
Mark Forster
Letra de Mellow Mellow con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Pop
- Duración
- 3:04
Mellow, mellow
Suave, suave
Ich mach 'n dummen Witz und ich hoffe, du lachst mit, weil
Hago un chiste tonto y espero que te rías, porque
Ich danach keinen mehr hab
Después de eso ya no tengo ninguno
Ich hasse, wenn du weinst und ich lass es niemals sein, weil
Odio cuando lloras y nunca lo dejo pasar, porque
Ich diese Spannung nicht mag
No me gusta esa tensión
Du sagst, die Tränen müssen raus
Tú dices que las lágrimas tienen que salir
Warum hältst du das nicht aus? Doch
¿Por qué no lo aguantas? Pero
Ich hatte schon immer Probleme mit heulenden Augen
Siempre he tenido problemas con los ojos que lloran
Ich weiß nicht, was das ist, aber wenn du traurig bist, dann
No sé qué es, pero si estás triste, entonces
Halt ich das nicht aus
No lo soporto
Dein Herz geht nicht kaputt, nur weil's mellow is
Tu corazón no se rompe, solo porque está en modo mellow
Wenn alles was du hörst, nur 'n Cello is
Si todo lo que escuchas, solo es un violonchelo
Du willst 'n Himmel voller Geigen und leise für dich leiden
Quieres un cielo lleno de violines y callarte para ti, sufriendo en voz baja
Es ist nichts kaputt
No hay nada roto
Dein Herz ist noch intakt, wenn es mellow is
Tu corazón sigue intacto si está en modo mellow
Wenn alles, was du hörst, nur 'n Cello is
Si todo lo que escuchas, solo es un violonchelo
Du willst die ganze Welt in Moll und ich weiß nicht, was es soll, doch
Quieres que todo el mundo esté en mi menor y no sé qué tiene de malo, pero
Dein Herz ist nicht kaputt
Tu corazón no está roto
Es ist nur mellow
Solo es mellow
Mellow, mellow
Ich schreib für dich 'n Hit und alle singen mit, doch
Te escribo un hit y todos cantan contigo, pero
Das muntert dich nicht auf
Eso no te anima
Du weinst in deinem Bett und ich fühl mich wie das letzte
Tú lloras en tu cama y yo me siento como lo último
Wenn du mich so anschaust
Cuando me miras así
Du sagst, Tränen können heilen
Tú dices que las lágrimas pueden sanar
Für dich muss das manchmal sein, doch
A veces es necesario para ti, pero
Ich hatte schon immer Probleme mit heulenden Augen
Siempre tuve problemas con los ojos llorosos
Ich weiß nicht, was das ist, aber wenn du traurig bist, dann
No sé qué es, pero si estás triste, entonces
Halt ich das nicht aus
No lo soporto
Dein Herz geht nicht kaputt, nur weil's mellow is
Tu corazón no se rompe, solo porque esté en modo mellow
Wenn alles, was du hörst, nur 'n Cello is
Si todo lo que oyes es solo 'un chelo',
Du willst 'n Himmel voller Geigen und leise für dich leiden
Quieres un cielo lleno de violines y sufrir en silencio por ti,
Es ist nichts kaputt
No está roto nada,
Dein Herz ist noch intakt, wenn es mellow is
Tu corazón sigue intacto, si está en plan mellow,
Wenn alles, was du hörst, nur 'n Cello is
Si todo lo que oyes es solo 'un chelo',
Du willst die ganze Welt in Moll und ich weiß nicht, was es soll, doch
Quieres que todo el mundo esté en modo menor y no sé qué es eso, pero
Dein Herz ist nicht kaputt
Tu corazón no está roto,
Es ist nur mellow
Solo es mellow,
Mellow, mellow
Es ist nur mellow
Solo es mellow
Dein Herz geht nicht kaputt, nur weil's mellow is
Tu corazón no se rompe, solo porque va en modo mellow
Wenn alles was du hörst, nur 'n Cello is
Si todo lo que oyes, solo es un violonchelo
Du willst 'n Himmel voller Geigen und leise für dich leiden
Quieres un cielo lleno de violines y sufrir en silencio, solo para ti
Es ist nichts kaputt
No hay nada roto
Dein Herz ist noch intakt, wenn es mellow is
Tu corazón aún está intacto, si va en modo mellow
Wenn alles, was du hörst, nur 'n Cello is
Si todo lo que oyes, solo es un violonchelo
Du willst die ganze Welt in Moll und ich weiß nicht, was es soll, doch
Quieres tenerse todo el mundo en menor, y no sé qué tiene que ver, pero…
Dein Herz ist nicht kaputt
Tu corazón no está roto
Es ist nur mellow
Solo es mellow
Mellow, mellow
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- danach
- despuésB1
- herz
- corazónB1
- leiden
- sufrirB1
- mach
- haz
- dummen
- tontoA1
- witz
- chisteA2
- hoffe
- esperoA1
- lachst
- ríesA1
- manchmal
- a vecesA1
- muss
- debeA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Mellow Mellow?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mark Forster es un cantante y compositor pop alemán, activo como artista en solitario desde 2012. Es conocido por sus álbumes en las listas de éxitos, incluyendo Tape, y por su trabajo como coach en televisión en The Voice Kids y The Voice.