Wincent Weiss
Letra de Weihnachten zu zweit con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop
- Duración
- 2:50
Es brauch' nicht viel, weil ich mich zu Hause fühl
No hace falta mucho, porque en casa me siento bien
Mit dir in meinem Arm, wenn's draußen schneit
Contigo entre mis brazos, cuando afuera nieva
Träume so lang davon, irgendwo anzukomm'n
Sueño tanto con eso, con llegar a algún lugar
Fühl mich zum ersten Mal dafür bereit
Por primera vez siento que estoy listo para ello
Weihnachten zu zweit
Navidad los dos
Schnee fällt vor dem Fenster
Nieva frente a la ventana
Es ist Anfang Dezember
Es a principios de diciembre
Hat sich so viel verändert
Tanto ha cambiado
Klingelschild, unsre Nam'n drauf
Timbre en el portal, nuestros nombres en él
Suchen uns einen Baum aus
Elegimos un árbol para los dos
Für unser Ein-Zimmer-Altbau
Para nuestro piso antiguo de una habitación
Aus Momenten werd'n Erinnerung'n
De momentos se vuelven recuerdos
Und irgendwann sagen wir dann
Y algún día decimos entonces
"Ey, das machen wir schon immer so"
“Ey, eso siempre lo hemos hecho así”
Es brauch' nicht viel, weil ich mich zu Hause fühl
No hace falta mucho, porque en casa me siento
Mit dir in meinem Arm, wenn's draußen schneit
Contigo en mi abrazo, cuando afuera nieva
Träume so lang davon, irgendwo anzukomm'n
Sueño durante tanto tiempo con llegar a algún sitio
Fühl mich zum ersten Mal dafür bereit
Me siento por primera vez listo para eso
Weihnachten zu zweit
Navidad los dos
Ey, die Stadt ist so leise
Ey, la ciudad es tan silenciosa
Als gäb's nur noch uns beide
Si solo quedáramos tú y yo
Weihnachtsfilme in Schleife
Películas navideñas en bucle
Und du kennst jede Zeile
Y tú te sabes cada línea
Aus Momenten werd'n Erinnerung'n
De los momentos se vuelven recuerdos
Und irgendwann sagen wir dann
Y algún día diremos entonces
"Ey, das machen wir schon immer so"
"Oye, eso lo hacemos como siempre"
Es brauch' nicht viel, weil ich mich zu Hause fühl
No hace falta mucho, porque me siento en casa
Mit dir in meinem Arm, wenn's draußen schneit
Contigo en mis brazos, cuando afuera nieva
Träume so lang davon, irgendwo anzukomm'n
Sueño con eso durante tanto, con llegar a algún lugar
Fühl mich zum ersten Mal dafür bereit
Me siento por primera vez listo para ello
Weihnachten zu zweit
Navidad a dos
Träume so lang davon, irgendwo anzukomm'n
Sueña tan largo con llegar a algún lugar
Fühl mich zum ersten Mal dafür bereit
Por primera vez, me siento listo para eso
Weihnachten zu zweit
Navidad a dos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- kennst
- conocesA1
- lang
- largoA1
- leise
- suaveA1
- machen
- hacerA1
- momenten
- momentosA1
- sagen
- decirA1
- schnee
- nieveA1
- stadt
- ciudadA1
- brauch
- uso
- hause
- casaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Weihnachten zu zweit?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Wincent Weiss es un cantante y compositor alemán de pop contemporáneo y pop acústico. Es conocido por sencillos exitosos como Musik sein y sus álbumes de ventas de platino como Irgendwas gegen die Stille.