
Wincent Weiss
Letra de Flieg con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2026
- Género
- Pop
- Duración
- 2:32
Ich wünschte, die Augen würden regnen
Ojalá los ojos se pusieran a llover
Doch das Lächeln ist wie festgeklebt
Pero la sonrisa está como pegada
Tu wieder so, als würd ich schweben
Hazlo otra vez, como si yo estuviera flotando
Bis der Letzte geht
Hasta que se vaya el último
Der Boden unter mir wird mit jedem Schritt zu 'nem Mosaik
El suelo bajo mí se vuelve mosaico con cada paso
Du siehst es nicht, selbst wenn er zerbricht
No lo ves, aunque se rompa
Ich flieg, vielleicht fall ich tief
Vuelo, quizá caiga hondo
Vielleicht land ich nie
Quizá nunca aterrice
Ich hab Angst, mich zu verlier'n
Tengo miedo de perderme
Und keiner sieht's
Y nadie se da cuenta
Ich flieg, vielleicht fall ich tief
Velo, quizá caiga hondo
Vielleicht land ich nie
Quizá nunca llegue
Ich hab Angst, mich zu verlier'n
Tengo miedo de perderme
Und keiner sieht's, ich-
Y nadie lo ve, yo—
Glaub, das alles einfach zu übermalen, war bisschen naiv
Creo que pensar que todo era solo pintar encima fue un poco ingenuo
Irgendwie fehl'n ein paar Farben
De alguna manera faltan unos cuantos colores
Seit Wochen singen die Vögel vor meinem Fenster wieder schief
Desde hace semanas los pájaros vuelven a cantar desafinados frente a mi ventana
Brust so schwer, ich kann kaum atmen
El pecho tan pesado que apenas puedo respirar
Der Boden unter mir wird mit jedem Schritt zu 'nem Mosaik
El suelo bajo mí se vuelve un mosaico con cada paso
Du siehst es nicht, selbst wenn er zerbricht
No lo ves, aunque se rompa
Ich flieg, vielleicht fall ich tief
Voo, quizá caiga hondo
Vielleicht land ich nie
Quizá nunca aterrice
Ich hab Angst, mich zu verlier'n
Tengo miedo de perderme
Und keiner sieht's
Y nadie lo ve
Ich flieg, vielleicht fall ich tief
Voo, quizá caiga hondo
Vielleicht land ich nie
Quizá nunca aterrice
Ich hab Angst, mich zu verlier'n
Tengo miedo de perderme
Und keiner sieht's, ich-
Y nadie lo ve, yo-
Ich hab Angst, mich zu verlier'n
Tengo miedo de perderme
Und keiner sieht's
Y nadie lo ve
Ich flieg, vielleicht fall ich tief
Volo, quizá caiga al fin
Vielleicht land ich nie
Quizá nunca aterrice
Ich hab Angst, mich zu verlier'n
Tengo miedo de perderme
Und keiner sieht's, ich-
Y nadie lo ve, yo—
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- wünschte
- desearíaA1
- augen
- ojosA1
- regnen
- lloverA1
- lächeln
- sonreír
- festgeklebt
- pegado
- tu
- tú
- wieder
- otra vezA1
- schweben
- flotar
- letzte
- últimoA2
- geht
- vaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Flieg?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Wincent Weiss es un cantante y compositor alemán de pop contemporáneo y pop acústico. Es conocido por sencillos exitosos como Musik sein y sus álbumes de ventas de platino como Irgendwas gegen die Stille.