospel, y es conocida por su álbum debut My 21st Century Blues y éxitos en las listas como 'Escapism'.