Édith Piaf
Letra de Don’t Cry (C’est d’la faute) con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1951
- Género
- Ballad, French Pop
- Duración
- 2:48
Don't cry
No llores
Brush those tears from your eyes
Limpia esas lágrimas de tus ojos
Make your heart realize
Haz que tu corazón lo entienda
It's no use to regret
No sirve de nada arrepentirse
Don't cry
No llores
Bid those blues a goodbye
Despídete de esas penas
Don't just sit there and sigh
No te quedes ahí sentado y suspira
Maybe soon you'll forget
Quizá pronto lo olvides
I know, all your hopes and your dreams are gone
Sé que, todas tus esperanzas y tus sueños se fueron
But life, with its memories, goes on and on
Pero la vida, con sus recuerdos, sigue y sigue
Please try
Por favor, inténtalo
Maybe soon by and by
Quizá pronto, tarde o temprano
You'll give love one more try
Le darás al amor una oportunidad más
Oh, my darling, don't cry
Oh, mi amor, no llores
I know (yes, I know)
Lo sé (sí, lo sé)
All your hopes and your dreams (hope and dreams) are gone (are gone)
Se han ido todas tus esperanzas y tus sueños (esperanzas y sueños) (se han ido)
But life, with its memories, goes on and on
Pero la vida, con sus recuerdos, sigue y sigue
Please try
Por favor, inténtalo
Maybe soon by and by
Quizá pronto, tarde o temprano
You'll give love one more try
Le darás al amor una oportunidad más
So, my darling, don't cry
Así que, cariño, no llores
Vocabulario clave
- it's
- es
- you'll
- vas a
- don't
- noB1
- but
- peroB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Don’t Cry (C’est d’la faute)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Édith Piaf fue una cantante francesa en la tradición de la chanson francesa, recordada por las grabaciones emblemáticas 'La vie en rose' y 'Non, je ne regrette rien' durante la mitad del siglo XX. Se la conocía por su prominencia en los cabarets de París y su aclamación internacional.