
Mark Forster
Letra de Stadtflug con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2014
- Género
- Pop
- Duración
- 3:28
Und ich lauf immer weiter
Y sigo caminando siempre más
Man ich gleite, ich treibe dahin
Cómo si me deslizara, flotando a la deriva
Und ich will heute nur dasein,
Y hoy solo quiero estar aquí,
Wo die Meute grad tanzt und singt
donde la multitud ahora baila y canta
Ich bin nicht sichtbar
No soy visible
Man ich streune, es gibt keinen der es checkt
Como si merodeara, no hay nadie que lo note
Leute trinken und feiern
La gente bebe y se divierte
Die Stadt ist mein perfektes Versteck
La ciudad es mi escondite perfecto
Ich bin auf'nem Stadtflug,
Estoy en un vuelo sobre la ciudad,
Auf meinem Streifzug
En mi recorrido, acechando
Ich hab noch einen Platz frei,
Aún me queda un sitio libre,
Ich nehme dich ein Stück mit
Te llevo contigo un trocito
Ich bin auf'nem Stadtflug,
Estoy en un vuelo urbano,
Komm setz dich dazu
Ven, siéntate con nosotros
Die Stadt gehört uns
La ciudad es nuestra
Und wir fliegen bis Morgen zurück
Y volamos de vuelta hasta mañana
Yeah...
Ich bin geblendet vom Licht
Me deslumbra la luz
Und die Beine stampfen zum Bier
Y las piernas golpean al ritmo del licor
Mich küsst ein fremdes Gesicht,
Me besa una cara desconocida,
Ich find sie schön, doch mach einfach nicht mit
La encuentro hermosa, pero no me meto en eso
Nein ich hab kein Bock zu reden,
No tengo ganas de hablar,
Will mich bewegen, will alles außenstehn
Quiero moverme, que todo esté por fuera
Ich hetz durch die Läden,
Me doy prisa por las tiendas,
Bin unterwegs auf meinem eigenen Film
Voy por mi propio film
Ich bin auf'nem Stadtflug,
Estoy en un vuelo por la ciudad,
Auf'nem Streifzug
En una especie de recorrido
Ich hab noch einen Platz frei,
Todavía me queda un sitio libre,
Ich nehme dich ein Stück mit
Te llevo un pedacito conmigo
Ich bin auf'nem Stadtflug,
Estoy en un vuelo por la ciudad,
Komm setz dich dazu
Ven, siéntate a mi lado
Die Stadt gehört uns
La ciudad es nuestra
Und wir fliegen bis Morgen zurück
Y volamos de vuelta hasta mañana
Der Typ steht wie Wonderwall in der Bahn,
Ese tipo está plantado como Wonderwall en el tren,
Er kriegt mein letztes Hemd,
Se lleva mi última camisa,
Doch guckt mich nicht an
Pero no me mires
Ein paar Touristen sind zu sehr begeistert,
Unos cuantos turistas están demasiado emocionados,
Es riecht nach Kippen und Mate Jägermeister
Huele a cigarrillos y a Mate Jägermeister
Auf der Brücke, ich werf mein Glas ins Wasser
En el puente, tiro mi vaso al agua
Mit chicka brennt mit ihrem Arsch auf dem Pflaster
Con chicka, arde con su culo en el empedrado
Und ich bin fast da, schon fast
Y ya casi llego, ya casi
Die Stadt macht mich anuntastbar
La ciudad me vuelve invulnerable
Ich bin auf'nem Stadtflug,
Estoy en un vuelo por la ciudad,
Auf'nem Streifzug
en una vuelta callejera
Ich hab noch einen Platz frei,
Todavía hay un lugar libre,
Ich nehme dich ein Stück mit
te llevo un trocito conmigo
Ich bin auf'nem Stadtflug,
Estoy en un vuelo por la ciudad,
Komm setz dich dazu
ven, siéntate aquí
Die Stadt gehört uns
La ciudad es nuestra
Ich bin auf'nem Stadtflug,
Estoy en un vuelo por la ciudad,
Auf'nem Streifzug
De paseo
Ich hab noch einen Platz frei,
Todavía me queda un asiento libre,
Ich nehme dich ein Stück mit
Te llevo un pedacito contigo
Ich bin auf'nem Stadtflug,
Estoy de vuelo por la ciudad,
Komm setz dich dazu
Ven, siéntate con nosotros
Die Stadt gehört uns
La ciudad es nuestra
Und wir fliegen erst Morgen zurück
Y volamos de vuelta recién mañana
Und wir fliegen erst Morgen zurück
Y volamos de vuelta recién mañana
Ey...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- lauf
- corre
- immer
- siempreA1
- weiter
- másA1
- gleite
- deslízate
- treibe
- impulsaA1
- dahin
- alláB1
- heute
- hoyA1
- dasein
- existencia
- meute
- manada
- grad
- grado
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Stadtflug?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mark Forster es un cantante y compositor pop alemán, activo como artista en solitario desde 2012. Es conocido por sus álbumes en las listas de éxitos, incluyendo Tape, y por su trabajo como coach en televisión en The Voice Kids y The Voice.