
Sabrina Carpenter
Letra de because i liked a boy con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- Pop
- Duración
- 3:17
I said I wanted Thin Mints and you said you knew a guy
Dije que quería Thin Mints y tú dijiste que conocías a un tipo
You showed up with a boombox and stars in your eyes
Llegaste con una caja de música y estrellas en los ojos
Who knew cuddling on trampolines could be so reckless?
¿Quién diría que acurrucarse en trampolines podía ser tan temerario?
We bonded over Black Eyed Peas and complicated exes
Nos unimos con los Black Eyed Peas y exes complicados
Fell so deeply into it
Me hundí tan profundamente en esto
It was all so innocent
Todo era tan inocente
Now I'm a homewrecker, I'm a -
Ahora soy un(a) rompehogares, soy un(a) -
I got death threats fillin' up semitrucks
Me llegan amenazas de muerte llenando semirremolques
Tell me who I am, guess I don't have a choice
Dime quién soy, supongo que no tengo opción
All because I liked
Todo porque me gustó
I'm the hot topic on your tongue
Soy el tema candente en tu lengua
I'm a rebound gettin' 'round stealin' from the young
Soy un rebote, dando vueltas, robándole a los jóvenes
Tell me who I am, guess I don't have a choice
Dime quién soy, supongo que no tengo opción
All because I liked a boy
Todo porque me gustó un chico
Ah, mm
I'm not catastrophizing, everything's derailing
No estoy cayendo en el desastre; todo se está desviando
Was only tryna hold you close while your heart was failing
Solo quería tenerte cerca mientras tu corazón desfallecía
It's not internet illusion, just two kids going through it
No es ilusión de internet, solo dos chicos pasando por eso
You said I'm too late to be your first love, but I'll always be your favorite
Dijiste que llego demasiado tarde para ser tu primer amor, pero siempre seré tu favorito
Now I'm a homewrecker, I'm a -
Ahora soy un(a) rompehogares, soy un(a) -
I got death threats fillin' up semitrucks
Me llegan amenazas de muerte llenando semirremolques
Tell me who I am, guess I don't have a choice
Dime quién soy, supongo que no tengo opción
All because I liked
Todo porque me gustó
I'm the hot topic on your tongue
Soy el tema candente en tu lengua
I'm a rebound gettin' 'round stealin' from the young
Soy un rebote, dando vueltas, robándole a los jóvenes
Tell me who I am, guess I don't have a choice
Dime quién soy, supongo que no tengo opción
All because I liked a boy
Todo porque me gustó un chico
Ah, ah, ah
All because I liked a boy
Todo porque me gustó un chico
Fell so deeply into it
Me hundí tan profundamente en esto
It was all so innocent
Todo era tan inocente
Dating boys with exes
Saldré con chicos que tienen ex
No, I wouldn't recommend it
No, no te lo recomendaría
I'm a homewrecker, I'm a -
Soy una destrozahogares, soy un -
I got death threats fillin' up semitrucks
Me llegan amenazas de muerte llenando semirremolques
Tell me who I am, guess I don't have a choice
Dime quién soy, supongo que no tengo opción
All because I liked a boy
Todo porque me gustó un chico
And all of this for what?
Y todo esto, ¿por qué?
When everything went down, we'd already broken up
Cuando todo se vino abajo, ya nos habíamos dejado
Please tell me who I am, guess I don't have a choice
Por favor dime quién soy; supongo que no tengo opción
All because I liked a boy
Todo porque me gustó un chico
Ah (a boy), ah (a boy), ah
Ah (un chico), ah (un chico), ah
All because I liked a boy
Todo porque me gustó un chico
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- mints
- mentasA2
- knew
- sabíaA2
- guy
- tipoA2
- boombox
- radiorreproductor
- who
- quiénB1
- cuddling
- acurrucarse
- reckless
- temerario
- bonded
- unidoC1
- peas
- guisantesA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de because i liked a boy?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Sabrina Carpenter es una cantante, compositora y actriz estadounidense cuyo trabajo abarca pop y dance-pop, incluyendo éxitos como “Espresso” y el álbum Short n’ Sweet. Es conocida por combinar una escritura confesional aguda con su experiencia en televisión para adolescentes y actuación en escenarios.