Mark Forster

Letra de Natalie con traducción en Español

Idioma

Alemán

Nivel

Principiante

Lanzamiento

2016

Género

Pop

Duración

4:56

Reproducir con letra sincronizada

1. Ich weiß ich bin nicht von der besten Art.

   Sé que no soy de los mejores aires.

2. Ich meld mich viel zu selten und das stresst dich ab.

   Me ausento demasiado, y eso te estresa.

3. Hast ja meistens Recht wenn du mal sauer bist.

   La verdad es que casi siempre tienes razón cuando te enfadas.

4. Doch ich bin immer sicher, lange dauerts nicht.

   Pero estoy seguro: no tarda nada.

5. Ach, Komm jetzt zieh nicht so ne "Fick dich"-Fresse.

   Ay, venga, no pongas esa cara de “Fó…(jódete)”.

6. Ich versprech dir heilig, dass ich mich besser.

   Te lo juro en serio: voy a estar mejor.

7. Glaubste nicht, wirst schon sehen.

   No lo creas: ya lo verás.

8. Und klappt's dann nicht, kein Problem.

   Y si al final no sale bien, no pasa nada.

Aprende idiomas con músicaAlemán y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Guck draußen fiel der erste Schnee,

   Mira: afuera cayó la primera nieve,

10. Man kann die Straße nicht mehr sehen.

    Ya no se ve la calle.

11. Und wir beide wissen bald,

    Y los dos sabemos que pronto,

12. Ist Zeit mal heim zu gehen.

    Es hora de volver a casa.

13. Natalie, Natalie

14. Was ist bloß passiert?

    ¿Qué demonios pasó?

15. Alle so erwachsen um uns rum,

    Todos tan adultos a nuestro alrededor,

16. Alle außer wir.

    Todos menos nosotros.

17. Komm lass nen Film reinziehen,

    Vamos, deja que una peli nos absorba,

18. Ma wieder Siedler spielen.

    Otra vez jugando a los colonos.

19. Natalie, Natalie

20. Was ist hier los?

    ¿Qué está pasando aquí?

21. Ich hab die Übersicht verloren, alles viel zu groß

    Perdí la visión general, todo es demasiado grande

22. Wir haben heut nix zu tun. Komm lass mal Pizza holen.

    Hoy no tenemos nada que hacer. Venga, vamos por unas pizzas.

23. Und wieder lachst du über meine grauen Haare,

    Y otra vez te ríes de mis canas,

24. Bin froh, dass ich die überhaupt noch habe

    me alegra que las tenga todavía

25. Hast dich selber wirklich kaum verändert,

    Tú apenas te has cambiado en serio,

26. Seit dem du sprechen kannst,

    desde que aprendiste a hablar,

27. Gehst du mir auf den Sender.

    me saturas, me tienes en bucle.

28. Würd ich dich treffen heute, ganz aufs neue,

    Si te viera hoy, de nuevo,

29. So wie du bist, ich glaub ich würd dich feiern.

    como eres, creo que te aplaudiría.

30. Ey meine engste Sippe das bist du.

    Eh, mi gente más cercana, eso eres tú.

31. Es ist wie's ist, wir habens nicht ausgesucht.

    Es es como es: no lo elegimos.

32. Guck draußen fiel der erste Schnee,

    Mira afuera: cayó la primera nieve,

33. Man kann die Straße nicht mehr sehen.

    Ya no se ve la calle.

34. Und wir beide wissen bald,

    Y los dos lo sabemos pronto:

35. Ist Zeit mal heim zu gehen.

    Es hora de volver a casa.

36. Natalie, Natalie

37. Was ist bloß passiert?

    ¿Qué diablos ha pasado?

38. Alle so erwachsen um uns rum,

    Todos tan adultos a nuestro alrededor,

39. Alle außer wir.

    Todos menos nosotros.

40. Komm lass nen Film reinziehen,

    Vamos, mete una película y que nos lleve,

41. Ma wieder Siedler spielen.

    Otra vez jugando a los colonos.

42. Natalie, Natalie

43. Was ist hier los?

    ¿Qué está pasando aquí?

44. Ich hab die Übersicht verloren, alles viel zu groß

    Perdí la perspectiva; todo es demasiado grande.

45. Wir haben heut nix zu tun. Komm lass mal Pizza holen.

    Hoy no tenemos nada que hacer. Vamos, a por pizza.

46. Ey klar wir sind nicht ausm Bilderbuch,

    Ey, claro: no somos de cuento de hadas,

47. Doch waren uns immer wie wir sind genug,

    pero siempre nos han bastado tal como somos,

48. Wo ich auch bin ich hoff es geht dir gut.

    donde quiera que yo esté, ojalá te vaya bien.

49. Wir sind bestimmt nicht ausm Kitschroman, doch

    Seguro que no venimos de una novela cursi, pero

50. Wenn ich dich seh dann nehm ich dich in Arm.

    cuando te veo, te abrazo.

51. Wenns draußen schneit, lass bald nach Hause fahren.

    Si afuera está nevando, deja que nos lleven pronto a casa.

52. Natalie.

53. Natalie, Natalie

54. Was ist bloß passiert?

    ¿Qué demonios ha pasado?

55. Alle so erwachsen um uns rum,

    Todos, ahí alrededor, tan adultos,

56. Alle außer wir.

    Todos menos nosotros.

57. Komm lass nen Film reinziehen,

    Ven, vamos a poner una peli para que nos arrastre,

58. Ma wieder Siedler spielen.

    Otra vez jugando a los colonos.

59. Natalie, Natalie

60. Was ist hier los?

    ¿Qué pasa aquí?

61. Ich hab die Übersicht verloren, alles viel zu groß

    Perdí la visión general, todo es demasiado grande

62. Wir haben heut nix zu tun. Komm lass mal Pizza holen.

    Hoy no tenemos nada que hacer. Venga, vamos a por unas pizzas.

Lyrics powered by www.musixmatch.com