Sabrina Carpenter
Letra de Hold Tight con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Pop
- Duración
- 2:56
Aye
Done everything and done it again
Hecho de todo y vuelto a hacerlo
Not every party needs our attendance
No toda fiesta necesita nuestra asistencia
Don't take this as complaining
No lo tomes como que me estoy quejando
Just little rearrangements
Solo pequeños reordenamientos
All the nights that we've been takin'
Todas las noches que llevamos robándonos
Maybe we could take one off
Quizá podríamos quitarnos uno
Could be in the canyons, probably in a mansion
Podría estar en los cañones, o a lo mejor en una mansión
But I like where my hands is, I just wanna hold tight
Pero me gusta dónde están mis manos; solo quiero apretar fuerte
Always gotta go out, we don't ever slow down
Siempre hay que salir, nunca bajamos el ritmo
Not like we don't know how, I just wanna hold tight
No es que no sepamos hacerlo; solo quiero aferrarme fuerte
Always gotta go out, we don't ever slow down
Siempre hay que salir, nunca bajamos el ritmo
Not like we don't know how, I just wanna hold tight
No es que no sepamos hacerlo; solo quiero aferrarme fuerte
Not like I wanna keep you inside, yeah
No así, no quiero tenerte encerrada, sí
But I was hoping we could switch up how we're spending our time
Pero esperaba que pudiéramos cambiar la forma en que pasamos nuestro tiempo
Don't take this as complaining
No lo tomes como que me estoy quejando
Just little rearrangements
Solo pequeños reordenamientos
All the nights that we've been takin'
Todas las noches que llevamos robándonos
Maybe we could take one off
Quizá podríamos quitarnos uno
Could be in the canyons, probably in a mansion
Podría estar en los cañones, o a lo mejor en una mansión
But I like where my hands is, I just wanna hold tight
Pero me gusta dónde están mis manos; solo quiero apretar fuerte
Always gotta go out, we don't ever slow down
Siempre hay que salir, nunca bajamos el ritmo
Not like we don't know how, I just wanna hold tight
No es que no sepamos hacerlo; solo quiero aferrarme fuerte
Always gotta go out, we don't ever slow down
Siempre hay que salir, nunca bajamos el ritmo
Not like we don't know how, I just wanna hold tight
No es que no sepamos hacerlo; solo quiero aferrarme fuerte
I just want that hand hold with the sweat in the middle
Solo quiero ese agarre de manos, con el sudor en el medio
Running down to when I feel alone and the feeling gone
Corriendo hacia cuando me siento sola, y la sensación se va
You can touch it a little
Puedes tocarlo un poquito
Hear me underneath the covers coloring your body reading braille
Escúchame debajo de las sábanas coloreando tu cuerpo, leyendo braille
Take you to Bahamas seeping through the sand
Te llevo a Bahamas, empapándote de arena
Sucking out the silence now I'm in your ear
Arrancando el silencio ahora estoy en tu oído
Telling you baby to listen I just
Diciéndote, amor, que escuches, yo solo
Wanna keep you in
Quiero tenerte conmigo
Wanna keep you in right
Quiero mantenerte en lo correcto
Wanna feel your skin
Quiero sentir tu piel
Wanna feel it on mine
Quiero sentirlo en el mío
Maybe I've been on the internet forgetting
Quizá he estado en internet, olvidando
How to keep it slow but no I need it bitty
Cómo mantenerlo lento, pero no, lo necesito bien cerquita
Bad bone Bonnie Clyde come and get it
Bonnie Clyde de mala racha, ven y llévatelo
I don't know I get it, get it, I get it, oh
No sé, lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo, oh
Could be in the canyons, probably in a mansion
Podría estar en los cañones, o a lo mejor en una mansión
But I like where my hands is, I just wanna hold tight
Pero me gusta dónde están mis manos; solo quiero apretar fuerte
Always gotta go out, we don't ever slow down
Siempre hay que salir, nunca bajamos el ritmo
Not like we don't know how, I just wanna hold tight
No es que no sepamos hacerlo; solo quiero aferrarme fuerte
We keep going, keep going, I just wanna
Seguimos, seguimos, solo quiero
Always gotta go out, we don't ever slow down
Siempre hay que salir, nunca bajamos el ritmo
Not like we don't know how, I just wanna hold tight
No es que no sepamos hacerlo; solo quiero aferrarme fuerte
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- every
- cadaA1
- everything
- todoA1
- one
- unoA1
- party
- fiestaA1
- probably
- probablementeA1
- slow
- lentoA1
- touch
- tocarA2
- aye
- sí
- rearrangements
- reordenamientos
- we've
- hemos
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Hold Tight?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Sabrina Carpenter es una cantante, compositora y actriz estadounidense cuyo trabajo abarca pop y dance-pop, incluyendo éxitos como “Espresso” y el álbum Short n’ Sweet. Es conocida por combinar una escritura confesional aguda con su experiencia en televisión para adolescentes y actuación en escenarios.