Wincent Weiss
Letra de Winter con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Pop
- Duración
- 2:52
Warum bin ich hier
¿Por qué estoy aquí?
Und nicht mehr bei mir?
¿y ya no estoy más conmigo?
Hab ich mich verirrt?
¿Me he perdido?
Ich hab doch probiert
Si intenté, al fin y al cabo
Mich nicht zu verlier'n
No dejarme escapar
Sag, was ist passiert?
Dime qué pasó
Dass alles in mir
Que todo en mí
Wieder gefriert
Vuelve a congelarse
Ich geb mich grad auf
Me estoy rindiendo ahora
Mein Kopf viel zu laut
Mi cabeza está demasiado ruidosa
Ich weiß nicht genau
No sé exactamente
Sag, wann hört das auf?
Dime, ¿cuándo se acabará?
Warum ist schon wieder Winter in mir?
¿Por qué otra vez hay invierno en mí?
Wie kann es sein, dass ich hier immer noch frier?
¿Cómo puede ser que todavía esté aquí, con frío?
Die Sonne, sie scheint
El sol, mira, brilla
Nur nicht in mich rein
Solo que no entre en mí
Was mach ich nur falsch?
¿Qué es lo que hago mal?
Warum ist schon wieder Winter in mir?
¿Por qué otra vez hay invierno en mí?
Wann lässt es mich los?
¿Cuándo me suelta?
Es klammert an mir
Se me queda pegado
Ich hab Angst, zu ertrinken
Tengo miedo de ahogarme
Im offenen Meer
En mar abierto
Und wenn ich was spür
Y si llego a sentir algo…
Dann den Kummer in mir
Entonces, el dolor en mí
Immerhin ein Gefühl
Al menos es un sentimiento
Das mich berührt
Que me toca
Ich geb mich grad auf
Me rindo ahora mismo
Mein Kopf viel zu laut
Mi cabeza está demasiado ruidosa
Ich weiß nicht genau
No sé exactamente
Sag, wann hört das auf?
Dime: ¿cuándo se acaba?
Warum ist schon wieder Winter in mir?
¿Por qué otra vez hay invierno en mí?
Wie kann es sein, dass ich hier immer noch frier?
¿Cómo puede ser que aquí siga teniendo frío?
Die Sonne, sie scheint
El sol, que brilla…
Nur nicht in mich rein
Solo que no se meta dentro de mí.
Was mach ich nur falsch?
¿Qué estoy haciendo mal?
Und warum ist schon wieder Winter in mir?
Y por qué otra vez hay invierno en mí?
Seitdem ich alles hier erreicht hab
Desde que ya conseguí todo aquí…
Denkt jeder ich bin nicht erreichbar
Todos piensan que soy inalcanzable.
Und deshalb fühl ich mich so einsam
Y por eso me siento tan solo…
Und darum ist dieser scheiß Winter in mir
Y por eso es este maldito invierno en mí
Das ist der Grund, dass ich hier immer noch frier
Ese es el motivo de que todavía aquí me esté muriendo de frío
Die Sonne, sie scheint
El sol, que brilla
Nur nicht in mich rein
Sólo no te metas dentro de mí
Was mach ich nur falsch?
¿Qué es lo que hago mal?
Und warum ist schon wieder Winter in mir?
¿Y por qué ya otra vez el invierno está dentro de mí?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- verirrt
- perdido
- probiert
- probadoA2
- verlier
- pierde
- sag
- di
- passiert
- ocurreA2
- gefriert
- se congelaB1
- geb
- dame
- grad
- grado
- frier
- frío
- sonne
- solA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Winter?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Wincent Weiss es un cantante y compositor alemán de pop contemporáneo y pop acústico. Es conocido por sencillos exitosos como Musik sein y sus álbumes de ventas de platino como Irgendwas gegen die Stille.