
Mark Forster
Letra de Wie ein Geist con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop
- Duración
- 3:13
Ich denk doch nicht an dich, wenn's so voll in meiner Wohnung ist
No pienso en ti cuando hay tanto ruido en mi piso
Und das Leben grad am Toben ist
y la vida está ahora mismo desatada
Hier ist alles Jack Johnson ohne dich
Aquí todo es Jack Johnson sin ti
Auf dieses Dorf pass ich auf wie Obelix
a este pueblo lo cuido como Obélix
Und nur wenn ich alleine bin, dann mogel ich
y solo cuando estoy solo, entonces me las arreglo
Ich such nach dir, auch wenn's irgendwie verboten ist
te busco, aunque sea, de algún modo, prohibido
Es gibt kein'n besseren Spion als mich
No hay un espía mejor que yo
Der alle Spur'n verwischt
que borra todas las pistas
Wenn ich deine Fotos seh, die du jeden Tag hochlädst
cuando veo tus fotos, que subes cada día
Will ich nur wissen, wie's dir ohne mich geht
solo quiero saber cómo te va sin mí
Du bist wie ein Geist, der mir manchmal erschеint
Eres como un fantasma, que a veces se me aparece
Ich kann dich noch seh'n
Todavía puedo verte
Ich hab alles versucht, es ist wie ein Spuk
Lo he intentado todo; es como un sortilegio
Ich kann dich immer noch seh'n
Todavía puedo verte
Ich guck ab und zu nach, ob du noch existierst
A ratos miro si aún existes
Hab kein'n Plan, warum's mich intressiert
No tengo un plan, por qué me interesa
Irgendwas in mir weiß, dass irgendwas in dir weiß
Algo en mí sabe que algo en ti sabe
Ich kann dich immer noch seh'n
Todavía puedo verte
Und ich glaub, das ist nicht gesund
Y creo que eso no es sano
Trotzdem sind wir irgendwie verbund'n
Aun así, de alguna manera estamos conectados
Auf dem Bild mit deinen Freunden siehst du gar nicht mal so lost aus
En la foto, con tus amigos, no se ve tan perdido que digamos
Trotzdem zoom ich auf dein'n Kopf drauf
Aun así, hago zoom en tu cabeza
Und danach zoom ich auf dein Top drauf
Y luego hago zoom en tu camiseta
Da um dich rum seh'n alle top aus
A tu alrededor se ve que todo el mundo está de diez
Deine Haare seh'n ganz anders aus
Tu pelo se ve totalmente distinto
Und 'n neues Auto hast du auch
Y también tienes un coche nuevo
Ich guck da heute ohne Feelings drauf
Miro eso hoy, sin sentimientos
Und morgen auch
Y mañana también
Wenn ich deine Fotos seh, die du jeden Tag hochlädst
Cuando veo tus fotos, que subes cada día
Will ich nur wissen, wie's dir ohne mich geht
Solo quiero saber cómo te va sin mí
Du bist wie ein Geist, der mir manchmal erschеint
Eres como un fantasma que a veces se me aparece
Ich kann dich noch seh'n
Todavía puedo verte
Ich hab alles versucht, es ist wie ein Spuk
Lo he intentado todo, es como un hechizo
Ich kann dich immer noch seh'n
Todavía puedo verte
Ich guck ab und zu nach, ob du noch existierst
A veces te busco con la mirada, por si todavía existes
Hab kein'n Plan, warum's mich intressiert
No tengo ningún plan de por qué me interesa
Irgendwas in mir weiß, dass irgendwas in dir weiß
Algo en mí sabe que algo en ti lo sabe
Ich kann dich immer noch seh'n
Todavía puedo verte
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- denk
- piensa
- voll
- llenoA1
- wohnung
- apartamentoA1
- leben
- vidaA1
- grad
- grado
- toben
- alborotar
- hier
- aquíA1
- alles
- todoA2
- jack
- chaqueta
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Wie ein Geist?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mark Forster es un cantante y compositor pop alemán, activo como artista en solitario desde 2012. Es conocido por sus álbumes en las listas de éxitos, incluyendo Tape, y por su trabajo como coach en televisión en The Voice Kids y The Voice.