
Mark Forster
Letra de Als wär das Leben zu ertragen con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop
- Duración
- 3:18
Nichts war mehr sicher, seit Joschka Fischer dick war
Nada era ya más seguro desde que Joschka Fischer engordó
Die Zeiten wurden bitter, so wie Williams Haare schütter
Los tiempos se volvieron amargos, como los cabellos ralos de Williams
Wann war ich so verliebt wie in AllSaints, MTV?
¿Cuándo estuve tan enamorado como de AllSaints, MTV?
Nie so viel Platz für Fantasie, 2008 in Berlin
Nunca había tanto espacio para la fantasía, 2008 en Berlín
Und mein Vater versteht nichts
Y mi padre no entiende nada
Nur zwei Grad, doch es geht nicht
Solo dos grados, pero no sale
Mein bester Freund sagt: "Nein, mir fehlt nichts"
Mi mejor amigo dice: "No, no me falta de nada"
Doch dass er nachts weint, seh ich
Pero que llora de noche, lo veo
Und in mei'm Retreat in 'ner Mountainview-Suite
Y en mi retiro en una suite Mountainview
Bei Lemonwasser und Sweets nach mei'm Facial-Termin
Con limonada y sweets después de mi cita para el facial
Scroll ich durch meinen Feed und hör dieses Lied
Desplazo el dedo por mi feed y escucho esta canción
Und ich fühl mich so, als hätt ich keine Fragen
Y me siento como si no tuviera preguntas
Und so, als wär das Leben zu ertragen
Y como si la vida pudiera soportarse
Ich glaube, es wird bald wieder easier
Creo que pronto volverá a ser más fácil
Ich träum im Sound von Weezer
Sueño al ritmo del sonido de Weezer
Hate ist eh nicht so mein Flair
El odio no es, en realidad, lo mío
Ich steh mehr so auf Charmeur
Más bien me va el encanto
Wenn wir fürs Feine fighten
Si nos ponemos a pelear por lo bueno
Dann wenden sich die Zeiten
Entonces cambian los tiempos
All der Kummer und die Sorgen
Todo el pesar y las preocupaciones
Bleiben hinter Mut verborgen
Permanecen ocultos tras el valor
Und meine Mutter macht's richtig
Y mi madre lo hace bien
Sie sagt: "Liebe verliert nich'"
Ella dice: "El amor no se pierde"
Und dass wir aufm Weg sind
Y que estamos en camino
Das seh ich
Eso lo veo
Und in mei'm Retreat in 'ner Mountainview-Suite
Y en mi retiro en una suite con vista a la montaña
Bei Lemonwasser und Sweets nach mei'm Facial-Termin
Con agua de limón y dulces después de mi cita de facial
Scroll ich durch meinen Feed und hör dieses Lied
Deslizo el dedo por mi feed y escucho esta canción
Und ich fühl mich so, als hätt ich keine Fragen
Y me siento como si no tuviera preguntas
Und so, als wär das Leben zu ertragen
Y como si la vida pudiera soportarse
Manchmal seh ich genau
A veces veo exacto
Ich komm hier lebend nicht raus
No salgo vivo de aquí
Mal stiller See und mal laut
A veces lago sereno y a veces ruidoso
Mal Orchidee und mal grau
A veces orquídea y a veces gris
Manchmal seh ich genau
A veces veo exacto
Ich komm hier lebend nicht raus
No salgo vivo de aquí
Mal stiller See und mal laut
A veces lago sereno y a veces ruidoso
Mal Orchidee und mal grau
A veces orquídea y a veces gris
Und in mei'm Retreat in 'ner Mountainview-Suite
Y en mi retiro en una Mountainview Suite
Bei Lemonwasser und Sweets nach mei'm Facial-Termin
Con limonada y sweets después de mi cita para el facial
Scroll ich durch meinen Feed und hör dieses Lied
Sigo desplazándome por mi feed y escucho esta canción
Und ich fühl mich so, als hätt ich keine Fragen
Y me siento como si no tuviera preguntas
Und so, als wär das Leben zu ertragen
Y como si la vida se pudiera soportar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- joschka
- Joséka
- schütter
- disperso
- verliebt
- enamoradoA2
- allsaints
- Todos los santos
- dick
- gruesoA1
- fischer
- pescadorA1
- genau
- exactoA1
- glaube
- creenciaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Als wär das Leben zu ertragen?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mark Forster es un cantante y compositor pop alemán, activo como artista en solitario desde 2012. Es conocido por sus álbumes en las listas de éxitos, incluyendo Tape, y por su trabajo como coach en televisión en The Voice Kids y The Voice.