
Zélie
Letra de C'est mon truc con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:06
Aussitôt
Enseguida
Qu'on se lève je regrette mes abus
En cuanto nos levantamos, me arrepiento de mis excesos
Pas si tôt
No tan pronto
Mais j'en crève, j'ai trop bu
Pero me muero, bebí demasiado
Hier soir
Anoche
Me déplaise, j'suis restée dans les bars
Me fastidia, me quedé en los bares
Berner quelques connards
Engañar a un par de imbéciles
Carrément sans douter
Sin dudar, claro
J'ai pas noté l'heure, moi
No anoté la hora, yo
Rencontrer des tarés
Encontrar a unos locos
Dire à tout à l'heure
Hasta luego
C'est mon truc (truc)
Es mi cosa (cosa)
Dites-moi pourquoi c'est mon truc?
Decidme por qué es mi cosa?
Qu'est-ce que t'as dans la tête?
¿Qué tienes en la cabeza?
Faut qu'tu grandisses, faut qu't'arrêtes
Tienes que crecer, tienes que parar
Je sais pas, je sais plus
No sé, ya no sé
J'me sens bien quand j'ai trop bu
Me siento bien cuando me he tomado de más
Merde
Maldición
J'crois que j'me suis mise dans la merde
Creo que me metí en un lío
Qu'est-ce que t'as dans la tête?
¿Qué tienes en la cabeza?
Faut qu'tu grandisses, faut qu't'arrêtes
Tienes que crecer, tienes que parar
Je sais pas, je sais plus
No sé, ya no sé
J'me sens bien quand j'ai trop bu
Me siento bien cuando bebo de más
Merde
Mierda
J'crois que j'me suis mise dans la merde
Creo que me he metido en un lío
Tôt matin
A primera hora de la mañana
Dis-moi pour qui j'me prends
Dime para quién me estoy tomando
J'confonds shot et piste de danse
Confundo shot y pista de baile
Cocktail et dépendance, ouais
Cóctel y dependencia, sí
C'est là que j'sens l'indifférence (l'indifférence)
Ahí es donde siento la indiferencia (la indiferencia)
Carrément sans douter
Totalmente sin dudar
J'y donne tout mon cœur, moi
Le entrego todo mi corazón, yo
Arroser sans doser
Regar sin medir
Driver la douleur
Conducir el dolor
C'est mon truc (c'est mon truc)
Ese es mi rollo (ese es mi rollo)
Dites-moi pourquoi c'est mon truc? (c'est mon truc)
Dime por qué es mi rollo (ese es mi rollo)
Qu'est-ce que t'as dans la tête?
¿Qué tienes en la cabeza?
Faut qu'tu grandisses, faut qu't'arrêtes
Tienes que crecer, tienes que parar
Je sais pas je sais plus
No sé, no sé ya
J'me sens bien quand j'ai trop bu
Me siento bien cuando me he bebido demasiado
Merde
Mierda
J'crois que j'me suis mise dans la merde
Creo que me he metido en un lío
Qu'est-ce que t'as dans la tête?
¿Qué tienes en la cabeza?
Faut qu'tu grandisses, faut qu't'arrêtes
Tienes que espabilar, tienes que parar
Je sais pas je sais plus
No sé, ya no sé
J'me sens bien quand j'ai trop bu
Me siento bien cuando me bebo demasiado
Merde
Mierda
J'crois que j'me suis mise dans la merde
Creo que me he metido en un lío
(J'crois que j'me suis mise dans la merde)
(Creo que me he metido en un lío)
(J'crois que j'me suis mise dans la merde)
(Creo que me he metido en un lío)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- aussitôt
- en seguidaA1
- lève
- levantaB2
- regrette
- lamentaA1
- abus
- abusoB2
- crève
- revientaB2
- bu
- bebió
- hier
- ayerA1
- soir
- nocheA1
- déplaise
- disguste
- restée
- se quedó
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de C'est mon truc?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.