Wincent Weiss
Letra de Mittendrin con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Pop
- Duración
- 3:54
Und wenn alle Stricke reißen
Y cuando se rompan todas las cuerdas
Halten wir uns an uns fest
Nos aferramos el uno al otro
Und wenn alle Stricke reißen
Y cuando se rompan todas las cuerdas
Halten wir uns an uns fest
Nos aferramos el uno al otro
(Wir sind mittendrin, oh)
(Estamos en medio, oh)
Die letzten Wochen liegen schwer im Magen
Las últimas semanas se nos quedan pesadas en el estómago
Der Nachgeschmack von Streit und Frust
El regusto de la pelea y el frustración
Zuletzt war da nicht mehr viel zu sagen
Por último, ya no había mucho más que decir
Und Stille um uns
Y silencio a nuestro alrededor
Wir müssen nur mal wieder raus aus der dicken Luft
Solo tenemos que volver a salir de este aire espeso
Lassen die Spielchen und die Spannungen hinter uns
Deja los juegos y las tensiones atrás
Hey komm, wir baden in Musik und Erinnerung
Ey, ven, nos bañamos en música y en recuerdos
Ich hab' uns so vermisst
Te he echado tanto de menos
Und wenn alle Stricke reißen
Y cuando se rompen los hilos
Halten wir uns an uns fest, ey
Nos aferramos el uno al otro, ey
Denn wir sind mittendrin, oh
Porque estamos en medio de todo, oh
Wieder mittendrin
Otra vez en medio de todo
Wenn es um uns wieder leuchtet
Cuando vuelva a encenderse para nosotros
Und ich dich wieder erkenn'
Y cuando vuelva a reconocerte
Dann sind wir mittendrin, oh
Entonces estaremos en medio de todo, oh
Wieder mittendrin
Otra vez en medio
(Mittendrin, oh, wieder mittendrin)
(En medio, oh, otra vez en medio)
Die letzten Wochen war es schwer zu fragen
Las últimas semanas fue difícil preguntar
Wie's dir geht und was dich grad bewegt
Cómo estás y qué es lo que te está moviendo ahora
Es tut mir leid
Lo siento
Ist manchmal schwer zu sagen
A veces cuesta decirlo
Doch ich weiß, wir kriegen's hin
Pero sé que lo lograremos
Wir müssen nur mal wieder raus aus der dicken Luft
Solo tenemos que volver a salir de este aire cargado
Lassen die Spielchen und die Spannungen hinter uns
Dejar atrás los juegos y las tensiones
Hey komm, wir baden in Musik und Erinnerung
Ey, ven, nademos entre música y recuerdos
Ich hab' uns so vermisst
Te extrañamos tanto
Und wenn alle Stricke reißen
Y si se rompen todos los lazos
Halten wir uns an uns fest, ey
Agarremosnos el uno al otro, ey
Denn wir sind mittendrin, oh
Porque estamos en medio de todo, oh
Wieder mittendrin
Otra vez en medio
Wenn es um uns wieder leuchtet
Cuando para nosotros vuelve a brillar
Und ich dich wieder erkenn'
Y cuando vuelva a reconocerme en ti
Dann sind wir mittendrin, oh
Entonces estamos en medio de todo, oh
Wieder mittendrin
Otra vez en medio
Yeah-eah-eah
Und wenn alle Stricke reißen
Y cuando se acaben los recursos
Halten wir uns an uns fest
Nos aferramos a nosotros
Und wenn alle Stricke reißen
Y cuando se acaben los recursos
Halten wir uns an uns fest
Nos aferramos a nosotros
Und wenn alle Stricke reißen
Y cuando se acaben los recursos
Halten wir uns an uns fest, ey
Afirmándonos el uno en el otro, ey
Denn wir sind mittendrin, oh
Porque estamos justo en medio, oh
Wieder mittendrin
Otra vez en medio
Wenn es um uns wieder leuchtet
Cuando vuelva a encenderse todo por nosotros
Und ich dich wieder erkenn'
Y al fin te reconozco otra vez
Dann sind wir mittendrin, oh
Entonces estamos justo en medio, oh
Wieder mittendrin
Otra vez en medio
(Mittendrin, oh, wieder mittendrin)
(En medio, oh, otra vez en medio)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- halten
- sostenerA1
- magen
- estómagoA1
- schwer
- difícilA1
- wochen
- semanasA1
- alle
- todosA1
- stricke
- cuerdas
- reißen
- romperA2
- fest
- firmeA1
- mittendrin
- en medio
- letzten
- últimoA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Mittendrin?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Wincent Weiss es un cantante y compositor alemán de pop contemporáneo y pop acústico. Es conocido por sencillos exitosos como Musik sein y sus álbumes de ventas de platino como Irgendwas gegen die Stille.