t.A.T.u.
Letra de Friend or Foe (radio version) con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2005
- Género
- Dance, Pop
- Duración
- 3:07
Is it too late?
¿Es demasiado tarde?
Nothing to salvage
No queda nada que rescatar
You look away
Apartas la mirada
Clear all the damage
Borra todo el daño
The meaning to
la intención de
All words of love has disappeared
todas las palabras de amor se han desvanecido
We used to love one another
Solíamos querernos
Give to each other
Denos el uno al otro
Lie under covers, so
Ríndanse bajo las sábanas, así que
Are you friend or foe?
¿Eres amigo o enemigo?
Love one another
Ámense los unos a los otros
Live for each other, so
Vivan el uno para el otro, así
Are you friend or foe?
¿Eres amigo o enemigo?
'Cause I used to know
Porque yo solía saber
The promises
Las promesas
Hollow concessions
Concesiones vacías
And innocent
E inocente
Show of perfection
Un alarde de perfección
I touch your hand
Toco tu mano
A hologram, are you still there?
¿Un holograma? ¿Sigues ahí?
We used to love one another
Solíamos amarnos
Give to each other
Darnos el uno al otro
Lie under covers, so
Cubrimos el frío bajo las sábanas, así
Are you friend or foe?
¿Eres mi amigo o mi enemigo?
Love one another
Amarnos el uno al otro
Live for each other, so
Vivir por el uno y por el otro, así
Are you friend or foe?
¿Eres mi amigo o mi enemigo?
'Cause I used to know
Porque antes yo sabía
(We used to)
(Solíamos)
(We used to)
(Solíamos)
(We used to, we used to)
(Solíamos, solíamos)
(Used to)
(Solíamos)
Is it too late?
¿Es demasiado tarde?
Nothing to salvage
No queda nada que rescatar
You look away
Tú apartas la mirada
Clear all the damage
Borra todo el daño
The meaning to
El sentido de...
All words of love has disappeared
Todas las palabras de amor se han desvanecido
We used to love one another
Solíamos querernos uno al otro
Give to each other
Démonos el uno al otro
Lie under covers, so
Acuéstate entre las sábanas, pues
Are you friend or foe?
¿Eres amigo o enemigo?
Love one another
Amémonos
Live for each other, so
Vive por el otro, pues
Are you friend or foe?
¿Eres amigo o enemigo?
'Cause I used to know
Porque yo solía saber
Love one another
Amémonos
Give to each other
Dénse el uno al otro
Lie under covers, so
Acuéstate entre las sábanas, pues
Are you friend or foe?
¿Eres amigo o enemigo?
Love one another
Amaos los unos a los otros
Live for each other, so
Vivid el uno por el otro, así
Are you friend or foe?
¿Eres amigo o enemigo?
'Cause I used to know
Porque yo solía saber
('Cause I used to know)
(Porque yo solía saber)
(Are you friend or foe?)
(¿Eres amigo o enemigo?)
Lie under covers, so
Acuéstate bajo las sábanas, así
Are you friend or foe?
¿Eres amigo o enemigo?
Love one another
Amaos los unos a los otros
Live for each other, so
Vivid el uno por el otro, así
Are you friend or foe? (Friend or foe...)
¿Eres amigo o enemigo? (Amigo o enemigo...)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- salvage
- rescatar
- another
- otroA1
- away
- lejosA1
- each
- cadaA1
- friend
- amigoA1
- give
- darA1
- late
- tardeA1
- look
- mirarA1
- love
- amorA1
- meaning
- significadoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Friend or Foe (radio version)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
t.A.T.u. es un dúo de pop ruso. Es mejor conocido internacionalmente por el sencillo de 2002 “All the Things She Said” y la controversia que rodeó su videoclip.