Sabrina Carpenter
Letra de Goodbye con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- Pop
- Duración
- 3:46
Broke my heart on Saturday
Me rompiste el corazón el sábado
Guess overnight your feelings changed
Supongo que de la noche a la mañana tus sentimientos cambiaron
And I have cried so much I almost fainted
He llorado tanto que casi me desmayo
(Aha, aha)
(Ajá, ajá)
To show you just how much it hurts
Para enseñarte cuánto duele
I wish I had a gun or words
Ojalá tuviera una pistola o palabras
If something got lost in communication
Si algo se perdió en la comunicación
(Aha, aha)
(Ajá, ajá)
Well, sayonara
Bueno, sayonara
Adios
Adiós
You're not bilingual
No eres bilingüe
But you should know
Pero deberías saber
Goodbye
Adiós
Means that you're losing me for life
Significa que me estás perdiendo para toda la vida
Can't call it love then call it quits
No lo llames amor, si luego lo vas a cortar
Can't shoot me down then shoot the shit
No me puedes tumbar y luego ponerte a hablar
Did you forget that it was you who said
¿Se te olvidó que fuiste tú quien dijo?
Goodbye
Adiós
So you don't get to be the one who cries
Así que no tienes derecho a ser quien llore
Can't have your cake and eat it too
No puedes tener tu pastel y comértelo también
By walking out that means you choose
Al marcharte significa que eliges
Goodbye
Adiós
The feelings so specific
Las sensaciones, tan específicas
Wanna punch you every other minute
Quiero golpearte cada dos minutos
You used to love my ass now baby
Antes te encantaba mi trasero y ahora, nena…
You won't see it anymore
Ya no lo verás más
(Aha, aha)
(Ajá, ajá)
Just give it three weeks buddy
Solo dame tres semanas, amigo
Gonna wake up from your coma honey
Voy a despertar de tu coma, cariño
And that's when you'll be holding hokey flowers standing at my door
Y será entonces cuando tú sostengas flores de utilería plantadas de pie en mi puerta
(Aha, aha)
(Ajá, ajá)
But I'll say
Pero diré
Arrivederci
Au Revoir
Forgive my French but
Perdona mi francés pero
Fuck you ta ta
Jódete, ta ta
Goodbye
Adiós
Means that you're losing me for life
Significa que me estás perdiendo para toda la vida
Can't call it love then call it quits
No lo llames amor, si luego lo vas a cortar
Can't shoot me down then shoot the shit
No me puedes tumbar y luego ponerte a hablar
Did you forget that it was you who said
¿Se te olvidó que fuiste tú quien dijo?
Goodbye
Adiós
So you don't get to be the one who cries
Así que no tienes derecho a ser quien llore
Can't have your cake and eat it too
No puedes tener tu pastel y comértelo también
By walking out that means you choose
Al marcharte significa que eliges
Goodbye
Adiós
Sayonara
Adios
Adiós
On the flip side
Por el otro lado
Cheerio
Por siempre te amo
Wait no!
¡Espera, no!
Shit, when did you get here?
Maldición, ¿cuándo llegaste aquí?
Go put on some clothes!
¡Ve y ponte algo de ropa!
Goodbye
Adiós
Means that you're losing me for life
Significa que me estás perdiendo para toda la vida
Can't call it love then call it quits
No lo llames amor, si luego lo vas a cortar
Can't shoot me down then shoot the shit
No me puedes tumbar y luego ponerte a hablar
Did you forget that it was you who said
¿Se te olvidó que fuiste tú quien dijo?
Goodbye
Adiós
So you don't get to be the one who cries
Así que no tienes derecho a ser quien llore
Can't have your cake and eat it too
No puedes tener tu pastel y comértelo también
By walking out that means you choose
Al marcharte significa que eliges
Goodbye
Adiós
Goodbye!
¡Adiós!
Get home safe
Llega a salvo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- broke
- quebrado
- overnight
- de un díaB2
- love
- amorA1
- means
- mediosA1
- one
- unoA1
- other
- otroA1
- put
- ponerA1
- see
- verA1
- some
- algúnA1
- that's
- eso esA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Goodbye?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Sabrina Carpenter es una cantante, compositora y actriz estadounidense cuyo trabajo abarca pop y dance-pop, incluyendo éxitos como “Espresso” y el álbum Short n’ Sweet. Es conocida por combinar una escritura confesional aguda con su experiencia en televisión para adolescentes y actuación en escenarios.