Troye Sivan
Letra de In My Room con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop
- Duración
- 3:14
Confundo la realidad
Y es que todo me extasía
Se ha encendido el cielo
Se te enreda el pelo
Tus espuelas con las mías
So in my head
Así, en mi cabeza
And I leave it like an unmade bed
Y lo dejo como una cama sin hacer
Oh, I don't wanna clean up yet
Oh, no quiero recoger todavía
Keep it messy, messy, messy, oh yeah
Manténlo hecho un lío, un lío, un lío, oh yeah
Se ha encendido el cielo
Se te enreda el pelo
Tus espuelas con las mías
Am I f- 16?
¿Soy el f- 16?
This sh- kinda depressing
Esto, j- como que deprime un poco
All you're doing to me
Todo lo que me haces
('Cause you mess me, test me, wreck me) oh yeah
Porque me desordenas, me pones a prueba, me destrozas
Maybe it's just admiration, copulation, or
Tal vez sea solo admiración, copulación, o
Adoration, no defence, infatuation, oh yeah
Adoración, sin defensa, una locura, oh yeah
I'm all alone in my room
Estoy completamente sola en mi cuarto
I'm just thinking 'bout you
Solo estoy pensando en ti
It's a feeling I can't describe
Es una sensación que no puedo describir
Maybe it's just admiration, copulation, or
Tal vez sea solo admiración, copulación, o
Adoration, no defence, infatuation, oh yeah
Adoración, sin defensa, una locura, oh yeah
Confundo la realidad (realidad)
Y es que todo me extasía (extasía, yeah)
Se ha encendido el cielo
Se te enreda el pelo (oh yeah)
Tus espuelas con las mías
So in my head
Así, en mi cabeza
And I leave it like an unmade bed
Y lo dejo como una cama sin hacer
Oh, I don't wanna clean up yet
Oh, no quiero recoger todavía
Keep it messy, messy, messy, oh yeah
Manténlo hecho un lío, un lío, un lío, oh yeah
Se ha encendido el cielo
Se te enreda el pelo
Tus espuelas con las mías
Y aunque esté partida
Y aunque esté hecha pedazos
Tu mirada es genuina
Sé que estás pensando
Carnavaleando
Has dado en el blanco
Dientes en el canto
Que la carne fría
Es fina peletería
I'm all alone in my room
Estoy completamente sola en mi cuarto
I'm just thinking 'bout you
Solo estoy pensando en ti
It's a feeling I can't describe
Es una sensación que no puedo describir
Maybe it's just admiration, copulation, or, yeah
Tal vez solo sea admiración, copulación, o, sí
Adoration, no defence, infatuation, oh yeah
Adoración, sin defensa, una locura, oh yeah
Confundo la realidad (realidad, yeah)
Confundo la realidad (realidad, sí)
Y es que todo me extasía (extasía, yeah)
Se ha encendido el cielo
Se te enreda el pelo (oh yeah)
Tus espuelas con las mías
So in my head
Así, en mi cabeza
And I leave it like an unmade bed
Y lo dejo como una cama sin hacer
Oh, I don't wanna clean up yet
Oh, no quiero recoger todavía
Keep it messy, messy, messy, oh yeah
Manténlo hecho un lío, un lío, un lío, oh yeah
Se ha encendido el cielo
Se te enreda el pelo
Tus espuelas con las mías
We got something to give each other
Tenemos algo que darnos el uno al otro
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- messy
- desordenado
- alone
- soloA2
- cause
- causaA2
- admiration
- admiraciónB1
- mess
- desordenB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de In My Room?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Troye Sivan es un cantante y compositor pop australiano sudafricano y actor conocido por sus lanzamientos de synth-pop que destacan temas LGBTQ, junto con su trabajo actoral que incluye papeles en The Idol.