Mauvaise Bouche
Letra de Papillons con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- French Pop
- Duración
- 2:34
(Ouuuh ouh-ouh, ouuuh ouh-ouh ouh)
(Ouuuh ouh-ouh, ouuuh ouh-ouh ouh)
Mon cœur fait des bonds
Mi corazón da saltos
Quand tu dis mon nom
Cuando dices mi nombre
Est-ce que tu peux tourner ta langue
¿Puedes dar vuelta tu lengua
Sept fois dans ma bouche
Siete veces en mi boca
Mon cœur fait du son
Mi corazón suena
Dans toute ma raison
En todo mi sentir
Est-ce que ça peut durer encore
¿Puede durar aún un poco más?
J'aime trop comment tu touches
Me encanta demasiado cómo me tocas
J'peux durer des heures
Puedo durar horas
J'ai tout le temps du monde, moi
Tengo todo el tiempo del mundo, yo
J'veux pas qu'on ait peur
No quiero que tengamos miedo
De s'faire des jolies choses, moi
De hacer cosas bonitas, yo
Ici ou ailleurs
Aquí o allá
De toutes les façons
De todas las maneras
Est-ce que tu veux être mon 4h
¿Quieres ser mi 4h?
Je serais ta 4 saisons
Yo sería tus cuatro estaciones
J'ai des papillons dans l'estomac
Tengo mariposas en el estómago
Quand tu m'dis que t'as envie de moi
Cuando me dices que te apetezco
Quand j'ai envie de toi
Cuando me dan ganas de ti
J'aime trop quand tu demandes avant c'est sexy
Me encanta demasiado cuando me pides antes: es sexy
Que t'aies envie de moi
Que te den ganas de mí
Quand j'ai envie de toi
Cuando me dan ganas de ti
(Ouuuh ouh-ouh, ouuuh ouh-ouh ouh)
(Oooh ouh-ouh, uuh ouh-ouh ouh)
Quand tu m'dis que t'as envie de moi
Cuando me dices que tienes ganas de mí
Quand j'ai envie de toi
Cuando me dan ganas de ti
(Ouuuh ouh-ouh, ouuuh ouh-ouh ouh)
(Oooh ouh-ouh, uuh ouh-ouh ouh)
C'est sexy
Es sexy
Que t'aies envie de moi
Que te den ganas de mí
Quand j'ai envie de toi
Cuando me dan ganas de ti
On peut faire des pauses
Podemos hacer pausas
Si t'en as envie
Si te apetece
J'aime bien quand c'est long
Me gusta cuando es largo
Mais j'aime quand c'est rapide aussi
Pero también me gusta cuando es rápido
En mode silencieux
En modo silencioso
Chhhh, pas trop de bruit (Pas trop de bruit)
Chhhh, sin tanto ruido (Sin tanto ruido)
En mode marathon
En modo maratón
Retiens ta respi
Aguanta la respiración
On peut l'faire de jour
Podemos hacerlo de día
On peut l'faire de nuit (On peut l'faire de nuit)
Se puede hacerlo de noche (Se puede hacerlo de noche)
Tu sais j'aime quand on fait l'amour
Sabes que me gusta cuando hacemos el amor
Mais j'aime quand on baise aussi
Pero me gusta cuando también follamos
On peut s'dire bonjour
Podemos decirnos buenos días
En tutti-frutti (En tutti-frutti)
J'veux qu'on s'mange à toutes les sauces
Quiero que nos comamos con todas las salsas
Qu'on fasse varier les plaisirs
Que hagamos variar los placeres
J'ai des papillons dans l'estomac
Tengo mariposas en el estómago
Quand tu m'dis que t'as envie de moi
Cuando me dices que te gusto
Quand j'ai envie de toi
Cuando tengo ganas de ti
J'aime trop quand tu demandes avant c'est sexy
Me encanta cuando me pides antes, es sexy
Que t'aies envie de moi
Que te den ganas de mí
Quand j'ai envie de toi
Cuando tengo ganas de ti
(Ouuuh ouh-ouh, ouuuh ouh-ouh ouh)
Quand tu m'dis que t'as envie de moi
Cuando me dices que tienes ganas de mí
Quand j'ai envie de toi
Cuando tengo ganas de ti
(Ouuuh ouh-ouh, ouuuh ouh-ouh ouh)
C'est sexy
Es sexy
Que t'aies envie de moi
Que te den ganas de mí
Quand j'ai envie de toi
Cuando tengo ganas de ti
Des papillons dans l'estomac
Mariposas en el estómago
Quand tu m'dis que t'as envie de moi
Cuando me dices que te mueres por mí
J'aime trop quand tu demandes avant c'est sexy
Me encanta que me pidas antes: eso es sexy
Que t'aies envie de moi
Que me desees
Quand j'ai envie de toi
Cuando me dan ganas de ti
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- tout
- todoA1
- trop
- demasiadoA1
- tourner
- girarA1
- ouuuh
- ah
- ouh-ouh
- ouh
- cœur
- corazónA1
- fait
- hechoA1
- bonds
- saltosB1
- dis
- di
- nom
- nombreA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Papillons?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.