Édith Piaf
Letra de La Valse de l’amour con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1951
- Género
- Ballad, French Pop
- Duración
- 2:21
C'est la valse d'amour
Es la vals del amor
Qu'on chant' dans les faubourgs
Que canten en los arrabales
C'est la romance que chacun danse
Es la romanza que cada quien baila
En attendant l'amour
En espera del amor
Il y a toujours un cœur
Siempre hay un corazón
Qui cherche un autre cœur
Que busca otro corazón
Alors commence une romance
Entonces empieza una romanza
C'est la valse d'amour
Es la vals del amor
Il habitait juste en face de chez elle
Vivía justo enfrente de la casa de ella
Elle habitait juste en face de chez lui
Ella vivía justo enfrente de la casa de él
Il a pensé "Oh mon Dieu, qu'elle est belle!"
¡Pensó: "Oh, Dios mío, qué hermosa es!"
Elle a pensé "Il n'y a pas mieux que lui"
Ella pensó: "No hay nada mejor que él"
C'est la valse d'amour
Es el vals del amor
Qu'on chant' dans les faubourgs
Que cantamos en los arrabales
C'est la romance que chacun danse
Es la romanza que cada quien baila
En attendant l'amour
Mientras se espera el amor
Il y a toujours un cœur
Siempre hay un corazón
Qui cherche un autre cœur
Que busca otro corazón
Alors commence une romance
Así comienza una romanza
C'est la valse d'amour
Es el vals del amor
Il y a toujours un garçon pour une fille
Siempre hay un chico para una chica
Il y a toujours une fille pour un garçon
Siempre hay una chica para un chico
Alors, pour peu que la fille soit gentille
Así que, con tal de que la chica sea amable
L'histoire s'arrange d'une tendre façon
La historia se acomoda de un modo tierno
C'est la valse d'amour
Es el vals del amor
Qu'on chante dans les faubourgs
que se canta en los arrabales
C'est la romance que chacun danse
Es la romanza que cada quien baila
En attendant l'amour
En espera del amor
Il y a toujours un cœur
Siempre hay un corazón
Qui cherche un autre cœur
Que busca otro corazón
Alors commence une romance
Así que empieza una romance
C'est la valse d'amour
Es el vals del amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- dieu
- DiosA1
- façon
- maneraA1
- fille
- niñaA1
- garçon
- chicoA1
- juste
- justoA1
- mieux
- mejorA1
- pensé
- pensóA1
- peu
- pocoA1
- soit
- seaA1
- toujours
- siempreA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de La Valse de l’amour?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Édith Piaf fue una cantante francesa en la tradición de la chanson francesa, recordada por las grabaciones emblemáticas 'La vie en rose' y 'Non, je ne regrette rien' durante la mitad del siglo XX. Se la conocía por su prominencia en los cabarets de París y su aclamación internacional.