Wincent Weiss
Letra de Was weisst denn du schon über mich con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Pop
- Duración
- 2:58
Ich hör dich flüstern, auch wenn du nichts sagst
Te escucho susurrar, incluso si no dices nada
Du erzählst die Geschichten, so wie du sie magst
Tú cuentas las historias, tal como te gustan
Um deine Fehler zu verstecken, erzählst du ihnen von meinen
Para ocultar tus errores, les cuentas sobre los míos
Damit du dich besser fühlst, machst du andere- pschh!
Para que te sientas mejor, haces a otros— pshh!
Und wenn du glaubst, dass du mich damit triffst
Y si crees que con eso me aciertas
Ey, dann frag ich dich
Ey, entonces te pregunto
Was weißt denn du schon über mich?
¿Qué es lo que sabes ya sobre mí?
Ey, sag doch, was du willst
Ey, dilo, si quieres
Es interessiert mich nicht
Me da igual
Erzähl es irgendwem
Cuéntaselo a cualquiera
Was weißt denn du schon über mich?
¿Qué es lo que tú ya sabes de mí?
Ey, sag doch, was du willst
Eh, dime, qué es lo que quieres
Was glaubst du, wer du bist
¿Qué crees que eres?
Es ist mir scheißegal
Me importa una mierda
Was weißt denn du schon- pschh!
¿Qué es lo que tú ya sabes— pschh!
Alle reden, bald weiß jeder Bescheid
Todo el mundo habla y pronto ya lo sabrá todo el mundo
Und glaubt über mich zu wissen, was ich selbst noch nicht weiß
Y crees saber de mí cosas que yo ni siquiera sé todavía
Und in kürzester Zeit wird's mit allen geteilt
Y en un abrir y cerrar de ojos se comparte con todos
Und das Ganze geht so lang, bis mich die Nachricht er- pschh!
Y va así por tanto tiempo… hasta que la noticia— pschh!
Und wenn du glaubst, dass du mich damit triffst
Y si crees que con eso me vas a alcanzar
Ey, dann frag ich dich
Ey, entonces te pregunto
Was weißt denn du schon über mich?
¿Qué sabes tú ya sobre mí?
Ey, sag doch, was du willst
Ey, dime qué es lo que quieres
Es interessiert mich nicht
No me interesa
Erzähl es irgendwem
Cuéntaselo a cualquiera
Was weißt denn du schon über mich?
¿Qué sabes tú ya sobre mí?
Ey, sag doch, was du willst
Ey, dime qué es lo que quieres
Was glaubst du, wer du bist
¿En quién crees que te has convertido?
Es ist mir scheißegal
Me da absolutamente igual
Was weißt denn du schon über mich?
¿Qué sabes tú ya sobre mí?
Was weißt denn du schon über mich?
¿Qué sabes tú ya de mí?
Ey, sag doch, was du willst
Eh, dilo, qué es lo que quieres.
Was weißt denn du schon über mich?
¿Qué sabes tú ya de mí?
Erzähl es irgendwem
Díselo a cualquiera
Was weißt denn du schon über mich?
¿Qué sabes tú ya sobre mí?
Ey, sag doch, was du willst
Ey, dime qué quieres
Was weißt denn du schon über mich
¿Qué sabes ya tú sobre mí?
Es ist mir scheißegal
Me importa una mierda.
Was weißt denn du schon über mich?
¿Qué sabes tú ya sobre mí?
Ey, sag doch, was du willst
Ey, dile, qué quieres
Es interessiert mich nicht
No me importa
Erzähl es irgendwem
Cuéntaselo a cualquiera
Was weißt denn du schon über mich?
¿Qué sabes tú ya sobre mí?
Ey, sag doch, was du willst
Ey, di qué quieres
Was glaubst du, wer du bist
¿Quién te crees que eres?
Es ist mir scheißegal
Me da igual, es que me da igual
Was weißt denn du schon über mich?
¿Qué sabes tú ya sobre mí?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- hör
- oír
- flüstern
- susurrarC1
- erzählst
- cuentasA1
- verstecken
- esconder
- besser
- mejorA1
- andere
- otroA1
- pschh
- shhh
- triffst
- encuentras
- dann
- entoncesA1
- frag
- pregunta
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Was weisst denn du schon über mich?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Wincent Weiss es un cantante y compositor alemán de pop contemporáneo y pop acústico. Es conocido por sencillos exitosos como Musik sein y sus álbumes de ventas de platino como Irgendwas gegen die Stille.