
Mark Forster
Letra de 747 con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Pop
- Duración
- 4:37
Ey
Ich weiß nicht warum, doch Baby
No sé por qué, pero, bebé
Ich kann nicht stehen bleiben
No puedo quedarme quieto
Ich treibe mich rum, doch glaube mir
Ando por ahí, pero créeme
Ich seh' dich leiden
Te veo sufrir
Ich weiß, du willst mit mir nach Hause
Sé que quieres venir conmigo a casa
Ich weiß, du sehnst dich nach 'ner Pause
Sé que anhelas una pausa
Ich weiß nicht wieso, doch irgendwas zieht mich vor die Tür
No sé por qué, pero algo me empuja hacia la puerta
Lässt mich einfach nicht los
No me deja, simplemente
Muss immer wieder fort von hier
Tengo que volver a irme de aquí
Und wie soll ich's dir beweisen?
¿Y cómo voy a demostrártelo?
Ich komm' zurück, ich flieg' in Kreisen
Vuelvo, vuelvo a dar vueltas en círculos
Wenn ich wieder abheb', dann
Si vuelvo a despegar, entonces
Wird alles erst laut und danach hellblau
Primero todo suena y luego, azul claro
Wenn ich wieder abheb'
Cuando vuelva a despegar...
Wie 'ne 747
Como un 747
Muss ich fliegen, fliegen, fliegen
Tengo que volar, volar, volar
Über Berge, über's Meer
Sobre montañas, sobre el mar
Dreißigtausend Fuß und höher
Treinta mil pies y más
Wie 'ne 747
Como un 747
Ich muss fliegen, fliegen, fliegen
Tengo que volar, volar, volar
Durch die Wolken, durch den Sturm
A través de las nubes, a través de la tormenta
Ich küss' den Boden zwischendurch
Beso el suelo, de vez en cuando
Ey
Ich weiß nicht, wohin, doch ist auch egal
No sé a dónde, pero igual da
Ich lieb' den Weg
Me encanta el camino
Und ist das nicht der Sinn?
¿Y no es eso el sentido?
Zu wissen wie's schmeckt, dieses Leben
Conocer su sabor, esta vida
Mit all seinen neon-bunte Farben
Con todos sus colores neón, de colores
Mit all seinen hellen und dunklen Tagen
Con todos sus días brillantes y oscuros
Ich weiß noch nicht, wann
Aún no sé cuándo
Doch eines Tages komm' ich heim
Pero algún día vuelvo a casa
Und glaube mir dann, Baby, ich werd' glücklich sein
Y créeme, entonces, cariño, seré feliz
Mit all den Orten fest im Kopf dann
Con todos esos lugares bien metidos en la cabeza
Flieg' ich dich als letzten Stop an
Te llevaré en vuelo como el último destino
Wenn ich wieder abheb', dann
Cuando vuelva a despegar, entonces
Wird alles erst laut und danach hellblau
Todo será primero un grito y luego azul cielo
Wenn ich wieder abheb'
Cuando vuelva a despegar…
Wie 'ne 747
Como un 747
Muss ich fliegen, fliegen, fliegen
Tengo que volar, volar, volar
Über Berge, über's Meer
Sobre montañas, sobre el mar
Dreißigtausend Fuß und höher
Treinta mil pies y más
Wie 'ne 747
Como un 747
Ich muss fliegen, fliegen, fliegen
Tengo que volar, volar, volar
Durch die Wolken, durch den Sturm
A través de las nubes, a través de la tormenta
Ich küss' den Boden zwischendurch, ey
Beso el suelo entre medio, ey
Wie 'ne 747
Como un 747
Muss ich fliegen, fliegen, fliegen
Tengo que volar, volar, volar
Über Berge, über's Meer
Sobre montañas, sobre el mar
Dreißigtausend Fuß und höher
Treinta mil pies y más
Wie 'ne 747
Cómo un 747
Ich muss fliegen, fliegen, fliegen
Tengo que volar, volar, volar
Durch die Wolken, durch den Sturm
A través de las nubes, a través de la tormenta
Ich küss' den Boden zwischendurch, ey
Beso el suelo entre medio, ey
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- weiß
- blancoA1
- warum
- por quéA1
- kann
- puedeA1
- stehen
- estar de pieA1
- bleiben
- quedarseA1
- treibe
- impulsarA1
- glaube
- creenciaA1
- seh
- ve
- leiden
- sufrirB1
- willst
- quieresA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 747?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mark Forster es un cantante y compositor pop alemán, activo como artista en solitario desde 2012. Es conocido por sus álbumes en las listas de éxitos, incluyendo Tape, y por su trabajo como coach en televisión en The Voice Kids y The Voice.