Édith Piaf
Letra de Ouragan (Huracán) con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1960
- Género
- Ballad, French Pop
- Duración
- 2:13
Toi, rien que toi
Tú, solo tú
Oui, que toi
Sí, solo tú
Encore toi
Otra vez tú
Toujours toi
Siempre tú
Partout toi
En todas partes tú
Tout pour toi
Todo para ti
Tout par toi
Todo por ti
Tout de toi
Todo de ti
Tout en toi
Todo en ti
Tout à toi
Todo para ti
Avec toi
Contigo
Rien que toi
Solo tú
Oui, que toi
Sí, solo tú
Encore toi
Otra vez tú
Toujours toi
Siempre tú
Un ouragan de toi
Un huracán de ti
Se déchaîne sur moi
Se desata sobre mí
Et moi, pleurant de joie
Y yo, llorando de alegría
Baignée de soleil
Bañada de sol
Je vois un arc-en-ciel
Veo un arcoíris
Ciel tout semé d'étoiles
Cielo sembrado de estrellas
Toile entre terre et ciel
Lienzo entre la tierra y el cielo
Mais ton souffle se lève
Pero tu aliento se alza
Balayant le temps
Barriendo el tiempo
Et, jettée sous le rêve
Y, arrojada bajo el sueño
Moi, je crie d'amour
Yo, grito de amor
Mon amour
Mi amor
Ah, les vagues de toi
Ah, las olas de ti
Qui déferlent sur moi
Que arremeten contra mí
Ah, l'océan de joie
Ah, el océano de alegría
Qui m'emporte avec toi
Tú me llevas contigo
Vocabulario clave
- rien
- nadaA1
- oui
- síA1
- encore
- todavíaA1
- toujours
- siempreA1
- ouragan
- huracánB2
- déchaîne
- desataB2
- pleurant
- llorandoB2
- joie
- alegríaA1
- baignée
- bañada
- soleil
- solA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ouragan (Huracán)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Édith Piaf fue una cantante francesa en la tradición de la chanson francesa, recordada por las grabaciones emblemáticas 'La vie en rose' y 'Non, je ne regrette rien' durante la mitad del siglo XX. Se la conocía por su prominencia en los cabarets de París y su aclamación internacional.