RAYE
Letra de Please Don’t Touch con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- Pop, R&B
- Duración
- 3:39
One touch, I'm a victim
Un solo toque, soy una víctima
One look in your eyes, I'm in
Con una mirada a tus ojos, estoy dentro
One kiss, I'm addicted
Un beso, estoy enganchado
One drink and it's sink or swim
Con una copa y se hunde o se nada
I'm feeling vulnerable
Me siento vulnerable
What if I let go?
¿Y si te suelto?
You make me want to though
Me dan ganas de hacerlo, aun así
The thing about love, it ain't simple enough
Lo de amar, no es tan simple como parece
The thing about trust is it takes two of us
Lo que tiene la confianza es que hace falta que estemos los dos
So if I let you in here tonight
Así que si te dejo entrar aquí esta noche
Hundred degrees, know you want to
Ciento grados, ya sabes que lo quieres
But please don't touch me here if you don't mean it
Pero por favor no me toques aquí si no lo dices en serio
The space between our skin saying more than enough
El espacio entre nuestra piel diciendo más que suficiente
But once you lay a finger, it can't be undone
Pero una vez que le echas un dedo, no se puede deshacer
So, please don't touch me here if you don't mean it, hey
Así que, por favor no me toques aquí si no lo sientes, hey
You know how it's been, yeah, I've been through enough
Sabes cómo ha sido, sí, he pasado por bastante
But once you put your hands, it can't be undone
Pero cuando pones tus manos, no se puede deshacer
So please don't touch me here if you don't mean it
Así que por favor no me toques aquí si no lo quieres decir
Touch me here if you don't mean it
Tócame aquí si no lo dices en serio
Two nights in a row now
Dos noches seguidas ya
I brought you back to mine
Te traje de vuelta conmigo
Three words, getting closer
Tres palabras, acercándose
Say enough, I'll lose my mind
Di que basta, voy a perder la razón
I'm feeling vulnerable
Me siento vulnerable
What if I let go?
¿Y si te suelto?
You make me want to though
Me dan ganas de hacerlo, aun así
The thing about love, it ain't simple enough
Lo de amar, no es tan simple como parece
The thing about trust is it takes two of us
Lo que tiene la confianza es que hace falta que estemos los dos
So if I let you in here tonight
Así que si te dejo entrar aquí esta noche
Hundred degrees, know you want to
Ciento grados, ya sabes que lo quieres
But please don't touch me here if you don't mean it
Pero por favor no me toques aquí si no lo dices en serio
The space between our skin saying more than enough
El espacio entre nuestra piel diciendo más que suficiente
But once you lay a finger, it can't be undone
Pero una vez que le echas un dedo, no se puede deshacer
So please don't touch me here if you don't mean it, hey
Así que por favor no me toques aquí si no lo sientes de verdad, hey
You know how it's been, yeah, I've been through enough
Sabes cómo ha sido, sí, he pasado por bastante
But once you put your hands, it can't be undone
Pero cuando pones tus manos, no se puede deshacer
So please don't touch me here if you don't mean it
Así que por favor no me toques aquí si no lo quieres decir
Touch me here if you don't mean it
Tócame aquí si no lo dices en serio
Breaking me down, lowest of lows
Deshaciéndome, en los peores mínimos
I've been for a while, don't want to be calling you
Llevo un buen rato, no quiero estar llamándote
3 a.m. begging you, baby, to love me again
Son las 3 a. m., rogándote, amor, que me ames otra vez
So please don't touch me here if you don't mean it
Así que por favor no me toques aquí si no lo quieres decir
The space between our skin saying more than enough
El espacio entre nuestra piel diciendo más que suficiente
But once you lay a finger, it can't be undone
Pero una vez que le echas un dedo, no se puede deshacer
So please don't touch me here if you don't mean it, hey
Así que por favor no me toques aquí si no lo sientes de verdad, hey
You know how it's been, yeah, I've been through a lot
Tú sabes cómo ha sido, sí, he pasado por mucho
But once you put your hands, it can't be undone
Pero cuando pones tus manos, no se puede deshacer
So please don't touch me here if you don't mean it
Así que por favor no me toques aquí si no lo quieres decir
Touch me here if you don't mean it
Tócame aquí si no lo dices en serio
Touch me here if you don't mean it
Tócame aquí si no lo dices en serio
Touch me here if you don't mean it
Tócame aquí si no lo dices en serio
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- know
- saberA1
- let
- dejarA1
- swim
- nadarA1
- takes
- tomaA1
- thing
- cosaA1
- i'm
- estoyC2
- victim
- víctimaB1
- addicted
- adictoC1
- it's
- esA1
- sink
- fregaderoB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Please Don’t Touch?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
RAYE es una cantautora británica de South London nacida como Rachel Agatha Keen. Trabaja en pop contemporáneo, R&B, dancehall y gospel, y es conocida por su álbum debut My 21st Century Blues y éxitos en las listas como 'Escapism'.