Amir
Letra de Mal agir con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:33
Je fais ce que je dois
Hago lo que debo
Ce que je dois
Lo que debo
Je t'aime, je te revois
Te amo, te vuelvo a ver
Je te revois
Te vuelvo a ver
Du ciel, on me reçoit
Del cielo, me reciben
On me reçoit
Me reciben
Voilà ce que j'ai appris
Esto es lo que he aprendido
Ce sont les choses auxquelles je crois
Son las cosas en las que creo
Dis-moi si je suis fou
Dime si estoy loco
Si je suis fou
Si estoy loco
Je ne veux savoir que ça
No quiero saber solo eso
Savoir que ça
Saber solo eso
Dis-moi toi qui sais tout
Dime tú, que lo sabes todo
Dis-moi pourquoi j'ai tout
Dime por qué lo tengo todo
Avec le sentiment que l'essentiel n'est plus à moi
Con la sensación de que lo esencial ya no es mío
Tu sais combien je te prie
Sabes cuánto te ruego
Alors, je t'en prie
Entonces, te lo ruego
Dis-moi ce que tu attends de moi
Dime qué esperas de mí
Qu'est-ce que j'ai appris
Qué es lo que he aprendido
Pourquoi payer ce prix
Por qué pagar este precio
Pourquoi
¿Por qué
Mon Dieu, pourquoi
Dios mío, ¿por qué?
Est-ce que ce serait mal agir
¿Sería malo actuar?
Mal agir
Actuar mal
De partir, là dans la nuit
Marcharme, allá en la noche
De m'éloigner
Alejarme de ti
Parce que j'ai du mal à dire
Porque me cuesta decir
Mal à dire
Decir mal
Que ni Dieu
Que ni Dios
Ni tout l'amour du monde
Ni todo el amor del mundo
Ne pourraient me soigner
No podrían curarme
Est-ce que ce serait mal agir
¿Sería estar obrando mal?
Mal agir
Obrar mal
D'aller rouler sur une route pas très fréquenté
Ir a rodar por una carretera poco frecuentada
D'accélérer pour finir
Acelerar para terminar
Faire le pire
Hacer lo peor
Non, je n'ai plus peur du pire
No, ya no le temo a lo peor
Depuis qu'il est déjà passé
Desde que ya pasó
Est-ce que ce serait mal agir
¿Sería estar obrando mal?
Oh, mal agir
Oh, obrar mal
J'ai du mal à dire
Me cuesta decirlo
J'ai du mal à dire
Me cuesta decirlo
Quand je perds un peu de joie
Cuando pierdo un poco de alegría
Un peu de joie
Un poco de alegría
Est-ce que je perds un peu de foi
¿Pierdo un poco de fe?
Un peu de foi
Un poco de fe
La plus belle d'entre tes lois
La más hermosa de entre tus leyes
D'entre tes lois
De entre tus leyes
C'est celle qui dit que la vie vaut tout l'or d'ici-bas
Es la que dice que la vida vale todo el oro de aquí abajo
Tu sais combien je te prie
Sabes cuánto te ruego
Alors, je le crie
Así que lo grito
Dis-moi ce que tu attends de moi
Dime qué esperas de mí
Qu'est-ce que j'ai appris
¿Qué es lo que he aprendido?
Pourquoi payer ce prix
¿Por qué pagar este precio?
Pourquoi
¿Por qué?
Mon Dieu, pourquoi
Dios mío, ¿por qué?
Est-ce que ce serait mal agir
¿Sería obrar mal?
Mal agir
Obrar mal
De partir, là dans la nuit
Marcharme, aquí, en la noche
De m'éloigner
Alejarme de ti
Parce que j'ai du mal à dire
Porque me cuesta decir
Mal à dire
Cuesta decir
Que ni Dieu
que ni Dios
Ni tout l'amour du monde
ni todo el amor del mundo
Ne pourraient me soigner
podrían curarme
Est-ce que ce serait mal agir
¿sería actuar mal?
Mal agir
Actuar mal
D'aller rouler sur une route pas très fréquenté
ir a rodar por una carretera poco frecuentada
D'accélérer pour finir
acelerar para terminar
Faire le pire
hacer lo peor
Non, je n'ai plus peur du pire
No, ya no le temo a lo peor
Depuis qu'il est déjà passé
Desde que ya ha pasado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- pire
- peorA1
- plus
- másA1
- pourquoi
- por quéA1
- prie
- rezaA1
- prix
- precioA1
- rouler
- rodarA1
- crois
- creesA1
- déjà
- yaA1
- depuis
- desdeA1
- dieu
- DiosA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Mal agir?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Amir Khan fue un cantante y músico indio de la tradición clásica hindustaní, asociado con Ustad Amir Khan y la gharana de Indore. Fundó la gharana de Indore.