Sabrina Carpenter
Letra de Run and Hide con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- Pop
- Duración
- 3:30
I don't want to buy what they're selling these days
No quiero comprar lo que están vendiendo últimamente
Saying feeling and falling is all a mistake, no, no
Decir que sentir y caer es todo un error, no, no
And why does everybody look at young hearts feeling love
Y ¿por qué todo el mundo mira a los corazones jóvenes sintiendo amor?
Like it's just a matter of time before they break, no, no
Como si fuera solo cuestión de tiempo antes de que se rompan, no, no
They started saying when you can't hide, run
Empezaron a decir: cuando no puedes esconderte, corre
When you can't run, hide
Cuando no puedes correr, ocúltate
Started thinking love's a loaded gun
Empecé a pensar que el amor es un arma cargada
Nobody wants to fight
Nadie quiere pelear
And when did we all stop thinking that the world stops spinning in a kiss goodnight?
¿Y cuándo dejamos todos de pensar que el mundo se detiene con un beso de buenas noches?
And when did our heartbeat beating too fast stop meaning it was worth the while?
¿Cuándo se nos paró el corazón de latir demasiado rápido, y ya no significaba que valía la pena?
I wanna, I wanna be loved
Quiero, quiero ser amado
I wanna, I wanna be loved
Quiero, quiero ser amado
I wanna, I wanna be loved
Quiero, quiero ser amado
And I don't wanna run
Y no quiero salir corriendo
I don't wanna hide
No quiero ocultarme
Traded out our eyes to light a screen
Cambié nuestros ojos por la luz de una pantalla
Traded out holding hands to holding back everything, no, no
Cambie tomarnos de la mano por contenerlo todo, no, no
No, no, oh
And words got shorter, and quiet got longer
Y las palabras se hicieron más cortas, y el silencio más largo
And all of a sudden love started looking like a memory
Y de pronto el amor empezó a parecer un recuerdo
No, no, no
They started saying if you can't hide, run
Empezaron a decirme: si no puedes esconderte, corre
If you can't run, hide
Si no puedes correr, esconde
Started thinking love's a loaded gun
Empecé a pensar que el amor es un arma cargada
Nobody wants to fight
Nadie quiere pelear
And when did we all stop thinking that the world stops spinning in a kiss goodnight?
¿Y cuándo dejamos todos de pensar que el mundo se detiene con un beso de buenas noches?
And when did our heartbeat beating too fast stop meaning it was worth the while?
¿Cuándo se nos paró el corazón de latir demasiado rápido, y ya no significaba que valía la pena?
I wanna, I wanna be loved
Quiero, quiero ser amado
I wanna, I wanna be loved
Quiero, quiero ser amado
I wanna, I wanna be loved
Quiero, quiero ser amado
And I don't wanna run
Y no quiero salir corriendo
I don't wanna hide, no
No quiero esconderme, no
Hmm, no, huh
Hmm, no, eh
They started saying when you can't hide, run
Empezaron a decir: cuando no puedes esconderte, corre
When you can't run, hide
Cuando no puedes correr, ocúltate
But love don't gotta be a loaded gun
Pero el amor no tiene que ser un arma cargada
Or a losing fight
O una pelea perdida
And when did we all stop thinking that the world stops spinning in a kiss goodnight?
¿Y cuándo dejamos todos de pensar que el mundo se detiene con un beso de buenas noches?
And when did our heartbeat beating too fast stop meaning it was worth the while?
¿Cuándo se nos paró el corazón de latir demasiado rápido, y ya no significaba que valía la pena?
But I wanna, I wanna be loved
Pero quiero, quiero ser amado
I wanna, I wanna be loved
Quiero, quiero ser amado
I wanna, I wanna be loved
Quiero, quiero ser amado
And I don't wanna run
Y no quiero salir corriendo
I don't wanna hide
No quiero ocultarme
And I don't wanna run
Y no quiero salir corriendo
I don't wanna hide
No quiero ocultarme
And I don't wanna run
Y no quiero salir corriendo
I don't wanna hide
No quiero ocultarme
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- screen
- pantallaA2
- thinking
- pensandoA1
- time
- tiempoA1
- wants
- quiereA1
- don't
- noA1
- they're
- son
- selling
- ventaA1
- it's
- esA1
- holding
- sujetarA2
- sudden
- repentinoB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Run and Hide?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Sabrina Carpenter es una cantante, compositora y actriz estadounidense cuyo trabajo abarca pop y dance-pop, incluyendo éxitos como “Espresso” y el álbum Short n’ Sweet. Es conocida por combinar una escritura confesional aguda con su experiencia en televisión para adolescentes y actuación en escenarios.