Wincent Weiss
Letra de Silvester con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop
- Duración
- 2:46
Die ersten Raketen erleuchten den Himmel vor Mitternacht
Las primeras bengalas iluminan el cielo antes de la medianoche
Die Stadt schimmert in allen Farben, als hätt sie sich schick gemacht
La ciudad brilla en todos los colores, como si se hubiera arreglado
Wenn jedes Feuerwerk eine Sternschnuppe wär
Si cada fuegos artificiales fuera una estrella fugaz
Hätte jeder doch einen Wunsch frei - ich will, dass du weißt
Ojalá todo el mundo pudiera pedir un deseo en libertad: quiero que sepas
Ich wünsch dir nur, dass du glücklich bist, egal was Glück für dich heißt
Solo deseo que seas feliz, pase lo que pase con la idea de felicidad para ti
Ich wünsch dir, auch wenn du Fehler machst, dass du dir am Ende verzeihst
Te deseo que, aunque cometas errores, al final te sepas perdonar
Ich wünsch dir, dass alle Träume in Erfüllung geh'n für dich
Te deseo que todos los sueños se hagan realidad para ti
Und mir wünsch ich nur, dass du nächstes Jahr immer noch bei mir bist
Y para mí solo pido que el año que viene sigas a mi lado
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Das neue Jahr reibt sich die Augen, ist grade erst aufgewacht
El nuevo año se frota los ojos, recién se ha despertado
Und was es uns bringen will, hat es sich selbst noch nicht ausgedacht
Y lo que nos traerá, aún no lo ha pensado del todo
Lass uns noch etwas träum'n, ich schenk uns nochmal ein
Déjame que soñemos un poco más; te sirvo otra vez
Auf das, was vor uns liegt, und darauf, dass es dich gibt
Por lo que tenemos por delante, y por el hecho de que tú existes
Ich wünsch dir nur, dass du glücklich bist, egal was Glück für dich heißt
Te deseo solo que seas feliz, pase lo que pase que 'felicidad' signifique para ti
Ich wünsch dir, auch wenn du Fehler machst, dass du dir am Ende verzeihst
Te deseo que, incluso si cometes errores, al final te sepas perdonar
Ich wünsch dir, dass alle Träume in Erfüllung geh'n für dich
Te deseo que todos los sueños se te cumplan
Und mir wünsch ich nur, dass du nächstes Jahr immer noch bei mir bist
Y para mí solo deseo que el próximo año sigas estando conmigo
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ersten
- primeroA1
- raketen
- cohetes
- erleuchten
- iluminar
- himmel
- cieloA1
- mitternacht
- medianocheA1
- stadt
- ciudadA1
- schimmert
- relucir
- allen
- todosA1
- farben
- coloresA1
- hätt
- habría
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Silvester?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Wincent Weiss es un cantante y compositor alemán de pop contemporáneo y pop acústico. Es conocido por sencillos exitosos como Musik sein y sus álbumes de ventas de platino como Irgendwas gegen die Stille.