Mark Forster
Letra de Chöre (Willkommen bei den Hartmanns Version) con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Género
- Pop
- Duración
- 4:00
Warum machst du dir 'n Kopf? Wovor hast du Schiss?
¿Por qué te comes la cabeza? ¿De qué te acobardas?
Was gibt's da zu grübeln? Was hast du gegen dich?
¿Qué hay para darle vueltas? ¿Qué tienes contra ti?
Ich versteh dich nicht
No te entiendo.
Mh, mh
Immer siehst du schwarz und bremst dich damit aus
Siempre lo ves todo negro y con eso te frenas.
Nichts ist gut genug
Nada es suficientemente bueno.
Du haust dich selber raus
Te estás dejando fuera.
Wann hörst du damit auf?
¿Cuándo vas a parar con eso?
Wie ich dich seh, ist für dich unbegreiflich
Como yo te veo, para ti es incomprensible.
Komm, ich zeig's dir
Vamos, te lo enseño.
Ich lass Konfetti für dich regnen, ich schütt dich damit zu
Dejo que llueva confeti por ti, te lo sacudo encima
Ruf dein'n Nam'n aus all'n Boxen, der beste Mensch bist du
Grita tu nombre por todos los altavoces: eres la mejor persona
Ich roll den roten Teppich aus, durch die Stadt, bis vor dein Haus
Despliego la alfombra roja por la ciudad, hasta la puerta de tu casa
Du bist das Ding für mich
Eres lo que lo es para mí
Und die Chöre sing'n für dich
Y los coros cantan por ti
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Und die Chöre sing'n für dich
Y los coros cantan por ti
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Und die Chöre sing'n für dich
Y los coros cantan por ti
(Oh, oh, oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Hör auf, dich zu wehr'n, das macht doch keinen Sinn
Deja de ponerte a la defensiva, no tiene ningún sentido
Du hast da noch Konfetti in der Falte auf der Stirn
Todavía tienes confeti en el pliegue de la frente
Warum willst du nicht kapier'n?
¿Por qué no quieres entenderlo?
Mh, mh
Komm mal raus aus deiner Deckung, ich seh schon, wie es blitzt
Sal un momento de tu cobertura, ya veo cómo destella
Lass es mich kurz seh'n
Déjame verlo un instante
Hab fast vergessen, wie das ist
Casi había olvidado cómo se siente
Du mit Lächeln im Gesicht
Tú con una sonrisa en la cara
Wie ich dich seh, ist für dich unbegreiflich
Lo que siento cuando te veo, para ti es incomprensible
Komm, ich zeig's dir
Ven, te lo muestro
Ich lass Konfetti für dich regnen, ich schütt dich damit zu
Dejo que llueva confeti por ti, y te lo tiro encima
Ruf dein'n Nam'n aus all'n Boxen, der beste Mensch bist du
Grita tu nombre por todas las bocinas: eres la mejor persona
Ich roll den roten Teppich aus, durch die Stadt, bis vor dein Haus
Desenrollo la alfombra roja por toda la ciudad, hasta tu casa
Du bist das Ding für mich
Eres lo mío
Und die Chöre sing'n für dich
Y los coros cantan por ti
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Und die Chöre sing'n für dich
Y los coros cantan por ti
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Und die Chöre sing'n für dich
Y los coros cantan por ti
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Und die Chöre sing'n für dich
Y los coros cantan por ti
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Und die Trompeten spiel'n für dich
Y las trompetas tocan por ti
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Und die Trommeln kling'n für dich
Y los tambores suenan por ti
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Und die Chöre sing'n für dich
Y los coros cantan por ti
(Oh, oh, oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- machst
- hacesA1
- kopf
- cabezaA1
- wovor
- antes de
- schiss
- miedo
- gibt
- da
- grübeln
- rumiarC1
- versteh
- entiendo
- immer
- siempreA1
- bremst
- frenaB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Chöre (Willkommen bei den Hartmanns Version)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mark Forster es un cantante y compositor pop alemán, activo como artista en solitario desde 2012. Es conocido por sus álbumes en las listas de éxitos, incluyendo Tape, y por su trabajo como coach en televisión en The Voice Kids y The Voice.