Langbeats
Ok Wow – Mark Forster

Mark Forster

Letra de Ok Wow con traducción en Español

Idioma
Alemán
Nivel
Principiante
Lanzamiento
2021
Género
Pop
Duración
2:13
  1. Ich kenn dich nicht, du kennst mich nicht

    No te conozco, no me conoces

  2. Doch dann und wann

    Aunque a veces

  3. Traf ich dich gelegentlich, lang bekannt

    Te encontraba de vez en cuando, de antes

  4. Alles fing an entspannt, sind in uns reingerannt

    Todo empezó relajado; se nos colaron por dentro

  5. Und aus 'nem kleinen, alten Feuer wurd 'n Flächenbrand

    Y de una pequeña fogata vieja, se hizo un incendio

  6. Ich kann grad nicht, du kannst grad nicht, schon okay

    Ahora yo no puedo, ahora tú no puedes, ya está bien

  7. Text an mich, Notiz an dich, komm, lass mal seh'n

    Manda un mensaje a mí, una nota para ti: ven, a ver qué tal

  8. Lass paar Getränke nehmen, dunkle Bar, bisschen reden

    Vamos por unas bebidas, bar oscuro, un poco de charla

  1. Und am Folgetag bei dir aufgewacht, aus Verseh'n

    Y al día siguiente me desperté en tu casa, por casualidad

  2. Wir sind grad beide bisschen wild

    Ahora mismo los dos estamos un poco salvajes

  3. Leben frei, alles gechillt, alles klar

    Vivir libre, todo en plan chill, todo claro

  4. So kann's auch bleiben, wenn du willst

    Así puede seguir, si quieres

  5. Da ist leider diese Stimme und sie sagt

    Pero lamentablemente está esa voz y dice

  6. Okay, wow

  7. Alles aus

    Apagado

  8. Das krieg ich jetzt aus mei'm Herzen nicht mehr raus

    Ya no me lo saco más del corazón

  9. Ich hab mir tausendmal gesagt: "Pass besser auf"

    Me lo dije mil veces: "Ten más cuidado"

  10. Mein Herz war taub, dein Name steht jetzt drauf

    Mi corazón estaba en silencio; ahora tu nombre está ahí

  11. Okay, wow

  12. Alles aus

    Apagado

  13. Das krieg ich jetzt aus mei'm Herzen nicht mehr raus

    Ya no lo puedo sacar más de mi corazón

  14. Ich hab mir tausendmal gesagt: "Pass besser auf"

    Me lo dije mil veces: "Cuídate mejor"

  15. Mein Herz war taub, dein Name steht jetzt drauf

    Mi corazón estaba sordo, y ahora tu nombre está ahí

  16. "Will ich dich richtig für mich?", frag ich mich

    "¿Quiero tenerte bien conmigo?", me pregunto

  17. Ist bisschen risky, oder nicht?

    ¿Es un poquito arriesgado, o no?

  18. Also wag ich's nicht

    Así que no me atrevo

  19. Doch ich vermiss dich grad nicht nur, wenn's Abend ist

    Pero no te extraño solo cuando llega la noche

  20. Ne, meistens sag ich dis auch bei Tageslicht

    No, casi siempre también lo digo con la luz del día

  21. Ich brauch das nicht, du brauchst das nicht, ist beiden klar

    No hace falta, tú tampoco lo necesitas, y ambos lo saben

  22. Doch ich fühl dich, fühlst du das nicht? Auf einmal da

    Pero te siento… ¿no lo sientes tú? De repente estás aquí

  23. Leider ja, bisschen reingesteigert da

    Lamentablemente sí, un poco me fui metiendo

  24. Und wenn du fragst, ob ich Zeit hab, schreib ich: "Klar"

    Y si me preguntas si tengo tiempo, escribo: "Claro"

  25. Wir sind grad beide bisschen wild

    Ahora mismo los dos estamos un poco al límite

  26. Leben frei, alles gechillt, alles klar

    Vivir libre, todo relajado, todo bien

  27. So kann's auch bleiben, wenn du willst

    Así también puede seguir, si tú quieres

  28. Da ist leider diese Stimme und sie sagt

    Ahí está, lamentablemente, esa voz y dice

  29. Okay, wow

  30. Alles aus

    Todo fuera

  31. Das krieg ich jetzt aus mei'm Herzen nicht mehr raus

    Ahora no puedo sacar esto de mi corazón

  32. Ich hab mir tausendmal gesagt: "Pass besser auf"

    Me lo he dicho mil veces: "Mejor cuídate"

  33. Mein Herz war taub, dein Name steht jetzt drauf

    Mi corazón estaba sordo, tu nombre ahora está escrito ahí

  34. Okay, wow

    Vale, wow

  35. Alles aus

    Todo se acabó

  36. Das krieg ich jetzt aus mei'm Herzen nicht mehr raus

    Ahora no saco esto de mi corazón

  37. Ich hab' mir tausendmal gesagt: "Pass besser auf"

    Me lo dije mil veces: "Ten más cuidado"

  38. Mein Herz war taub, dein Name steht jetzt drauf

    Mi corazón estaba sordo, tu nombre ahora está escrito ahí

  39. Wow

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

bleiben
quedarseA1
dann
entoncesA1
feuer
fuegoA1
frei
libreA1
gesagt
dichoA1
getränke
bebidasA1
jetzt
ahoraA1
kann
puedeA1
kannst
puedesA1
kennst
conocesA1

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Ok Wow?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

Mark Forster es un cantante y compositor pop alemán, activo como artista en solitario desde 2012. Es conocido por sus álbumes en las listas de éxitos, incluyendo Tape, y por su trabajo como coach en televisión en The Voice Kids y The Voice.

Más canciones de Mark Forster

Más música de nivel Principiante para aprender Alemán

🇩🇪 Mark Forster

Ok Wow

Ich kenn dich nicht, du kennst mich nicht

No te conozco, no me conoces

Doch dann und wann

Aunque a veces

Traf ich dich gelegentlich, lang bekannt

Te encontraba de vez en cuando, de antes

Alles fing an entspannt, sind in uns reingerannt

Todo empezó relajado; se nos colaron por dentro

Und aus 'nem kleinen, alten Feuer wurd 'n Flächenbrand

Y de una pequeña fogata vieja, se hizo un incendio

Ich kann grad nicht, du kannst grad nicht, schon okay

Ahora yo no puedo, ahora tú no puedes, ya está bien

Text an mich, Notiz an dich, komm, lass mal seh'n

Manda un mensaje a mí, una nota para ti: ven, a ver qué tal

Lass paar Getränke nehmen, dunkle Bar, bisschen reden

Vamos por unas bebidas, bar oscuro, un poco de charla

Und am Folgetag bei dir aufgewacht, aus Verseh'n

Y al día siguiente me desperté en tu casa, por casualidad

Wir sind grad beide bisschen wild

Ahora mismo los dos estamos un poco salvajes

Leben frei, alles gechillt, alles klar

Vivir libre, todo en plan chill, todo claro

So kann's auch bleiben, wenn du willst

Así puede seguir, si quieres

Da ist leider diese Stimme und sie sagt

Pero lamentablemente está esa voz y dice

Okay, wow

Alles aus

Apagado

Das krieg ich jetzt aus mei'm Herzen nicht mehr raus

Ya no me lo saco más del corazón

Ich hab mir tausendmal gesagt: "Pass besser auf"

Me lo dije mil veces: "Ten más cuidado"

Mein Herz war taub, dein Name steht jetzt drauf

Mi corazón estaba en silencio; ahora tu nombre está ahí

Okay, wow

Alles aus

Apagado

Das krieg ich jetzt aus mei'm Herzen nicht mehr raus

Ya no lo puedo sacar más de mi corazón

Ich hab mir tausendmal gesagt: "Pass besser auf"

Me lo dije mil veces: "Cuídate mejor"

Mein Herz war taub, dein Name steht jetzt drauf

Mi corazón estaba sordo, y ahora tu nombre está ahí

"Will ich dich richtig für mich?", frag ich mich

"¿Quiero tenerte bien conmigo?", me pregunto

Ist bisschen risky, oder nicht?

¿Es un poquito arriesgado, o no?

Also wag ich's nicht

Así que no me atrevo

Doch ich vermiss dich grad nicht nur, wenn's Abend ist

Pero no te extraño solo cuando llega la noche

Ne, meistens sag ich dis auch bei Tageslicht

No, casi siempre también lo digo con la luz del día

Ich brauch das nicht, du brauchst das nicht, ist beiden klar

No hace falta, tú tampoco lo necesitas, y ambos lo saben

Doch ich fühl dich, fühlst du das nicht? Auf einmal da

Pero te siento… ¿no lo sientes tú? De repente estás aquí

Leider ja, bisschen reingesteigert da

Lamentablemente sí, un poco me fui metiendo

Und wenn du fragst, ob ich Zeit hab, schreib ich: "Klar"

Y si me preguntas si tengo tiempo, escribo: "Claro"

Wir sind grad beide bisschen wild

Ahora mismo los dos estamos un poco al límite

Leben frei, alles gechillt, alles klar

Vivir libre, todo relajado, todo bien

So kann's auch bleiben, wenn du willst

Así también puede seguir, si tú quieres

Da ist leider diese Stimme und sie sagt

Ahí está, lamentablemente, esa voz y dice

Okay, wow

Alles aus

Todo fuera

Das krieg ich jetzt aus mei'm Herzen nicht mehr raus

Ahora no puedo sacar esto de mi corazón

Ich hab mir tausendmal gesagt: "Pass besser auf"

Me lo he dicho mil veces: "Mejor cuídate"

Mein Herz war taub, dein Name steht jetzt drauf

Mi corazón estaba sordo, tu nombre ahora está escrito ahí

Okay, wow

Vale, wow

Alles aus

Todo se acabó

Das krieg ich jetzt aus mei'm Herzen nicht mehr raus

Ahora no saco esto de mi corazón

Ich hab' mir tausendmal gesagt: "Pass besser auf"

Me lo dije mil veces: "Ten más cuidado"

Mein Herz war taub, dein Name steht jetzt drauf

Mi corazón estaba sordo, tu nombre ahora está escrito ahí

Wow