
Wincent Weiss
Letra de Kinderaugen con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop
- Duración
- 3:22
Ich würd im Morgengrau'n
En el gris de la mañana
Schon heimlich und auf Zeh'n
Ya, en secreto, de puntillas
Die große Treppe
La gran escalera
Im Pyjama runtergeh'n
Bajando en pijama
Mit weiten Augen staun'n
Con los ojos bien abiertos, asombrados
Wie viel Geschenke unterm Baum sind
Cuántos regalos hay bajo el árbol
Und alle mit mei'm
Y todos contándolos con mi
Namen darauf zähl'n
nombre escrito en ellos
Wir backen Plätzchen
Horneamos galletas
Mal'n Gesichter in das Mehl
Y pintamos caritas en la harina
Und keiner merkt, dass von
Y nadie se da cuenta de que
Den Plätzchen welche fehl'n
deberían faltar unas galletas
Und meine Mama lacht über
y mi mamá se ríe de
Die Witze, die ich mach'
las bromas que hago
Die muss ich nachher
es que tengo que contárselas luego
Dеm Weihnachtsmann erzähl'n
al Papá Noel
Und gestеrn oder morgen sind egal
y si es ayer o mañana, da igual
Denn heute zählt nur dieser eine Tag
porque hoy solo importa este día
Ich will die Welt seh'n
quiero ver el mundo
Durch Kinderaugen
a través de los ojos de los niños
Ich will an jedes Wunder glauben
Quiero creer en cada milagro
Weil alles, was passiert
Porque todo lo que pasa
So wie zum ersten Mal geschieht
Sucede como por primera vez
Wenn man die Welt
Cuando se mira el mundo
Durch Kinderaugen sieht
A través de los ojos de un niño
Und dann am Abend
Y entonces, al anochecer
Klopft es plötzlich an der Tür
De pronto llama a la puerta
Der dicke Mann mit
El hombre gordo con
Weißem Bart ist endlich hier
Barba blanca al fin ha llegado aquí
Er ist so weit gefahr'n
Ya está tan cerca que va a caer
Aber ich glaub' ihm, wenn er sagt
Pero yo le creo cuando dice
Am liebsten kommt er jedes Jahr zu mir
Y lo mejor es que cada año viene a verme
Und gestern oder morgen sind egal
Y ayer o mañana da igual
Denn heute zählt nur dieser eine Tag
Porque hoy solo importa este único día
Ich will die Welt seh'n
Quiero ver el mundo
Durch Kinderaugen
A través de los ojos de los niños
Ich will an jedes Wunder glauben
Quiero creer en cada milagro
Weil alles, was passiert
Porque todo lo que pasa
So wie zum ersten Mal geschieht
Como si fuera la primera vez
Wenn man die Welt
Cuando uno el mundo
Durch Kinderaugen sieht
Viéndolo a través de los ojos de los niños
Jeder Tag ein Abenteuer
Cada día, una aventura
Und jeder Morgen fühlt sich neu an
Y cada mañana se siente como nueva
Und keine Frage ist naiv
Y ninguna pregunta es ingenua
Wenn man durch Kinderaugen sieht
Cuando lo miras a través de los ojos de los niños
Ich will die Welt seh'n durch Kinderaugen
Quiero ver el mundo con ojos de niño
Ich will an jedes Wunder glauben
Quiero creer en cada maravilla
Weil alles, was passiert
Porque todo lo que pasa
So wie zum ersten Mal geschieht
Sucede como la primera vez
Wenn man die Welt
Cuando se ve el mundo
Durch Kinderaugen sieht
A través de ojos de niño se ve
Durch Kinderaugen sieht
A través de ojos de niño se ve
Durch Kinderaugen sieht
A través de ojos de niño se ve
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- heimlich
- secretoB1
- klopft
- llamaB1
- alle
- todosA1
- alles
- todoA1
- baum
- árbolA1
- dann
- luegoA1
- egal
- da igualA1
- ersten
- primeroA1
- geschenke
- regalosA1
- gesichter
- carasA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Kinderaugen?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Wincent Weiss es un cantante y compositor alemán de pop contemporáneo y pop acústico. Es conocido por sencillos exitosos como Musik sein y sus álbumes de ventas de platino como Irgendwas gegen die Stille.