
Kraftklub
Letra de Songs für Liam con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2012
- Género
- Deutschrock
- Duración
- 3:14
Ich weiger mich das hinzunehm'n, alle steh'n nur da
Me niego a aceptarlo, todos ahí solo se quedan parados
Dabei passier'n so viel schlimme Dinge jeden Tag
A diario pasan tantas cosas terribles
Unzumutbarkeiten wie die neuen Folgen Scrubs
Inadmisibilidades como los nuevos episodios de Scrubs
Generell Mario Barth, doch die Leute woll'n das
En general, Mario Barth, pero a la gente le gusta eso
Mittlerweile kommt zum dritten Mal dasselbe Lied
Últimamente, por tercera vez, suena la misma canción
Das ist keine Musik, das sind die Black Eyed Peas
Esto no es música: son los Black Eyed Peas
Wir müssen rausgeh'n, hier darf man nicht mehr rauchen an der Bar
Tenemos que salir, aquí ya no se puede fumar en el bar
Die Welt geht vor die Hunde, Mädchen, traurig aber wahr
El mundo va de cabeza al desastre, chica, triste pero cierto
Doch wenn du mich küsst, schreibt Noel wieder Songs für Liam
Pero cuando me besas, Noel vuelve a escribir canciones para Liam
Wenn du mich küsst
Si me besas
Wenn du mich küsst, komm'n unsre Freunde zurück aus Berlin
Cuando me besas, vuelven nuestros amigos desde Berlín
Wenn du mich küsst
Cuando me besas
Und wenn du mich küsst, dann ist die Welt ein bisschen weniger scheiße
Y si me besas, entonces el mundo es un poquito menos mierda
Wenn du mich küsst
Cuando me besas
Wenn du mich küsst, bleibst du hier oder geh'n wir beide
Cuando me besas, te quedas aquí o vamos los dos
Wenn du mich küsst
Cuando me besas
Hättest du mich mal ein bisschen früher geküsst
Ojalá me hubieras besado un poco antes
Dann wäre AIDS jetzt besiegt und die '90s nicht zurück
Entonces el SIDA ya estaría derrotado y los 90 no habrían vuelto
Uns beide hätte man nicht in der S-Bahn kontrolliert
A los dos no nos habrían registrado en el metro
Und Josh Homme hätte nie die Arctic Monkeys produziert
Y Josh Homme nunca habría producido a Arctic Monkeys
Vieles wäre nie passiert, Dinge, die vermeidbar sind
Muchas cosas nunca habrían pasado, cosas que se podrían haber evitado
Dann gäb es keinen einzigen romantischen Til Schweiger Film
Entonces no existiría ni una sola película romántica de Til Schweiger
Daran kann man nichts ändern, das war alles gestern
No se puede cambiar nada de eso; todo eso fue ayer
Aber du hast jetzt die Chance unsre Zukunft zu verbessern
Pero ahora tienes la oportunidad de mejorar nuestro futuro
Denn wenn du mich küsst, schreibt Noel wieder Songs für Liam
Porque si me besas, Noel vuelve a escribir canciones para Liam
Wenn du mich küsst
Si me besas
Wenn du mich küsst, komm'n unsre Freunde zurück aus Berlin
Si me besas, que vuelvan nuestros amigos desde Berlín
Wenn du mich küsst
Si me besas
Und wenn du mich küsst, dann ist die Welt ein bisschen weniger scheiße
Y si me besas, entonces el mundo es un poco menos mierda
Wenn du mich küsst
Si me besas
Wenn du mich küsst, bleibst du hier oder geh'n wir beide
Si me besas, te quedas aquí o nos vamos los dos
Wenn du mich küsst
Si me besas
Wenn du mich küsst
Si me besas
Wenn du mich küsst
Si me besas
Wenn du mich küsst
Si me besas
Wenn du mich küsst
Si me besas
Wenn du mich küsst (wenn du mich küsst)
Si me besas (si me besas)
Wenn du mich küsst (wenn du mich küsst)
Si me besas (si me besas)
Wenn du mich küsst (wenn du mich küsst)
Si me besas (si me besas)
Wenn du mich küsst
Si me besas
Wenn du mich küsst, schreibt Noel wieder Songs für Liam
Cuando me besas, Noel vuelve a escribir canciones para Liam
Wenn du mich küsst
Cuando me besas
Wenn du mich küsst, komm'n unsre Freunde zurück aus Berlin
Cuando me besas, haces que nuestros amigos vuelvan desde Berlín
Wenn du mich küsst
Cuando me besas
Und wenn du mich küsst, dann ist die Welt ein bisschen weniger scheiße
Y cuando me besas, el mundo es un poco menos una mierda
Wenn du mich küsst
Cuando me besas
Wenn du mich küsst, bleibst du hier oder geh'n wir beide
Cuando me besas, ¿te quedas aquí o nos vamos los dos?
Wenn du mich küsst
Cuando me besas
Wenn du mich küsst
Cuando me besas
Wenn du mich küsst
Cuando me besas
Wenn du mich küsst
Si me besas
Wenn du mich küsst
Si me besas
Wenn du mich küsst
Si me besas
Wenn du mich küsst
Si me besas
Wenn du mich küsst
Si me besas
Wenn du mich küsst
Si me besas
Wenn du mich küsst
Si me besas
Wenn du mich küsst
Si me besas
Wenn du mich küsst
Si me besas
Wenn du mich küsst
Si me besas
Wenn du mich küsst
Si me besas
Wenn du mich küsst
Si me besas
Wenn du mich küsst
Si me besas
Wenn du mich küsst
Si me besas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- weiger
- negar
- dabei
- ademásB1
- dinge
- cosasB1
- passier
- suceder
- schlimme
- graveA2
- unzumutbarkeiten
- injusticias
- folgen
- seguirB1
- generell
- general
- barth
- barba
- dasselbe
- lo mismoB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Songs für Liam?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kraftklub es una banda alemana que mezcla rock indie con rap en alemán, fundada en 2009 por Felix Brummer y miembros de Neon Blocks. Lanzaron el EP Adonis Maximus y su álbum debut Mit K, y son conocidos por su éxito en las listas en Alemania y su participación en el Bundesvision Song Contest de Stefan Raab.