
Mark Forster
Letra de Chip in con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Pop
- Duración
- 3:44
Yeah, yeah
Die ganze Welt passt in vier Wände
Todo el mundo cabe en cuatro paredes
Und man, es gibt nix, was ich hier nicht finde
Y mira, aquí no hay nada que no pueda encontrar
Ein, zwei Stunden könn' alles verändern
En una, dos horas puede cambiarlo todo
Paar Köpfe und Liebe und es gibt kein Ende
Un par de cabezas, amor, y no hay final
Es ist so leicht, komm schon
Es tan fácil, venga
Brauchst nur Zeit und Mojo
Solo necesitas tiempo y flow
Werfen alles zusamm', sind eins und anders
Lo lanzas todo junto, son uno y distintos
Und schon nach paar Stunden daheim in Uganda
Y en pocas horas ya de vuelta en Uganda
Anti nanti
Luno lwakedde
Sita choka
Leka nyumirwe
Man, ist schon okay, alles klar (eh-yeah)
Man, ya está bien, todo claro (eh-yeah)
Ey, manchmal klappt's einfach so (ah)
Ey, a veces simplemente sale así (ah)
Ich glaub, ich schenk dir den Tag
Creo que te regalo el día
Such dir was aus in Owino
Elige algo en Owino
Chip in, olina ku genda na bigenda
Chip in, omutima guluma agulumye
Chip in, obulamu bunyumira w'oba
Chip in, olina kunyumirwa lukedde
Ponte, ven, deja que se una a la multitud
Chip in, spring rein, komm dazu
Ponte, primavera nueva, ven conmigo
Chip in, bring dich ein, es wird gut
Ponte, traéte contigo, todo va a ir bien
Chip in, und ab heut nur noch immer so
Ponte, y desde hoy será siempre así
Chip in, Maurice, Mark und Maro
Ponte, Maurice, Mark y Maro
How would you like it if I chip in? (Chip in)
¿Cómo te gustaría si pongo mi granito? (Ponte)
I know you got enough, but let me chip in (chip in)
Sé que te alcanza, pero dejame poner mi granito (ponte)
How would you like to spend the weekend? (Weekend)
¿Cómo te gustaría pasar el fin de semana? (Fin de semana)
I know you wanna let loose on the weekend (weekend)
Sé que quieres soltarte el fin de semana (fin de semana)
Love is spreadin' in the air tonight
El amor se está extendiendo en el aire esta noche
'Til the break of dawn
Hasta que rompa el alba
Got some change, we can spend it all
Tengo algo de cambio; podemos gastarlo todo
We can party hard
Podemos darnos una buena fiesta
Harder than anything you've seen before
Más duro que cualquier cosa que hayas visto antes
If love is the reason why we came here for
Si el amor es la razón por la que llegamos hasta aquí
And no matter where you're from, we can share it all
Y no importa de dónde seas, podemos compartirlo todo
We can share it all
Podemos compartirlo todo
Anti nanti
Luno lwakedde
Sita choka
Leka nyumirwe
Man, ist schon okay, alles klar, ah
Man, ya está bien, todo claro, ah
Ey, manchmal klappt's einfach so (yeah)
Ey, a veces simplemente sale así (yeah)
Ich glaub, ich schenk dir den Tag
Creo que te regalo el día
Such dir was aus in Owino
Elige algo en Owino
Chip in, olina ku genda na bigenda
Echa una mano, vamos andando con rumbo a lo grande
Chip in, omutima guluma agulumye
Echa una mano, el corazón latiendo sin parar
Chip in, obulamu bunyumira w'oba
Echa una mano, la vida floreciendo y abriéndose
Chip in, olina kunyumirwa lukedde
Echa una mano, déjate llevar por la corriente del bien
Chip in, spring rein, komm dazu
Echa una mano, spring rein, ven conmigo
Chip in, bring dich ein, es wird gut
Ponte y entra, que te metes—y va a salir bien
Chip in, und ab heut nur noch immer so
Ponte y entra, y a partir de hoy, siempre solo así
Chip in, Maurice, Mark und Maro
Ponte y entra, Maurice, Mark y Maro
How would you like it if I chip in? (Chip in)
¿Cómo te gustaría que yo me metiera? (Ponte y entra)
I know you got enough, but let me chip in (chip in, let me chip in, guy)
Sé que ya te sobra, pero déjame ponerme (ponte y entra, déjame ponerme, tío)
How would you like to spend the weekend? (Weekend)
¿Cómo te gustaría pasar el fin de semana? (Fin de semana)
I know you wanna let loose on the weekend (weekend)
Sé que quieres desmadrarte el fin de semana (fin de semana)
Get, set, chip in, yeah
Uno, dos, ponte y entra, sí
Get, set, yeah, strippin', yeah, mh-mh
Uno, dos, sí, stripper, sí, mh-mh
Anti nanti, anti nanti, yeah
Anti nanti, anti nanti, sí
Get, set, chip in, yeah
Dale, configura, mete mano, sí
Get, set, yeah, strippin', yeah
Dale, configura, sí, desnudando, sí
Anti nanti, anti nanti, yeah
Anti nanti, anti nanti, sí
Chip in, Olina ku genda na bigenda
Mete mano, Olina ku genda na bigenda
Chip in, omutima guluma agulumye
Mete mano, omutima guluma agulumye
Chip in, obulamu bunyumira w'oba
Mete mano, obulamu bunyumira w'oba
Chip in, olina kunyumirwa lukedde
Mete mano, olina kunyumirwa lukedde
Chip in, spring rein, komm dazu
Mete mano, reinicia el resorte, ven y únete
Chip in, bring dich ein, es wird gut
Mete mano, trae tu parte, y saldrá bien
Chip in, und ab heut nur noch immer so
Mete mano, y desde hoy en adelante, siempre así
Chip in, Maurice, Mark und Maro
Ponte, Maurice, Mark y Maro
How would you like it if I chip in? (Chip in)
¿Cómo te gustaría que me ponga yo también? (Ponte)
I know you got enough, but let me chip in (let me chip in, guy)
Sé que tienes de sobra, pero déjame ponérmelo (déjame ponérmelo, tío)
How would you like to spend the weekend? (Weekend)
¿Cómo te gustaría pasar el fin de semana? (Fin de semana)
I know you wanna let loose on the weekend (weekend)
Sé que quieres soltarte el fin de semana (fin de semana)
Wanna let loose on the weekend
¿Quieres soltarte el fin de semana?
Wanna let loose on the weekend, yeah, yeah, yeah
¿Quieres soltarte el fin de semana, sí, sí, sí?
Lifestyle figgin' on the weekend
Estilo fiesteando el fin de semana
Lifestyle livin' on the weekend, yeah
Estilo viviendo el fin de semana, sí
Lifestyle diggin' on the weekend, yeah
Estilo metiéndote el fin de semana, sí
Oh, yeah, chip in
Oh, sí, echa una mano
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- passt
- encajaA1
- stunden
- horasA1
- vier
- cuatroA1
- wände
- paredesA1
- welt
- mundoA1
- zeit
- tiempoA1
- zwei
- dosA1
- ganze
- enteraA1
- gibt
- daA1
- nix
- nada
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Chip in?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mark Forster es un cantante y compositor pop alemán, activo como artista en solitario desde 2012. Es conocido por sus álbumes en las listas de éxitos, incluyendo Tape, y por su trabajo como coach en televisión en The Voice Kids y The Voice.